ПРИМЕЧАНИЯ:

 

1. Схойн — мера длины, по разным свидетельствам толковалась по-разному — приблизительно 5,5-6 км. Согласно Страбону (Strab. XI, 14, 1) схойн был равен 40 стадиям, но мог варьироваться от 30 до 60 стадий.

2. Царская стоянка — предположительно место дислокации гарнизона царских войск, здесь же размещались купцы как для отдыха, так и для торговли. Геродот различает царские стоянки и просто постоялые дворы (Herod. V, 52).

3. Героон — святилище, место культа того или иного божества или обожествленного героя.

4. Комаполис — слово состоит из двух частей: κώμη (деревня) и πόλιζ (полис). Видимо, небольшой населенный пункт, обнесенный стенами.

5. Канал Семирамиды — ирригационное сооружение, построенное в целях орошения близлежащих земель. В названии этого сооружения сохранилась память о супруге вавилонского царя Навуходоносора, именем которой были названы знаменитые «висячие сады».

6. Речь идет о событиях приблизительно 40 г. до н.э. — втором походе римлян под предводительством Марка Антония против парфян.

7. Основание на месте сирийского города греческого полиса приписывается Никанору, военачальнику Селевка I Никатора. Второе название города — Европос — в память о македонском городе Европос, где родился Селевк I.

8. Фраат — имеется в виду Фраат IV — парфянский царь (около 40-3 г. до н.э.). В 31 г. до н.э. вспыхнул мятеж под руководством его брата Тиридата, который был поддержан Римом. Вследствие этого Тиридат временно оказался на парфянском престоле. Восстание было подавлено к 26 г. до н.э., а Тиридат скрылся у римлян.

9. Асфальт — имеется в виду источник жидкой нефти, именуемой Страбоном «жидким асфальтом» (Strab. XVI, I, 15).

10. Таможня — здесь предположительно место на караванном пути, где находились царские чиновники, контролирующие прохождение купцов и их товаров.

11. Тигран Армянский (Тигран II Великий — 95-55 гг. до н.э.) — союзник Митридата VI Евпатора в борьбе против римлян и парфян. Имеются в виду события 92-88 гг. до н.э., когда Тиграну II Великому, вторгшемуся на территорию Парфии, удалось временно захватить территорию Мидии.

12. Фраат — здесь — парфянский царь Фраат I (около 176-171 гг. до н.э.).

13. Марды — воинственный горный народ, который был подчинен парфянам в период царствования Фраата I.

14. Каспийские ворота — горный перевал, единственный проход из Восточной в Западную Азию.

15. Аршак — здесь — Аршак I, родоначальник династии Аршакидов (около 248-215 гг. до н.э.).

16. Саки — кочевые племена, жившие в Средней Азии. Различалось несколько групп этих племен. Греки по традиции называли саков скифами.

 

Исидор Харакский. ПАРФЯНСКИЕ СТОЯНКИ.

Система Orphus: Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter. Сделаем язык чище!