21.01.1997 г.
Бесценная римская скульптура найдена в речной грязи

Пере­воз­чик Роберт Грэм смот­рит, как архео­ло­ги выка­пы­ва­ют ста­тую.

Бри­тан­ские архео­ло­ги гово­рят о ред­кой рим­ской ста­туе, най­ден­ной в гря­зи отме­ли шот­ланд­ской реки, как об одной из самых захва­ты­ваю­щих нахо­док послед­не­го вре­ме­ни. Скульп­ту­ра из пес­ча­ни­ка раз­ме­ром при­бли­зи­тель­но 150 × 60 см, изо­бра­жаю­щая льви­цу, кусаю­щую чело­ве­че­скую голо­ву, в понедель­ник была под­ня­та подъ­ем­ным кра­ном из ила реки Алмонд (Almond) в Кра­мон­де (Cramond), Эдин­бург. Город­ской архео­лог Марк Кол­лард (Mark Collard) сооб­щил, что 1800-лет­ний реликт пре­вос­ход­но сохра­нил­ся. «Мы потра­ти­ли почти неде­лю, выка­пы­вая его, — гово­рит Кол­лард. — Мы поте­ря­ли сон и покой, пока не под­ня­ли его на поверх­ность, мучи­лись мыс­ля­ми, что скульп­ту­ра может быть повре­жде­на, но, к наше­му облег­че­нию и удив­ле­нию, она ока­за­лась целой».

Рас­коп­ки про­дол­жа­лись шесть дней.

Голо­ва ста­туи была впер­вые заме­че­на в гря­зи мест­ным пере­воз­чи­ком Робер­том Грэмом (Robert Graham) в про­шлом нояб­ре. Не думая, что это что-то важ­ное, Грэм соби­рал­ся выта­щить пред­мет для укра­ше­ния сво­е­го сада. Одна­ко по бли­жай­ше­му рас­смот­ре­нию в этом меся­це, он решил обра­тить­ся к мест­ным архео­ло­гам, одним из кото­рых, в свою оче­редь, ока­зал­ся Кол­лард.

«Боль­шой рим­ский форт и посе­ле­ние побли­зо­сти здесь толь­ко на вер­шине хол­ма выше гава­ни, и кажет­ся наи­бо­лее логич­ным, что ста­туя имен­но оттуда, — гово­рит Кол­лард. — Дру­гой вопрос — поче­му она ока­за­лась в реке? Этот вид скульп­ту­ры обыч­но нахо­дят рядом с моги­ла­ми, осо­бен­но в воен­ных обла­стях. Так что это вполне может быть моги­ла высо­ко­по­став­лен­но­го воен­но­го офи­це­ра, кото­рый умер в Кра­мон­де и был захо­ро­нен в заме­ча­тель­ном камен­ном мав­зо­лее».

Льви­ные ста­туи — из чис­ла ред­ких рим­ских скульп­тур это­го типа, обыч­но изо­бра­жа­ют львов, поедаю­щих дру­гих живот­ных, но не людей. Архео­ло­ги наде­ют­ся, что ниже по рус­лу будут обна­ру­же­ны дру­гие подоб­ные захо­ро­не­ния, так что рас­коп­ки про­дол­жат­ся. Тем вре­ме­нем, ста­туя льви­цы будет тща­тель­но очи­ще­на и высу­ше­на в Нацио­наль­ных музе­ях Шот­лан­дии.

NAELA CHOUDHARY

© 2001 г. 2953285 Canada Inc. Discovery Canada.
http://exn.ca/Stories/1997/01/21/02.asp
© 2001 г. Перевод с англ.: Сосновский С. И.

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА