08.02.2013 г.
FoxNews.com
Во время раскопок при строительстве метро найден золотой венок

Золо­той венок из олив­ко­вых листьев укра­ша­ет остан­ки гре­че­ско­го ари­сто­кра­та. На фото­гра­фии венок изо­бра­жен таким, каким был най­ден во вре­мя рас­ко­пок при стро­и­тель­стве мет­ро в Фес­са­ло­ни­ках. Фото: Васи­ли­ки Мисай­лиду-Дес­по­ти­ду.

Ули­цы не вымо­ще­ны золо­том, но мет­ро — да.

Во вре­мя рас­ко­пок при стро­и­тель­стве ново­го под­зем­но­го тон­не­ля в Фес­са­ло­ни­ках, вто­ром по вели­чине горо­де Гре­ции, был най­ден венок из золотых олив­ко­вых листьев, на вид достой­ный само­го Цеза­ря; в послед­ние годы таких обна­ру­жи­ли уже девять.

Сам по себе венок про­стой — золотая лен­та, охва­ты­вав­шая голо­ву, и немно­го олив­ко­вых листьев. Но наход­ка — какая угод­но, толь­ко не про­стая.

«Она не обыч­ная. Эта наход­ка исклю­чи­тель­на, — сооб­щи­ла FoxNews.com Васи­ли­ки Мисай­лиду-Дес­по­ти­ду, гла­ва 16-го эфо­ра­та дои­сто­ри­че­ских и клас­си­че­ских древ­но­стей Глав­но­го управ­ле­ния клас­си­че­ских древ­но­стей Гре­ции. — Такое встре­ча­ет­ся крайне ред­ко».

«Венок, кото­рый дати­ру­ет­ся нача­лом III в. до н. э., — это пер­вая такая наход­ка на запад­ном клад­би­ще, — ска­за­ла она. — Хотя за про­шед­шие годы на восточ­ном клад­би­ще были обна­ру­же­ны восемь дру­гих».

Как сооб­ща­ет «Greek Reporter», в 2008 г. в одной из 700 гроб­ниц древ­не­го клад­би­ща, рас­ко­пан­ных во вре­мя работ по стро­и­тель­ству мет­ро­по­ли­те­на в квар­та­ле Синт­ри­ва­ни, были обна­ру­же­ны четы­ре сход­ных золотых вен­ка, укра­шен­ных олив­ко­вы­ми листья­ми, и серь­ги.


Похо­жий золо­той венок с более пыш­ной лист­вой, обна­ру­жен­ный в 2008 г. Фото: Мини­стер­ство куль­ту­ры Гре­ции.

«Венок нашли внут­ри моги­лы, когда про­во­ди­ли рас­коп­ки для стро­и­тель­ства мет­ро», — поде­ли­лась с FoxNews.com Мисай­лиду-Дес­по­ти­ду. Она ска­за­ла, что в древ­ней Гре­ции муж­чи­ны носи­ли вен­ки на раз­ных цере­мо­ни­ях, и отме­ти­ла, что в моги­ле нахо­ди­лись и остан­ки муж­чи­ны.

Соглас­но «Discovery News», золотые вен­ки, кото­рые нахо­ди­ли в захо­ро­не­ни­ях царей или ари­сто­кра­тов, обыч­но укра­ше­ны изящ­ны­ми листья­ми дуба, оли­вы, вино­град­ной лозы, лав­ра и мир­та. Мно­гие из них были изготов­ле­ны глав­ным обра­зом для того, чтобы попасть в моги­лу.

Венок был передан в мастер­ские Глав­но­го управ­ле­ния клас­си­че­ских древ­но­стей Гре­ции в Фес­са­ло­ни­ках, где его долж­ным обра­зом очи­ща­ют и изу­ча­ют.

© 2013 г. FoxNews.com.
© 2015 г. Перевод с англ.: Таривердиева С. Э.
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА