Письма Марка Туллия Цицерона к Аттику, близким, брату Квинту, М. Бруту. Т. III, годы 46—43.
Издательство Академии Наук СССР, Москва—Ленинград, 1951.
Перевод и комментарии В. О. Горенштейна.
1 2 3 4

ФРАГМЕНТЫ ПИСЕМ

X. Мар­ку Тул­лию Цице­ро­ну сыну

1. — Цице­рон в пер­вой кни­ге к сыну Мар­ку:

Поэто­му поста­рай­ся и добей­ся пре­вос­ход­ства1.

2. — Марк Тул­лий во вто­рой кни­ге к сыну:

Я с вели­чай­шей охотой буду ему содей­ст­во­вать, чем толь­ко смо­гу2.

3. — Цице­рон сыну:

Стер­ты­ми запи­ся­ми…3

4. — Как ты при­знал исти­ну фило­со­фии, учат настав­ле­ния, состав­лен­ные тобой для сына, в кото­рых ты сове­ту­ешь:

Настав­ле­ния фило­со­фии следу­ет знать; жить следу­ет как граж­да­нин4.

ПРИМЕЧАНИЯ


  • 1Priscianus, VIII, 17, 96 = 2, 445, 1 К; cf. X, 6, 36 = 2, 527, 8 К.
  • 2Nonius, p. 275, 16.
  • 3Diomedes, p. 372 = I, 375, 27 К.
  • 4Lactantius, Inst., III, 14, 17.
  • ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА
    1327002023 1327002031 1327002032 1345970011 1345970012 1345970013

    Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.