05.07.2012 г.
Hürriyet Daily News
Под водой найден саркофаг римского времени

В море, неда­ле­ко от древ­не­го горо­да Юсти­ни­а­но­поль, в рай­оне Ала­ния южной про­вин­ции Анта­лья, най­ден сар­ко­фаг, покры­тый релье­фа­ми с изоб­ра­же­ни­ем Эро­та и Меду­зы; пола­га­ют, что он дати­ру­ет­ся рим­ским пери­о­дом.


Рим­ский сар­ко­фаг, най­ден­ный инс­трук­то­ром по дай­вин­гу в море близ Ала­нии, извлек­ли из воды и выс­та­ви­ли в музее Ала­нии. [Фото: DHA]

Сар­ко­фаг извле­ка­ли из воды в тече­ние шес­ти часов, а затем пере­да­ли дирек­ции музея Ала­нии

Два­дцать дней назад во вре­мя погру­же­ния Хакан Гюлеч, инс­трук­тор по спор­тив­но­му дай­вин­гу, заме­тил пред­мет, покры­тый пес­ком и кам­ня­ми. Пыта­ясь пере­дви­нуть этот пред­мет, он уви­дел на нем фигу­ры и сфо­то­гра­фи­ро­вал их. Он пока­зал фото­гра­фию сотруд­ни­кам музея Ала­нии, и те, рас­смо­т­рев их, реши­ли выс­та­вить этот объ­ект. Сар­ко­фаг пред­по­ло­жи­тель­но дати­ру­ет­ся II или III в. н. э.

Яшар Йыл­дыз, дирек­тор Музея под­вод­ной архео­ло­гии в Бод­ру­ме, и архео­ло­ги шесть часов очи­ща­ли сар­ко­фаг от пес­ка и нале­та, затем его под­ня­ли из воды кра­ном. Во вре­мя рабо­ты тури­с­ты фото­гра­фи­ро­ва­ли сар­ко­фаг.

«Музей Ала­нии при­об­рел новый пред­мет искус­ст­ва. Фигу­ры на нем сви­де­тель­с­т­ву­ют о том, что он дати­ру­ет­ся рим­ским пери­о­дом», — ска­зал Йыл­дыз.

© 2012 г. Hürriyet Daily News.
© 2012 г. Перевод с англ.: Любимова О. В.

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА