06.08.2012 г.
BBC News
У побережья Генуи найден древнеримский корабль

Дай­ве­ры сооб­ща­ют, что обна­ру­жи­ли у побе­ре­жья Ита­лии корабль, кото­ро­му око­ло двух тысяч лет.


Дай­ве­ры утвер­жда­ют, что на кораб­ле может быть от 200 до 250 амфор. Фото: BBC.

Пред­по­ла­га­ет­ся, что этот корабль, най­ден­ный в море неда­ле­ко от горо­да Варац­це в про­вин­ции Лигу­рия, — рим­ское тор­го­вое суд­но.

Мест­ные рыба­ки рас­ска­за­ли, что мно­го лет нахо­дят в сетях гли­ня­ные череп­ки, и тем самым побуди­ли поли­цей­ских дай­ве­ров начать поис­ки.

Сооб­ща­ет­ся, что корабль очень хоро­шо сохра­нил­ся.

«Здесь осо­бен­ность в том, что остов суд­на почти нетро­нут», — ска­зал BBC под­пол­ков­ник Фран­че­ско Ски­лар­ди из груп­пы поли­цей­ских дай­ве­ров.

«Мы дума­ем, что оно дати­ру­ет­ся где-то меж­ду I в. до н. э. и I в. н. э.» — рас­ска­зал под­пол­ков­ник Ски­лар­ди.

Он доба­вил, что ил на мор­ском дне спря­тал остов кораб­ля, но и защи­тил его.

По сло­вам дай­ве­ров, иссле­до­ва­ние сосудов помо­жет луч­ше понять тор­го­вую дея­тель­ность этой эпо­хи.

Пред­по­ла­га­ет­ся, что корабль шел по тор­го­во­му пути меж­ду Испа­ни­ей и цен­траль­ной Ита­ли­ей и имел на бор­ту более 200 гли­ня­ных амфор, в кото­рых, веро­ят­но, хра­ни­лась рыба, мас­ло и зер­но.

Алан Джон­стон, корре­спон­дент BBC в Риме, сооб­ща­ет, что по сло­вам груп­пы дай­ве­ров, нашед­шей суд­но, его мож­но под­нять.

Одна­ко наш корре­спон­дент при­бав­ля­ет, что реше­ние о том, начи­нать ли столь слож­ную и доро­гую опе­ра­цию, теперь будут при­ни­мать ита­льян­ские вла­сти.

Под­пол­ков­ник Ски­лар­ди ска­зал, что в насто­я­щее вре­мя эта зона охра­ня­ет­ся, и лов­ля рыбы и про­ход любых дру­гих судов по ней запре­щен.

© 2012 г. Archaeology News Network.
© 2012 г. Перевод с англ.: Любимова О. В.

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА