|  |

: . . .
.: ; Ҕ, 1999.
1981 . ., . . .

: Collection des Universités de France publiée sous le patronage de lAssociation Guillaume Budé: SALLUSTE. Catilina, Iugurtha, Fragments des Histoires / Texte établ. et trad. par Alfred Ernout. Paris, 1971; PSEUDO-SALLUSTE. Lettres à César, Invectives / Texte établ., trad. et comm. par Alfred Ernout. Paris, 1962.
, : . Sallustius Crispus. De Catilinae coniuratione / Ed., introd. et comm. de Joseph Hellegouarch / Collection Erasme. Paris, 1972; C. Sallusti Crispi. De Catilinae Coniuratione / A cura di Enrica Malcovati. Torino, 1969; Sallustio. Bellum Iugurthinum / A cura di Enrica Malcovati. Torino, 1971; Bibliotheca Teubneriana: C. Sallusti Crispi Catilina, Iugurtha, Fragmenta ampliora / Post A.W. Ahlberg ed. A. Kurfess. Lipsiae, MCMLVIII; Appendix Sallustiana / Ed. A. Kurfess. Fasc. prior: C Sallusti Crispi Epistulae ad Caesarem senem de re publica. Lipsiae; MCMLIX; Fasc. posterior: [Sallusti] In Ciceronem et invicem invescivae. Lipsiae, MCMLVIII; C. Sallustius Crispus. Invektive und Episteln / Hrsg., übers. und komm. von Karl Vretska. Heidelberg, 1961, Bd. 1, 2; Oratorum Romanorum Fragmenta liberae rei publicae / Tertiis curis ed. Henrica Malcovati. Torino, 1967 (ORF3); Maurenbrecher B. Historiarum Sallusti reliquiae. Leipzig, 18911893.

. , , : . , , , . / . . . . : 3 . .; ., 19491951.

: ; ; ; , , , , , ; I I , II II ; I ; II [] .

, , , : .

. 118 . , ; , , . . , , , 118 . , ; , .

.

1. (1)   , 1, , . (2) , , , , , [ , ] , . (3) , 2. , , , ; , . (4) , , , , , , , , , ; , , 3. (5) , , , < >, , , .

2. (1) , ,   ,   . (2) , , , , , , . (3) , , , , , , , ; , , , , . (4) , , , , , , , , .

3. (1) 4, , , 5 , , , , , , , , 6. (2) 7 , , ,   , , (3) , ,   ; (4) - .

4. (1) . (2) ,   , , . (3) , , ,     , , , , 8. (4) , 9, 10 11, , , , , 12 , . (5) , , 13 , , 14, . (6) , ; , , . (7) , , ? , - , , ; (8) , , 15. (9) , , , ; .

5. (1)   , ,  -, ; -, , 16. (2) , 17 . (3) , , .

(4) , , , , 18, , 19, , , . 20, , , , . (5) . .

(6) , , , 21. (7) , , , , 22, , .

6. (1) , , , , , , , , , , , . , , ; , . (2) , , ; , , , , , . (3) , ; , , ; , , , , , , .

7. (1) , , , , , , . (2) 23,   , , , , , - , , , . (3) , . (4) , , , , , , , , , , , . (5) ,    ; ,   24. (6) , , , , . (7) , .

8. (1) , , , , . : ,   , . (2) , , , , 25 , : - , ; , , ; , .

9. (1) , , ; : (2) , , , . ; , , . , , . .

(3) , , , , , ; 26 . (4) , , , , , , , :

10. (1) , , , , , , , , , . . (2) , , , 27 - , , , . 28. ,    29.

(3) , , 30, : , ,   , , . (4)   , , , : . (5) , ? , , ? (6) , , , ; ,   . , . (7) , , , , , , . , , , , . (8) , , , , , 31 , , .

11. (1) , , , -, , . (2) . , , . (3) , , , , , , , . (4) , , . (5) , , , , , . (6) , , 32. (7) , . (8) , , ,   . (9) , , .

12. (1) , , - 33 . (2) , . , , , . (3) , , 34 , . ; [ ] ; , . (4) , , . , , , ,   , , , ; , , , , . (6) , , .

13. (1) 35. . : , 36  . (2) , ,   ; . (3) , , , , . (4) , , , , . (5) , , , . (6) 37,   , , , . (7) , , , , , . (8) [ ], , , , . (9) , . , , :

14. (1) , , , , ,   ; [ ] , , : , , , . (2) , , , 38, , , 39, .

(3) , , , , , , , , , , . (4) , , , ,     , . (5) , , , , , ; , , 40. (6) , , , , , !

(7) , ,  , , , , , , , ,   41 , . (8) , ,  , 42. , , , !

(9) , ! , , : , , ! , , ? , , ? (10) , : , , ,  ; . , ; , , 43. (11) , , , , , , , , , , , , , , , .

(12) , , , : , , , , - . (13) , ;   , ! (14) , ; , , , . ; . (15) ? , , , ? : , , ; , ; , ,   , : , , ; , , , .

(16) , , , , , -, - , , , , . (17) , , , , ?44 , , , - , ? , ? , , , - ? (18) , , , , , ; , . ; ; .

(20)   - , , . , , , , ; , , . (21) , , , , - ! , , , , , , .

(22) , , , , , , , . (23) , , , . , , , , ,   , , , 45. (24) , , !46 , . (25) , , , , , , , , - !

15. (1) , , , , : , , , , , , ; , , , . (2) . . , , , ; , , , , . (3) , , , , ; (4)   , , , , , , , 47. (5) , , , , , , , .

16. (1) , , , . (2) , . 48, , , , . (3) , , , , , . (4) , 49 ; . (5) , , , ; , , , 50.

17. (1) , , , , . (2) , , , . .

(3) , ; , , 51. (4) 52,   ; 53. (5) , . , , . . (6) , , . , , , . , .

(7) , , , ( ) -   , 54, . , .

18. (1) 55, ; , . (2) , , - . , , , , . (3) 56 (, , ), , , , , . (4) , , , , ; (5) ; , , : (6) . (7) - ; , , , , 57. (8) , , 58, , . (9) ( 59,   , ), ; , , . (10) . (11) , , , , . (12) , , , , , . ; .

19. (1) 60,   ,   , , , 61, 62, 63 , , , - , . (2) , , , . (3) , , 64,   , 65,   , ;   66; ; . (4) ;   . (5) , , , , , , ; (6) ; , .

(7) , , , ; , 67, ; , , . (8) .

20. (1) , , , , , , , ,   68, , , ; (2) , , , ,  , , , , , . (3) 69 , , , , . (4) , , , , . (5) , , , . , - , , . (6) ,   . (7)   , , . (8) , , , , , .

21. (1) , , , - . (2) , 70, , . , , , , . , , 71, , . (3) 72 , 73, , , , .

(4) , , 74, , , [ , ]: , .

22. (1) , , , ; . (2) , , ; - ; , , ; , - . (3) , . (4) ; , ; , 75; , . (5) . 76.

23. (1) , , 77, 78. ; , ;   , . (2) , , , , - , , , , .

24. (1) . :

(2) , , ; , , , . (3) , 79, ; , , ;   , . (4) ; , . (5) , , , - , , ; , . (6) , . , , , . (7) ; , , ; , . (8) , ? (9) , , , 80 , . (10) , , , . , , , , . , , - .

25. (1) - ; , , . (2) . (3) , , . (4) - , 81. , , 82. (5) , , . 83, : , .

(6) , , , , , , , : (7) , ; . (8) . (9) , , , , , , . (10) , , , , , . (11) , , , , .

26. (1) , , , , , 84 , , ; , , . (2) , , , , . (3) , , , .

27. (1) , , , , , . (2) 85, , , , , , , -   . (3) , , , 86 ; (4) 87 88; ,   . (5) , , , .

28. (1) , ( , ),   , , ,  . (2) , 89, ; : , . (3) . , , .

(4) , , , , , 90. , 91. (5) , : , , , , , . (6) 92, , . (7) , .

29. (1) , , , -, . (2) ; , , , - . (3) , , - ; , , , , 93 . (4) 94, , , , . (5) , , , , 95, , ; , , , . (6) , . (7) 96. .

30. (1) , , . , . , . (2) , . (3) , 97, , , , ,   , .

(4) , , ; :

31. (1) , 98, 99: , , , , , . (2) , 100, 101, , , (3) , 102, , . (4) , - . (5) , , , , . , , !

(6) , , ,  . , 103 . . (7) , , , 104, ; 105 , , 106. (8) , , , . (9) , , , 107, , . . , , . (10) , , , ; , 108, , - , , 109. (11) , , 110. , , ? ?

(12)   , ? , 111, , , , , ,   . (13) , ,   , ,   , . (14) , . , , ; , , , . (15) ,   . (16) , , , , , , 112 , . (17) 113. ? , ,   ,   , ?

(18) : ? , ?114  , , , , , , . (19) , , , ; , , , , , , , , . (20) , , , , , ,   , , , , , , , ; , ?115

(21) , , -, , , , . (22) , , , , , . (23) , ? ,   ;   ,   ; , ,   116. (24) ?

(25) . ; , , , ; , 117 . (26) , , , , , ?   118.

(27) , , , ; , , 119. (28) , ; , , , . (29) , , .

32. (1) , 120, , , , , , . (2) , , , , : (3) , , , , ; (4) , .

(5) , 121, , , , , , , . , , , . .

33. (1) -, 122, (2) , , , , , , , , , . (3) , ( , ,   , , )123 , , , , , , , , , , . (4) , , , 124, , , : , , , - ; , , , , .

34. (1) , , , , , 125, , , , , , , - . (2) ; , , , .

35. (1) , , ; 126, . (2) , 127,   ,   , . (3) , , , . ,   128.

(4) , , , ,   , , , ( ) , ,   . (5) , , , , , . . (6) , , , ; , , , , , , , . (7)   129,   , , . (8) , , , , , , . (9) , 130, , , , , , , . , 131. (10) , , , , : , ,  !

36. (1) , , , , , , , 132, , , . (2) , , , ; , , , , , ,  , , , . (3) - , , , , . (4) , , , 133, .

37. (1) , . (2) , , , 134. (3) , , , , , , , 135 , , 136, . (4) - , ( ), - , , - , , , .

38. (1) , , , , , , . (2) , , , , , , . (3) , 137:   ,   . (4) , , . (5) , , , , ; . , , 138;     . (6) , 139, 140 , -141 , , . (7) , (  ), . (8) . (9) : , , , , , , , 142; , . (10) , , , , .

39. (1) , ; , , , ; , , , , , , , . (2) 143, , , , , - , 144  , . (3) , , , 145. (4) , , , , , 146. (5) , , , , , , ( ) - , - .

40. (1) 147 , , , , , , , , . (2) ( , , ):   ,   - ,   , . (3) , 148  , , : . (4) , , , , 149, , , , ,   150  . (5) , . , , , .

41. (1) , , 151, , 152. (2) , , , 153: . (3) , , , ,  . (4) , , , , , . (5) ,   , , , . ; , , . (6) , , , , . (7) ; , , , 154; ; . (8) , , . (9) ; , . (10) , , 155, , , .

42. (1) , , 156, , , , , , , , 157, ( ,   ), . (2) , , . (3) , . (4) , , , . , . (5) , , . .

43. (1) 158 , , , , . (2) , , , , . (3) , , , , , ,   , , . (4) , 159 , , , , , . (5) , , , , 160; - , .

44. (1) , 161 , , , , , , , . (2) - , , . (3) - ( 162 , ) , . (4) , , , , 163, 164; . (5) 165 166, . ; , , , , , ,   ; , , 167, . , , , .

45. (1) , , , , . (2) , , ,   , 168   ; . , , , , , , , ; , , , , , 169. (9) , , , .

46. (1) , , . (2) 170, , . (3) , , . (4) , , , , ,   . . (5) , , . 171 172, ,   , , . (6) , - , , , , ; , . (7) ; 173, , ; 174 175 , , . (8) , ,   , .

47. (1) , , . (2)   , , ; , , , ( ), , . (3) , , . (4) , 176, , , ; , , , , .

48. (1) , ( , , , ), - . (2) , , , , , , .

(3) , , , . , . , , , , , . (4) - , , ; .

49. (1) , , , , . , ; . (2) , 177, , , , , : , , , ; , ; , , : , , , , , , , , , , , . (3) ,   , . (4) ,   , , ; , , ,   . , , , . (3) , , , , , - . , . (6) , , , , , , , , , , , , , 178.

50. (1) , , , , , , - , , 179 , ; , , , . (2) , , , , ; 180, , .

(3) , , , , , , ; , , . (4) 181, 182, , . , , , . (5) , , , . (6) , , , ; , , , ; .

51. (1) , , , . , , , ; ; , ; , ,   ; , . (2) , . (3) , , , , , , 183 . , , . (4) , ; , , ;   . (5) : , , , , , , , , .

52. (1) , , . (2) ,   ; , . (3) , , , ( ), , , . (4) , ; , , .

(5) (, 184, ), , , , , , , , , . (6) , , , , , , , , , , ; , , , , , .

53. (1) ; , , . , , , , , , , , , . (2) , . (3) , , , , , , , , , . (4) , , , . (5) , , , ; , , , , (6) , . (7) , , , , , , , , . (8) ; , , . : , .

54. (1) , , , , . , ; , , . (2) , , , , . (3) , , , , , , . (4) , , 185; , ,   .

(5) , , , , , , , , , , . (6) , , , ; , . , , , ; , , .

(7) , ; (8) , , , , , . (9) , , , : , ; , , , , . (10) , , , , ; , 186 , , .

55. (1) , , , , , , - , . (2) 187; , , , . (3) , , - , ; , . (4) , , , ; , . ,   . (5) , , . (6) , : , ; (7) , , . (8) , , , , ; , , , , , , , , , .

56. (1) , , , 188, , , . (2) , , , . , , , ; , , . (3) , , , 189  , 190. (4) , , ; ; , ; , ,   . (5) , , , , ,   ! , , , -, , , .

57. (1) . , , , , . (2) , , , . (3) , ; , . . (4) :   , 191 ,   , , . (5) , , , , , , 192. (6) , , : , 193 , , , , .

58. (1) , . , , , . (2) , , -, : , ; . (3) , , , , , . , , , , . , , . (4) , , , , , , . (5) , , , , . (6) . , , , , , , , . (7) , 194, .

59. (1) , , , ; 195 , , , . (2) . , , - , . (3) , , 196, . , , , , , , , ; , , .

60. (1) . , , , ; : ; , . (2) , , , ; . (3) , , . (4) , , , . , , , , , , , . (5) , ( ) , ; , . (6) , , , , , , . (7) , , , , , , ,   . (8) , .

61. (1) ,   , , ,  , . (2) , . (3) 197 , , , ; , , . (4) , - , , 198, , . (5) , ; , , , , , , .

62. (1) , . , , , , : , , , , ,   , , , 199. (2) . (3) , , 200 . (4) , , , , . (5) 201, , . (6) , . (7) , , 202; , , . (8) , , , , , , , . (9) , , , , , , , , , . (10) , , 203.

63. (1) 204 , - , : , , , , . (2) , , , : , , , , , , .

(3) 205, , , 206, 207 . , , . (4) , 208, , , . (5) 209 , , , , , . (6) ,   ,  <> : , , . (7) , , , .

64. (1) , , , , , . , , , , . (2) , , : - , ,  , , 210. (3) , , . (4) , , , , : , , 211. , . , , . (5)   , , : , , ; , ,   , , , ; , , , , - , . (6) , , , - , .

65. (1) , , 212, 213, . (2) , , 214, ,   , , , , , . (3) , , , , . :   , , ; , ; , , , . (4) , , ,   ,   , , , . (5) . , , 215 . .

66. (1) , , , , , , , , , , , ,  , . (2) , , , , , , , , , , , , , , . , , , , , . (3) , , , , . , , . (4)   , , , , , , .

67. (1) , , , , . , , , , , . , , . (2) 216, ; , . (3) , , , .   , , , , , ; , , 217.

68. (1) , , , . , , , , , . (2) , , 218 219 , . (3) , ,   , , ; , . (4) , , , ,   .

69. (1) , , , ( ), ; , , , , , , , . (2) , , , ; . (3) ; . (4) , , , , , ; , ,   220.

70. (1) , ( ), , , ; . (2) , , , , ; , , - ;   . (3) , , , , . (4) , , . (5) , , , , ,   ,  , , , , ,   - , ,   , ,   .

71. (1) , , , , , . (2) , , , , . (3) , , , , . (4) , , , , , , , , , , , ; , . (5) , , , , , , . , , .

72. (1) , . , , , , , - . (2) , .   , , , , , ; , , ; , .

73. (1) , , , . (2) , , 221, , , . (3) 222, . (4) , , ; , . , , . (5) , 223 , , . (6) , , , , . (7) . 224 , ,   . , 225.

74. (1) , 226  , ( , 227),  , . , - , : 228, , , ,   , ,   ,  , , . (2) , . , , , . (3) , , - , . , , , .

75. (1) , , , , , , . (2) , , ,   229 , -, , . (3) , , , . (4) , , , . (5) , , , , . (6) , , , . , . (7) , , , , , , , . (8) , , , , . (9) , , , . , , . (10) , - , , 230, ; .

76. (1) , , (   , , , , , ), . , , , , , , , , , , , . (2) , , , , , . (3) , , , 231. (4) , . (5) , , ,   , . (6) , 232, , , , . , , , , , .

77. (1) . , , , , 233, ; , , , . (2) , ,   . (3) , , . (4) , . 234.

78. (1) 235, , , - ; , . (2) 236 , ; ,   : , . (3) , , , ; ; 237. (4) , , , 238. (5) .

79. (1) , , . . (2) , , . (3) ; , , . . (4) , , , - , , , , , , . (5) ; . (6) , , , , , , , , , . (7) , , , , , , ; , . (8) , , : , , , , . (9)   . (10) 239, . .

80. (1) , 240, , , 241, . (2) , ,   , . (3) , ; , . (4) , ; (5) , , , ,   , (6) , . , , , , :   ,   ,   . (7) , , , .

81. (1) , , . , , . , , , ; , , , : , , , . (2) , , 242. (3) , , . (4) ,   , - .

82. (1) , 243 , , , . , , , , . (2) , , ( , , ). , , ; , , . (3) ,   , ,   , . , - , - , , , - , .

83. (1) , ,   , , , : , ,   ; , ,   . . (2) , , , , . (3)   , . , , , , , .

84. (1) , 244, , , , ; , , , , , . (2) : , , , ; , , ,   ; , 245, . (3) , , , , , , 246. , . (4) ; , ; . (5) , , , , , , . :

85. (1) , , , , ,   : , , , . : (2) , , , . (3) , , . , , , , , , , , , . (4) , , , , , .   , , . (5) , : , , , . (6) , , , ,   . (7) . (8) , , , , 247, , , ! (9) , , , , , ; , , .

(10) , . , , , : - , , ,  , , , - ? (11) : , , 248 . (12) , , , , , .   , , . (13) , , , . , , , ; ,   . (14) ,   . ,   ; ,   . (15) , ,   ,   . (16) 249, , , -, , , ? (17) , , , , . (18) , , , . (19) , , , , ; , . (20) , ,   . (21) , , , , . (22)   , . (23) , , : ; , 250. (24) , , !     . (25) , : , , 251, , , , , , , , .

(26) , , , . , , , , . (27) -, , , , . (28) , , , , . (29) , , , , , , , , 252 253 , , . (30) , , , , .

(31) : . ; , . (32) , , 254. (33) , , , : , , , , , , . (34) , , , ,   . (35)   ,   . , , .

(36) . (37) , , , , , , , . (38) . , : , , ,   , . (39) , , 255, , . , ! (40) , ,   , , , , 256. (41) , , : , 257, ,   , ; , , . (42) , , , . (43) , , , , , , .

(44) , , , , . (45) , , ! , , : , , 258. , , , , , , ; (46) - . (47) , , 259, , , 260 . , . (48)   , ,   . ,   . (49) , , , , . (50) , , 261, , , .

86. (1) , , , , , . (2) , , , , . (3) 262,   , , , ,   , , , , , . (4) , , , , , . (5) 263, , , .

87. (1) , , ; , , , , , , , . (2) : , , , , , , . (3) . (4) , , , , . , , , , , , .

88. (1) , , 264, , .

(2) , , , , , , , , . (3) , , , 265, , 266. (4) , , , , , ; , , , , . (5) , , , (6) , , , , , , .

89. (1) ,   , . (2) , , , , . (3) , , , .

(4) 267, . , , ; , , . (5) , , , - , , , . , , , 268, . (6)   , , ; , , , ,   ,   , , , . (7) , , , , , , . (8) , 269.

90. (1) , , , , ( ; , , , , , 270), -, , . (2) , , ; 271, , , . (3) , 272.

91. (1) , ; , . , , , . (2) , , , . (3) , , , , , ; ; , , , , . (4) , , , , , . , , . (5) , , , , ,  . (6) , , , . (7) - , , , , , , 273.

92. (1) , , , , . (2) , , . , , , , , , , , , , 274. (3) , . , , , , , , ; . (4) , , , , , , 275.

(5) , , , , , ; , , . (6) , . , ; (7) , ; , ; , , , . (8) : , . (9) , ; , .

93. (1) , , , , , , . (2) , , , , - , , , , , , , , . , , , , , . (3) , , , , , , [ ]. (4) , , , . , , , , . (5) , , , , , , , . (6) , , , , . (7) , , ; ,   . , , . (8) , , , , 276.

94. (1) , , . , , , : , ; , , , . (2) , , ; , ; , , , . , , , , , . (3) , , , , . , , , - , , 277, , . (4) , , , , , , , , . (5) , ,   , , . , , , , , , , . (6) , ; , , , , . (7) , 278.

95. (1) , , 279. (2) , , , , , , -, 280.

(3) , 281, , . , , , . , ; , 282. , , , ; , . (4) , - , , , 283. , , 284.

96. (1) , , , , , . (2) , , , , , ; , . , ; (3) 285, , 286; , - , . (4) .

97. (1) , , , , , . (2) , , , , , , , , . (3) , .

, , 287, , 288; , , , , ; , . (4) 289 , , , , ,     - , , , . (5) , , , , , ; , ; , : , , , , ; , , ; , , . , , [ ], , , , , .

98. (1) , , 290, , , , , , , . (2) 291, , , , . (3) , , , ,   , , , , , , , . (4) , , , , , . (5) , ; , . (6) , , , , , , . (7) .

99. (1) , , , 292. , , , , , 293, , . (2) , , , - . (3) , , - , , . ; , , , .

100. (1) : , . , , 294  , . (2) ,   , . . (3) , , . , , , , , . (4) , . , , , , , , ,   , , , , . (5) , , , , , . ,   , , , , , . ,   , .

101. (1) , , . (2) , , , , , , , 295 . (3) , , , . (4) , , , , ; , , . (5) , , ( , 296), . (6) , . , .     , , ; , . (7) , , , , . (8) , , , , , . (9) . , , , , . (10) , , , , , . (11) . , , : , , , , ; , ,   ; , , , , ,   .

102. (1) , , , . (2) , . . (3) , , , , , . (4) , , , , :

(5) ! , , , , ,   , . (6) , , , , , , , . (7) , -, , , , ; -, , , . (8) , ! , , , . (9) , , , , , , , , . (10) . (11) , : . .

(12) , : , ; (13) , , 297, , ; , , . (14) , , . (15) , , ,   , , , .

103. (1) , , , , , . (2) , , , , ;   . (3) , , ,  , . (4) , -. , 298, , , , 299. (5) , , , , , , . (6) , , , . (7) , , , , , , , , . , , .

104. (1) , , , ; 300 , 301. (2) . ; -, , , , , , . (3) , , 302, , , ; . , . (4) , , , , , :

(5) , . , , . , 303.

105. (1) , , . (2) , ; , 304, - , . (3) , , , , , , , . (4) , , ; , , . (5) , , , , .

106. (1) , , , , , . , . (2) , , , , , , , , ; . (3) , , ; , , , , , , , , - 305. (4) , , , . (5) , , - , , . (6) ,   , . - .

107. (1) , , .   ; , , , , , , 306. (2) , , , , . (3) : , , , , ; (4) , , , ,   . (5) , , , , , 307. (6) . , , , , . (7) .

108. (1) , , , , 308 , ; , , , , ( ); . (2) , ; , , 309; , , , , . (3) - , , ,   , 310, , ; ,   .

109. (1) , , , . , . (2) , , , ,   . (3) , , ,  , , . , . (4) , ; ,   , . :

110. (1) , , , , 311. (2) , 312, , ,   , , . (3) , ( ), . , 313, , . (4) : , ,   , , , , , : , , , . (5) , ,   , .

(6) , , , . ; 314. (7) , . . (8) , , . -, , .

111. (1) , . , , , , ; - , , .   . , : , , .

(2) , , , ; , , , . (3) , , . (4) , , , . , .

112. (1) , , , , 315 ; , . (2) ; , , , , , , , , . (3) , , , ; ,   , , .

113. (1) , ,   , , . (2) , , , , ; . (3) , , , , , , , , , , , , . (4) , - , , . (5) , , , , . (6) ,   , , . (7) , , 316.

114. (1) 317. (2) . , , , , . , . 318 ; . (4) 319.


  • 1   . .: . , 1: , ㅻ (. . . ); . .
  • 2 .    . .: , 1, 2.
  • 3 .  .: . , 19, 7, 8.
  • 4.  .: , . 5.
  • 5   , .
  • 6 .  .: . , 281: , , , , . , , , , , (. . . ).
  • 7   (, 331 ; , 51 ); .: . , 1, 9, 18 (159).
  • 8 .  , . . . .: , . 89.
  • 9   . , . 148 .
  • 10   , , 52 . , .
  • 11   ,   . .: , 37, 6.
  • 12   .: , . 13.
  • 13 ,   , , :   ,   , , : .
  • 14   (imagines) ; . (ius imaginum) , . .: . , 88; . , I, 6, 17.
  • 15 , .  : II, 7, 10.
  • 16 .  . .: , 4, 2.
  • 17   () (9188 .) , .
  • 18 (238148)  , . .: . , VI, 9 .; , 34.
  • 19   (236184), 205 199 ., 199 . .
  • 20  , , , . , , . , . .: . 30, 45.
  • 21 .  ( 50),   , . .
  • 22   .
  • 23 , 154133 . 133 . .
  • 24 .  .: , II, 40, 3 ( ).
  • 25   .: , . 29.
  • 26   : 133 . 118 ., . . 11, 6.
  • 27   - 15 .
  • 28 .  , , .
  • 29 .  .: , III , 24: , (. . . ).
  • 30   , .
  • 31   Sumere liberos. : (pater familias) , , . : , .
  • 32 .  (.), sui iuris, . . ; .: , . 189.
  • 33   : (37. 3), (75, 1)  . (92, 5); , , , . .: , XVII, 3, 12.
  • 34   Lictor proximus. (, , , , ) . , . . . . .: . , (II), 118 .
  • 35 .  , ; .
  • 36  . . .
  • 37   . . ; . 7 .
  • 38   ; .: . , 90:


    ,
    (. . . ).

  • 39   Socius et amicus populi Romani  , ; . .
  • 40 .  , , .
  • 41   Maiestas populi Romani. (crimen de maiestate p. R., crimen laesae maiestatis), , : , , , . ( quaestio perpetua de maiestate). . 24, 10.
  • 42, , ; . , 5, 6.
  • 43 .  .
  • 44 ?..  .: . , III, 214: , , ? ? ? . ? , ? (. . . ).
  • 45 .  .
  • 46 !  , , , .
  • 47 .  ; 115 ., (princeps senatus); (via Aemilia) (, ). .: , 45, 1. ; .: , I, 214; , 111 .; , 16; , 39; 116; , 19; , passim.
  • 48   121 ., (. 31, 7; 42). , , 117 . 109 . (.  3, ); . .: . , I, 4; IV, 13; , 11; , 95; VIII, 14.
  • 49   (aggredi, capere).
  • 50 .  117 . 116 .
  • 51 .  .: . , III, 27, 75; , , IX, 411; . , III, 5.
  • 52     ;   (fretum Gaditanum, fretum Herculeum), . . , .
  • 53 (.)  , .
  • 54   II, . . 88 ., , . , , 46 . , II, , .
  • 55 .  , ,   .
  • 56   - ; , (Gades, . ) (Hercules Gaditanus). , , , .
  • 57 .  ; Nomades Numidae.
  • 58   , . . , 46, 5; . , III, 340; , I, 421.
  • 59   - , - .
  • 60.  II . .; . XI . , . , .
  • 61.  - : Hippo Regius (. ) Hippo Zarytus (. ).
  • 62.  . . ; . 46 . . .
  • 63.  : Leptis minor (. , ) Leptis magna (. , .  3 . 77).
  • 64   .
  • 65, .  , (. - ).
  • 66 .  Leptis magna. . 79, 5.
  • 67   .
  • 68   . 8, 1.
  • 69   113 ., . . 16, 5.
  • 70   (. ) 70  .
  • 71,   , . , sagum ( ).
  • 72   .
  • 73 ,   (vinea)  , ; . , ; , .   . . 23, 1; 37, 4; 76, 3.
  • 74   Adulescentes ( iuvenes)  45 . , . . 25, 4 .
  • 75   Ius gentium; , , . . . 129.
  • 76 .  .
  • 77 .  , . . . 76, 2. . . 73.
  • 78 .  . . 21, 3.
  • 79,   . 14, 2, . 39.
  • 80   . 14.
  • 81 .  , , (21, 4), .
  • 82 .  . . 15, 4.
  • 83   , - . . (46 .).
  • 84   .: . , (II), V, 167.
  • 85 111 . 10 112 . .: . , 136.
  • 86 .  .: , . 128. 111 .
  • 87 , 138 . 133 .   111 . .: . , 128.
  • 88   121 .; , . .: . , 128. .
  • 89     cobsulere senatum. 111 ., 1 , .
  • 90, .  .
  • 91 .  . 15, 4. , .
  • 92  ( ).
  • 93   . . .
  • 94,   , . . 47, 1; 69, 3.
  • 95 ,   .
  • 96 .  110 . , , , ; . . 87.
  • 97   . 27, 2.
  • 98  (), .
  • 99   .: . , . 196 ., ORF3.
  • 100     12,   20 .
  • 101   . 133 . (.  3),   121 . . 16, 2; 31, 7; 42, 1.
  • 102   .
  • 103   .: , . 159.
  • 104   .: , . 21.
  • 105   . 131 . (triumvir agris dandis); 125 .; . . 101.
  • 106 .  .
  • 107   .: , 20, 7.
  • 108   .: . , III, 75 .:



    ,
    (. . . ).

  • 109 .  . 4, 7.
  • 110 .  , , 132 . . .: . , . 58 ., ORF.3   . , , ? , , , ? (. . . ).
  • 111   .
  • 112   , .
  • 113 .  . .: , . 159.
  • 114 ?  . . .
  • 115 ?  , . . 85 ( ); , 20 ( ); , .
  • 116 .  . I, 2, 6.
  • 117     .   .
  • 118 .  . 31, 7. .: , . 21.
  • 119 .  . , 52, 12 ( ).
  • 120 111 . , 107 . ; .
  • 121 .    . , . (promulgatio): ; . . . 148.
  • 122   . - . .: []. , 67.
  • 123   , . . 29, 4; , 52, 36; . , VIII, 38, 5.
  • 124   : producere pro rostris. , .
  • 125   . ,   ( ), (intercessio tribunicia), . .
  • 126     . . 12 .
  • 127   110 . ( ) . .: . . III, 109.
  • 128  .  . . 27, 3; , . 128.
  • 129   , . . 75.   , . : 1) ( ), , , , 2) , , . . , ius gentium. : (ius belli et pacis), (ius feciale). (comes) . .: . , I, 2.
  • 130   (actio prima) ; , (actio secunda).
  • 131 .  , . .: . , 64.
  • 132 ,   109 . . , . . 37, 2.
  • 133   ; (legatus pro praetore).
  • 134 .  .
  • 135   109 .
  • 136   .
  • 137     , . 60 .   ; 10 .
  • 138   .
  • 139   . 35, 6.
  • 140   .
  • 141-.  : centurio prior primi pili (= manipuli); .
  • 142   : , , . . , 458 ., 458 . .: . III, 28, 11.
  • 143   109 ., , 1 ; (37, 1 .), 109 ., , .
  • 144   (socii) , (foedus), . (aequum) (iniquum). ( ); . (prisci Latini) : (ius migrandi) . 340 . ; (ius connubii) (ius commercii); , . . (civitas sine suffragio),  , . (nomen Latinum) 90 ., , .
  • 145 .  321 . , , , , 137 .  , . .: . , 34; , III, 109.
  • 146 .  , .
  • 147   109 ., 10 110 .
  • 148     iubere, . .: . , 44; , 41. . . 121.
  • 149   . 15, 4; 28, 4.
  • 150   Quaesitor, , ; , . 52 .
  • 151   : 146 ., 36 .
  • 152   . 76, 6; , 36, 4.
  • 153 ,   .: , 7, 6; 10, 1.
  • 154   ,   , , .
  • 155   , . . 42.
  • 156   , , , , 177 163 ., 169 ., .
  • 157 ,   . 16, 2; 31, 7; 37, 4. (ager publicus) . 123122 .
  • 158   109 . . .: , . 87.
  • 159   Senatus auctoritas, (senatus consultum), (). .: . , 5; , VIII, 8, 5 . (222).  3 ornatio provinciae, . . .
  • 160   .: . , 11; , I, 16, 4 (22).
  • 161   (29 ) 110 ., . .
  • 162   . 37, 2.
  • 163   . . .
  • 164   . . ; castra stativa, castra aestiva, , .
  • 165   , , , ; .
  • 166   ( ) . vigiliae,   excubiae.
  • 167,   4 (1 = 8,7 ) . , , . 123 . . 109 . .
  • 168  ; , -, .
  • 169 .  15- , , . .: . , II, 37.
  • 170   . . .
  • 171  . 18, 8 . 58.
  • 172   . .
  • 173 .  . 63, 1 .
  • 174   , , .
  • 175   . . 38, 6.
  • 176   . 46, 4.
  • 177   , . . 79, 4.
  • 178 .  , : , , ; . . . 50, 2.
  • 179   , . 105 ., , . 92 . . . .: . , 101.
  • 180   , .
  • 181   . . .
  • 182   ,   .
  • 183   .
  • 184   . 49. 1. , .
  • 185   .
  • 186   . . .
  • 187   (supplicationes) , ,   (gratulationes). , I . 10, 15, 20 50 . , . . , . .: . , II, 35; IV, 38; VII, 90; . , 27; XIV, 37.
  • 188   . , 57, 1, , , I, .
  • 189  . -, .
  • 190 .  . . 50 .
  • 191   .
  • 192 .  .: . , II, 11, 2; , 42, 64, 3.
  • 193     tormenta: ,   .
  • 194   . . .
  • 195.  : via praetoria, ; porta decumana porta praetoria; via principalis: porta principalis dextra porta principalis sinistra.
  • 196   ; . 46, 7.
  • 197   . . 109/108 .
  • 198   , , . . 35, 4 .
  • 199 .  : .
  • 200   . . 46, 2; 47, 3.
  • 201     327 .
  • 202   : , , .
  • 203 .  ; . 27, 3. 108 . .
  • 204   108 .; 108 ., , , . .: . , 7, 88.
  • 205   156 . 305 . civitas sine suffragio (. . 144); 188 . .
  • 206   (. . 208) . . . 7 .
  • 207   . 85, 32.
  • 208   24 , , . 362 . , 311 .,   ,  16; 207 . (tribuni militum comitiati). (tribuni militum rufuli).
  • 209   , (119 .), (115 .), .
  • 210 .  , .
  • 211 .  , , 20 ,   43. 80 .
  • 212   . . 5, 6.
  • 213   , . .
  • 214   , . , .
  • 215   . 40.
  • 216   . 13 109 .
  • 217 .  Intestabilis, . . , ( XII ). .: . VII, 7, 3.
  • 218   .
  • 219   9 .
  • 220 .  , Latinus civis. (.: , . 252) . 122 . . .: , 51, 22.
  • 221   107 . , . .: . , 8.
  • 222   . 65, 4.
  • 223   .
  • 224 (   )   10 108 . , .
  • 225 .  ,   . . , 62, 10. 107 .  . .
  • 226   (amici)   , , .
  • 227   .
  • 228    . .
  • 229   74 .
  • 230   . . .
  • 231 .  . 21, 3; 37, 4; . 73.
  • 232   Aries  , ; , . . 73.
  • 233   .
  • 234 .  .
  • 235   1100 . . 19, 1.
  • 236   . . . . 19, 3; . , IX, 363 .
  • 237 .  . σύπειν. , .   .
  • 238 .  . . 5, 4.
  • 239   180 80 . .
  • 240   .
  • 241   . 18, 9; 19, 7.
  • 242 .  , 108 ., .  . 21, 2; 23, 1.
  • 243  . . .
  • 244   . 73, 7.
  • 245   , evocati, , .
  • 246   , , , (capite censi). . 86, 2.
  • 247 ,   . . .
  • 248   , , .
  • 249 .  , -,  , 148 . .: . 94; . 9. , .
  • 250 .  .; , , VIII, 138 .:



    (. . , . ).

  • 251   (ius honorum).
  • 252, ,   : (hasta pura) , (vexillum): , ;   ; .
  • 253   (armillae), (torques) (coronae). .: , . 32.
  • 254 .  . , ( 4), ( 12), ( 21, 49). . 63, 3.
  • 255   , . .: , 39, . .
  • 256 , .  .: , 34, 7, 9.
  • 257 ,   .: , 11, 6.
  • 258, , .  : , , .
  • 259   .: , 57.
  • 260   .
  • 261   .: , 58, 1.
  • 262   . . , .
  • 263 .  . 50, 1. . 179. 107 .
  • 264   . , 106 ., (9 107 .). .; . , 11; , I, 16, 4 (22); , I, 9, 16 (159); , II, 10, 1.
  • 265   . . . . 13, 4.
  • 266 .  Armis exuere; : . .: . , III, 6, 3; , 22, 21, 4.
  • 267   - .
  • 268   , - (δίψα  ). .: . , IX, 609 .
  • 269 .  .
  • 270   107 .
  • 271   18  .
  • 272 .  . . 100  .
  • 273 , .  : , ; , , , .
  • 274 .  (nutus, ) (portendere  ). .: , . 221.
  • 275 .  , 107 ., 106 .
  • 276 .  . .: . , 3, 8.
  • 277   , .
  • 278 .  . . 92, 6; , 4, 2.
  • 279 .  (, 3), , , , . , 108 ., 107 . , .
  • 280 .  . . . , 70 ., . .: . , I, 7; , 228; , II, 9.
  • 281   . nobilis () , . , , .
  • 282 .  .
  • 283 .  Felix, . , . . . - . .: . , 34. .: , 20.
  • 284   82 ., , .
  • 285   .
  • 286   . . 65, 5.
  • 287   . . ( 12 ).
  • 288   . . ; 106/105 .
  • 289  , . , 101, 2; 102, 1; 103, 4; 104, 2; 109, 1.
  • 290   . .: , 60, 5; 64, 4.
  • 291   . . 5, 1 ( ).
  • 292 .  ; .
  • 293,   ,   .
  • 294   Agmen quadratum (= agmen munitum, 46, 6) .
  • 295   . 100, 1 . , , .
  • 296   . . 97 .
  • 297   . . 97, 2 .
  • 298   . . , . . 33, 1.
  • 299 .  . . 36, 4; 37, 3.
  • 300   , ; ,   .
  • 301 .  .
  • 302 .  , 105 .
  • 303 .  , . . 83, 1.
  • 304     (   ), . : (parma), (galea), (gladius hispaniensis) (hasta velitaris).
  • 305- .  .: , , 46.
  • 306 .  .: . , III, 45.
  • 307 .  .
  • 308     orator, .
  • 309   .
  • 310   : (Punica fides). .: . , 42; , I, 38; , 21, 4, 9; , 5, 1, ext. 6, 7, 4, 4.
  • 311 .  . . .
  • 312   .
  • 313   , . . 97, 5.
  • 314 .  , , 102, 13.
  • 315   . . .
  • 316 .  105 . , .
  • 317 .  105 . .
  • 318   (104 .). 103 ., .
  • 319 .  102 . 101 .  . .: . , 60.
  • 1364143011 1364143012 1364143013 1365810129 1365840001 1365840002

    , .