ПРИМЕЧАНИЯ:

1. Утченко С.Л. Кризис и падение Римской республики. М., 1965, с. 23 и след.

2. См. Немировский А.И. У истоков исторической мысли. Воронеж, 1979, с. 181; Он же. Социально-политические и философско-религиозные взгляды Тита Ливия. — ВИ, 1977, № 7, с. 173 и след.

3. Единственно надежный источник биографии историка — краткие замечания в трудах Саллюстия «Заговор Катилины» и «Югуртинская война».

4. Немировский А.И. Исторический труд Аннея Флора. — В кн.: Немировский А.И., Дашкова М.Ф. Луций Анней Флор — историк Древнего Рима. Воронеж, 1977, с. 3 и след.

5. Syme R. Tacitus. Oxford, 1958, v. II, p. 621 f.; Кнабе Г.С. Корнелий Тацит. М., 1981, с. 54 и след.

6. CIL, X, 1154; 1403; 1612; 3898; 3924; 3937.

7. Liv., XXIII, 7—10.

8. Эти сведения Веллей Патеркул заимствовал из «Анналов» Гортензия (II, 16, 3). Возможно, один из этих сыновей, П. Магий, упомянут Цицероном как народный трибун 87 г. до н.э. (Cic. Brut., 179). Наличие Магиев в Экулане засвидетельствовано надписью, где упомянут кваттуовир М. Магий Сур (CIL, 12, 1722). Другой Магий из Экулана, М. Магий Максим, при Августе дважды был префектом Египта (CIL, IX, 1125). Согласно мнению И. Ланы (Lana I. Velleio Paterculo o della propaganda. Torino, 1952, p. 61), поддержанному Ж. Эллегуаром (Hellegоuarc'h J. Velleius Paterculus. Introduction. P., 1982, p. X), дедом Веллея Патеркула был М. Магий Максим, а не Нумерий Магий.

9. Caes. B.G., I, 24—26; Cic. Ad Att., IX, 7, 2.

10. Hellegоuarc'h J. Velleius Paterculus. Histoire Romaine. P., 1982, p. VII.

11. Sumner G.V. The Truth about Velleius Paterculus. — HSCLPH, LXXIV, 1970, p. 276—277.

12. Дж. Самнер назвал труд Веллея «всеобщей историей в миниатюре» (Sumner G.V. Op. cit., p. 282).

13. Таково мнение Дж. Самнера (Sumner G.V. Op. cit., p. 281). Л. Ферреро настаивает на том, что первая и вторая книги были неодинаковы по объему (Ferrero L. Νόστοι e χτίσεις in Trogo e Velleio Paterculo. — In: Studi in onore di L. Castiglione. Firenze, 1960, I, p. 271—289).

14. Модестов В.И. Лекции по истории римской литературы. СПб., 1888, с. 571.

15. Время появления "Liber annalis" Аттика определяется в пределах 50—46 гг. до н.э. на основании сходных мест с трактатом Цицерона «Брут» (Hellegоuarc'h J. Velleius Paterculus, p. XXXIV).

16. Quint., X, 1, 73. Ср. его похвалы «бессмертной стремительности Саллюстия» (X, 1, 102) и «знаменитой Саллюстиевой краткости» (IV, 2, 245).

17. Зауппе так оценил труд Веллея: «В его истории мы имеем не столько развитие событий в естественном порядке, сколько перечень расположенных хронологически портретов галереи римской истории» (Sauppe H.M. Velleius Paterculus. Frauenfeld, 1837).

18. Сведения о хронологических указаниях Веллея взяты нами из работы: Hellegоuarc'h J. Velleius Paterculus, p. LXXXVII—LXXXVIII.

19. Hellegоuarc'h J. Velleius Paterculus, p. LXXXVII—XCII.

20. Kaiser P. De fontibus Vellei Paterculi. B., 1884.

21. Burmeister F. De fontibus Vellei Paterculi. Halle, 1893.

22. А. Диле сомневается в том, что эти сведения могли содержаться в «Анналах» Гортензия, и полагает, что Веллей пользовался устной семейной традицией (Dihle A. Velleius Paterculus. — RE, VIII A, 1933). Однако Веллей, интересовавшийся своей родословной, мог проверить семейное предание в «Анналах» Гортензия, содержащих, наряду с другими данными, описание Союзнической войны. В то время будущий великий оратор служил военным трибуном.

23. Vell., II, 80 — Cic. Ad Att., XI, 9, 1.

24. Woodman A. Sallustian Influence on Velleius Paterculus. — In: Hommage à M. Renard. Bruxelles, 1968, t. I, p. 785—799.

25. Например, II, 87, 2 — «жестокость Антония погубила Д. Брута» или II, 119, 5 — «вражеская дикость растерзала полусожженное тело Вара» (см. Hellegоuarc'h J. Velleius Paterculus, p. LXIII).

26. Perna R. Le fonti storiche di Velleio Paterculo. Lucera, 1925, p. 18.

27. Hellegоuarc'h J. Velleius Paterculus, p. XXXV.

28. Franciscis A.De. Una fonte di Velleio Paterculo. — RdAA, XXIV—XXV, 1949—1950, p. 73 sqq.

29. Dihle A. Op. cit., col. 644.

30. Zecchini G. Asinio Pollione. — In: Aufstieg und Niedergang der Römischen Welt. B. — N. Y., 1982, Bd. XXX, 2, S. 1287.

31. Krause. ed. Velleius Paterculus. Lpz., 1800, S. 44.

32. Marx F.A. Die Uberlieferung der Germanen Kriege besonders des augustischen Zeit. — Klio, XXIX, 1936, S. 202—218.

33. Существование этих записок удостоверено Светонием (Suet. Aug., 85, 1) и Судой (Suda, ed. Bernardy, I, p. 851).

34. Hellegоuarc'h J., Jodry Cl. Les Res Gestae d'Auguste et l`Historia Romana de Velleius Paterculus. — Latomus, 1980, XXXIX, p. 803—816.

35. 0собенно RgDA, I, 1 — Vell., II, 61, 1—3, а также соответственно: 8, 2 — II, 89, 3—4; 26, 4 — II, 106, 2—3.

36. Jodry Cl. L'utilisation des documents militares chez Velleius Paterculus. — REL, 1951, XXX, p. 265—284.

37. Hellegоuarc'h J. Les buts de l'oevre historique de Velleius Paterculus. — Latomus, 1964, XXIII, p. 669 ff.

38. В столь же кратком изложении событий трибуната Сатурнина и его единомышленника Сервилия Главции Флор (II, 4, 6) отмечает, что Г. Марий первоначально оказывал мятежникам поддержку.

39. Wells C. German Policy of Augustus. Oxf., 1972, p. 159, 218 f.

40. Sivers G. Tacitus und Tiberius. Hamburg, 1851.

41. March F. The Reign of Tiberius. Oxford, 1931; Kornemann E. Tiberius. Stuttgart, 1960; Ciaceri E. Tiberio successore di Augusto. Roma, 1931; Hanslik R. Tiberius. — Kleine Pauly, 1975, Bd. V, S. 813—818.

42. Syme R. Tacitus, I, p. 283 ff.

43. Егоров А.Б. Развитие политической системы принципата при Тиберии. — В кн.: Социальная структура и политическая организация античного общества. Л., 1982, с. 135 и след.

44. Кнабе Г.С. Указ. соч., с. 163.

45. Егоров А.Б. Указ. соч., с. 163.

46. О связи оценки Веллеем Августа и Тиберия с панегирической традицией в римской литературе см.: Woodman A. Questions of Date, Genre and Style of Velleius Paterculus. — CQ, 1975, XXV, p. 290 ff.

47. Syme R. Tacitus, I, p. 368.

48. Woodman A. Questions of Date, Genre and Style…, p. 296 ff.

49. Согласно Цицерону (Tusc., 1,3), Архилох был современником Ромула.

50. Обращено внимание на то, что Веллей — единственный из античных авторов, упоминающий вместе трех великих трагиков: Hellegоuarc'h J. Velleius Paterculus, p. 44.

51. Возможно, это и есть «Поэма об Актийской войне», дошедшая в отрывках на папирусе из Геркуланума: Benario H.W. "Carmen de Bello Actiaco" and Early Imperial Epic. — ANRW, 30, 2, 1983 p. 1657.

52. Goar R. Horace, Velleius Paterculus and Tiberius Caesar. — Latomus, XXXV, 1976, p. 43—54.

53. Подробнее о «монументальной пропаганде» см.: Немировский А.И. Нить Ариадны. Из истории классической археологии. Воронеж, 1972, с. 154 и след.

54. Fratres Arvales, ed. Henzen, 110 ff.

55. Поскольку в предисловии к своему труду Т. Ливий обращается к богам, Вудмен допускает, что сочинение Ливия завершалось подобной молитвой (Woodman A. Op. cit., p. 275). Но в эпитомах нет никакого следа молитвы.

56. Iustus Lipsius, Quaestiones, p. 8.

57. Bodin J. Methodus ad facilem historiae cognitionem. P., 1566.

58. Модестов В.И. Указ. соч., с. 570—576.

59. Sauppe H.M. Velleius Paterculus. — Ausgewälte Schriften. B., 1896, S., 49 ff.

60. Helbing F. Velleius Paterculus. Ein Beitrag zur Kritik seiner Historia Romana. Rostock, 1888, S. 7.

61. Нажотт Е. История латинской литературы. М., 1914, с. 540.

62. Syme R. The Roman Revolution. Oxford, 1939, p. 393; Syme R. Mendacity in Velleius. — AJPh, 1978, XCLX, p. 45—63.

63. Lana I. Velleio Paterculo o della propaganda. Torino, 1952.

64. Hellegоuarc'h J. Les buts…, p. 637 ff.

65. Hellegоuarc'h J. Velleius Paterculus.

66. Hellegоuarc'h J. La figure de Tibère chez Tacite et Velleius Paterculus. Mélanges P. Wuilleumier. P., 1979, p. 167 ff.

67. Syme R. Danubian Papers. Bucarest, 1971.

68. Woodman A. Velleius Paterculus, p. 32.

69. Norden E. Die antike Kunstprosa. Leipzig, 1915, Bd. I, S. 302.

70. Woodman A. Velleius Paterculus, p. 10.

71. Paladini M. L. Studi su Velleio Paterculo. — Acme, 1953, VI, p. 447 ff.; Rieks R. Homo, humanus, humanitas. München, 1967.

72. Hellegоuarc'h J. Velleius Paterculus, p. LXI—LXXIII.

73. Древняя Греция и Древний Рим. Указатель литературы 1895—1959. М., 1961, с. 272, №6439.

74. Маяк И.Л. Взаимоотношения Рима и италийцев в III—II вв. до н.э. М., 1971, с. 35.

75. Машкин Н.А. Указ. соч., с. 117.

76. Там же, с. 21, 184, 230, 232, 257, 275, 302, 379, 424, 429.

77. Там же, с. 81.

78. Соболевский С.И., Грабарь-Пассек М.Е. Веллей Патеркул. — В кн.: История римской литературы. М., 1962, т. 2, с. 35—41.

79. Hellegоuarc'h J. L'imperialisme romaine d'après l'oeuvre de Velleius Paterculus. — In: L'ideologie de l'imperialisme romaine. P., 1974.

80. Э. Клебс (Klebs E. Entlehnungen aus Velleius. — Philologus, 1890, bd. 49, 285 ff.) сделал попытку найти в античной литературе следы знакомства с сочинением Веллея у Сульпиция Севера, Колумеллы, Квинтилиана, Солина. Более или менее убедительно доказывается (по сходству выражений) использование труда Веллея Сульпицием Севером. — Chron. Sulp., I, 45, 3 — Vell. II, 43, 3; I, 10, 4; II, 89, 1.

81. Murbachensis (сокращенно «M»).

82. История находки рукописи Murbachensis («M») представлена в переписке Беата Ренана (см. Horawitz A., Hartfelder K. Briefwechsel Renanus. Lpz., 1886), особенно письма от 15 ноября 1520 г. (№184) и от 8 декабря 1520 г. (№186).

83. Fесhter D. Die Amerbacher Abschrift des Velleius Paterculus. Basel, 1844.

84. Woоdman A. Velleius Paterculus, p. 16 ff. Ж. Эллегуар в своей рецензии на книгу Вудмена (Latomus, 1980, XXXIV, p. 198—201) солидаризуется с этим мнением английского филолога.

85. Это письмо в Рим от 10 августа 1786 г., извещающее о продаже аббатством Мурбаха книг и манускриптов, в том числе «манускрипта Веллея Патеркула, единственного из существующих» (Hellegоuarc'h J. Velleius Paterculus, p. LXXVII). Из высказанного автором письма опасения, что книги и манускрипты могут погибнуть в России, можно заключить, что представители России были потенциальными покупателями.

86. Dihle A. Velleius Paterculus. — RE, VIII A, col. 639.

87. Список важнейших изданий Патеркула см. в конце книги.

88. Так, Дж. Сильверберг ограничил свою диссертацию комментированием 1—28-й глав II книги (Silverberg J.C. Commentary to the Roman History of Velleius Paterculus. (Book II, 1—28. Harvard, 1967), а Массауэр комментировал лишь 90—123-ю главы (Massauer B. Historischantiquerischer Kommentar zur Paterculus. Wien, 1968). Обе эти работы были нам недоступны.

89. Woodman A. Velleius Paterculus, passim.

 

 


Веллей Патеркул
РИМСКАЯ ИСТОРИЯ