|  |
:
. . ., һ, 1994. . . .

, . . : M. Valerii Martialis. Epigrammaton Libri / Recogn. W. Heraeus: Ed. corr. curavit I. Borovskij. Lipsiae: BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, 1976.

, . () 80 . . . .

1
,
, , ;
,
;
5 , ,
, .

, .
2
, ́ ,
,
,
.
5 ,
, .
, ,
.
, ,
10 .
: , ,
, , .
3
, ,
?
,
, ;
5 , , , ;
;
, ,
.
, ,
10 , , .
,
, , .
4
, ,
,
, :
, .
5 , :
.
5
, :
.
, :
, , .
6
,
, : .
6
,
.
: ,
, .
7
, ,
,
,
.
5 , ,
.
: ,
,
, , ,
10 , , .
,
.
8
, ,
, , !
9
, , ,
.
, !
, , !
10
,
.
:
, .
5 ,
.
11
,
, .

, , .
5 ,
, , .
12
, ,
,

, ?
5 ,
.
13
, ?
, , .
,
.
5 , , !
, .
, , :
, .
14

, .
, :
!
15
, , ,
  : ?
,
;
5 ,
;
 
, - .
16
:
, .
16
,
.
, :
.
17
, ,
,
, :
, , .
18
,
,
, , :
, .
5 :
, .
19
, , ,
, , ,
, ,
.
20
,   ;
, , .
.
!
21
, , , ,
, , .
, ,
.
5 ,
.
, , , .
.
21
,
: .
22
, , ,
.
,
.
5 ,
.
23 1
.
,
;
5 , , .
, !
24
, ,
,
,
: .
5 ? , 
  : .
25
, , ,
: .
25
,
,
, , , :
, ! !
26
,
.
, ,
, ;
5 , , ,
.
?
, .
27 (29)
, ,
,
, ,
, , :
5 ;
  .
:
, .
:
10 .
, , :
.
28 (27)
, ,
,
, ,
.
5 ,
.
,
;
,
10 .
:
.
29 (30)
,
, , .
, , ,
.
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
! !
: .
30 (28)
,
.
:
;
5 , ,
;
,
.
, ,
10 , , .
:
.
31 (32)
. :
, , , .
32 (31)
, ,
  .
33
, !
- .


  • , . . : M. Valerii Martialis. Epigrammaton Libri / Recogn. W. Heraeus: Ed. corr. curavit I. Borovskij. Lipsiae: BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, 1976.

    , . () 80 . . . .

    1

  • , , , () , , , .
  • 2
  • . 1.   , . .
  • . 3.   .
  • . 4. .  , .
  • . 9.   ( ), .
  • 3
  • . 3.   ( )   .
  • . 4.   .
  • . 5. , ,   XIX .
  • . 7.   ( ) .
  • . 8. .  ( ) ( ) , (. III, 65, 2 IX, 38, 5).
  • . 9.   .
  • 4
  • . 1.   , . . , , 8: . , .
  • . 2. .  - .
  • . 5.   .
  • 5
  • . 1.   , , , .
  • 6
  • . 2. .  : . , I, 22.
  • 7
  • . 3.     .
  • . 4.     , (VIII, 187) (, 57). , , .
  • 12
  • . 4.   .
  • 13
  • . 1.   , , , , .
  • 15
  • . 12.   (), , .
  • 1616
  • . . , , .
  • 20
  • . 1. ,   .
  • 21
  • . 1.   . , , , , , .
  • . 8. .    -: παρ ἱοτορίαν.
  • 21
  • , 21. , .
  • 2223
  • . 7.     , .
  • 24
  • , .
  • . 3.   .
  • 25
  • . 1.   , , , , . .
  • 26
  • . 5.   . . ( ), .
  • . 8.   , .
  • 27 (29)
  • . 9.   .   , .
  • 28 (27)
  • . 5.   , .
  • . 6.   : , .
  • . 7.   , .
  • . 10.   , .   , .
  • 29 (30)
  • . 1.       .
  • . 5.  .
  • 30 (28)
  • . 1.   .
  • . 4.   , .
  • . 5.   , ().
  • . 11.   , , , .
  • . 12.   .
  • 33
  • . 38 IV . , , .
  • . 2.   . . .
  • 1260010308 1260010319 1260010318 1314200001 1314200002 1314200003

    , .