16.02.2013 г.
Hürriyet Daily News
Стены безопасности для защиты древней Агоры в Измире

В целях защи­ты древ­няя аго­ра Изми­ра будет окру­же­на сте­ной про­тя­жен­но­стью в 810 мет­ров и высотой — в 3 мет­ра. Ограж­де­ние так­же поз­во­лит посе­ти­те­лям про­во­дить боль­ше вре­ме­ни в этом месте. Посколь­ку эта аго­ра — важ­ней­ший архео­ло­ги­че­ский уча­сток, рас­коп­ки для про­ек­та будут про­из­во­дить­ся на самой боль­шой глу­бине.


Сте­на будет уста­нов­ле­на выше уров­ня зем­ли на архео­ло­ги­че­ском участ­ке и, види­мо, не будет на неё опи­рать­ся (Фото: DHA).

Сто­лич­ный муни­ци­па­ли­тет Изми­ра пла­ни­ру­ет окру­жить исто­ри­че­скую пло­щадь Смир­ны спе­ци­аль­но скон­стру­и­ро­ван­ны­ми сте­на­ми. Без­опас­ность аго­ры обес­пе­чат сте­ны дли­ной 810 мет­ров и высотой в 3 мет­ра.

Про­ект «Защит­ная сте­на антич­ной аго­ры Смир­ны» одоб­рен Измир­ским коми­те­том по защи­те куль­тур­но­го и при­род­но­го досто­я­ния. Его цель — защи­тить исто­ри­че­скую аго­ру, кото­рая после при­нуди­тель­но­го изъ­я­тия и сно­са стро­е­ний была соеди­не­на с мно­го­люд­ной ули­цей Ики­чеш­ме­лик.

Про­ект был раз­ра­ботан, чтобы пока­зать исто­ри­че­ское богат­ство аго­ры, и пред­у­смат­ри­ва­ет устрой­ство сидя­чих мест для посе­ти­те­лей.



На ниж­нем уровне


Ввиду того, что это место явля­ет­ся важ­ней­шим архео­ло­ги­че­ским участ­ком, рас­коп­ки будут вестись на ниж­нем уровне. Сте­на будет уста­нов­ле­на выше уров­ня зем­ли на архео­ло­ги­че­ском участ­ке и, види­мо, не будет на неё опи­рать­ся.

Кон­фис­ка­ция аго­ры нача­лась в 1997 г., а пер­вые зда­ния были сне­се­ны в 2005 г. К насто­я­ще­му вре­ме­ни муни­ци­па­ли­тет потра­тил при­мер­но 27 тыс. турец­ких лир на изъ­я­тие.

Одно из исто­ри­че­ских стро­е­ний на аго­ре, кото­рым дол­гое вре­мя пре­не­бре­га­ли, недав­но было реста­ври­ро­ва­но муни­ци­па­ли­те­том как Дом рас­ко­пок аго­ры при под­держ­ке Измир­ско­го агент­ства по раз­ви­тию.

Так­же на ули­це Ики­чеш­ме­лик муни­ци­па­ли­тет вос­ста­нав­ли­ва­ет два дру­гих стро­е­ния. Когда работы будут окон­че­ны, аго­ра станет город­ской досто­при­ме­ча­тель­но­стью, где будут выстав­лять­ся арте­фак­ты, обна­ру­жен­ные на древ­ней пло­ща­ди.

Архео­ло­ги­че­ские рас­коп­ки на древ­нем участ­ке ведут­ся груп­пой, кото­рую воз­глав­ля­ет Акын Эрсой, доцент факуль­те­та архео­ло­гии уни­вер­си­те­та Докуз Эйлюль.

Аго­ра в Смирне была постро­е­на в элли­ни­сти­че­ский пери­од у под­но­жия хол­ма Паг — само­го высо­ко­го хол­ма в древ­нем Изми­ре. Она была тор­го­вым, судеб­ным и поли­ти­че­ским цен­тром антич­но­го горо­да. В рим­ское вре­мя, после раз­ру­ши­тель­но­го зем­ле­тря­се­ния в 178 г. н. э., Смир­на была пере­стро­е­на, и люди жили здесь до визан­тий­ско­го пери­о­да.

© 2013 г. Hürriyet Daily News.
© 2015 г. Перевод с англ.: Таривердиева С. Э.
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА