30.01.2013 г.
ANSA
Начало реставрации Помпей назначено на следующую неделю

По сло­вам вла­стей в среду, дол­го­ждан­ная рестав­ра­ция архео­ло­ги­че­ской зоны Пом­пей нач­нет­ся 6 фев­ра­ля 2013 г.


Вид с возду­ха на Пом­пеи.

Фаб­ри­цио Бар­ка, министр терри­то­ри­аль­но­го един­ства, ска­зал, что согла­со­ва­ние поряд­ка работ в зоне Все­мир­но­го наследия ЮНЕСКО завер­ше­но, а новые подроб­но­сти будут сооб­ще­ны позд­нее.

Так назы­ва­е­мый «Grande Progetto Pompei», или «Вели­кий про­ект Пом­пей» направ­лен на сохра­не­ние и рестав­ра­цию руин Пом­пей.

Финан­си­ру­ет­ся про­ект Евро­пей­ской комис­си­ей и пра­ви­тель­ст­вом Ита­лии.

Бюд­жет про­ек­та вклю­ча­ет 105 млн евро на работы по рестав­ра­ции и сохра­не­нию зна­ме­ни­той зоны, кото­рая ста­ла сим­во­лом неудач ита­льян­ско­го государ­ства после того, как некото­рые из самых извест­ных зда­ний обру­ши­лись в нояб­ре 2010 г.

Недав­но часть совре­мен­ной сте­ны, отгра­ни­чи­ваю­щей древ­ний город Пом­пеи, рух­ну­ла после дли­тель­ных дождей, вымыв­ших часть зем­ли под сте­ной.

Город посте­пен­но раз­ру­шал­ся в тече­ние некото­ро­го вре­ме­ни и после недав­них повреж­де­ний за послед­ние два года воз­рос­ли сомне­ния в том, что Ита­лия может защи­тить его.

Про­шлой вес­ной пре­мьер министр Ита­лии Марио Мон­ти заве­рил, что про­ект «сохра­нит повреж­ден­ные обла­сти этой зоны и… обес­пе­чит выпол­не­ние этой зада­чи с помо­щью искус­ных и чест­ных средств, а не орга­ни­зо­ван­ной пре­ступ­но­сти».

© 2013 г. The Archaeology News Network.
© 2013 г. Перевод с англ.: Таривердиева С. Э.

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА