27.07.2011 г.
Anatolia News Agency
На западе Турции найден рельеф, изображающий скачки на колесницах

2000-лет­ний рельеф с изо­бра­же­ни­ем сце­ны ска­чек на колес­ни­цах и над­пи­си с новы­ми име­на­ми гла­ди­а­то­ров были обна­ру­же­ны во вре­мя архео­ло­ги­че­ских рас­ко­пок в Муг­ле, под­твер­ждая, что эта область явля­лась важ­ным цен­тром спор­тив­ных меро­при­я­тий.



«Мы нашли блок с релье­фом, изо­бра­жаю­щим сце­ну ска­чек на колес­ни­цах, — гово­рит про­фес­сор Билал Сёг­ют, руко­во­ди­тель рас­ко­пок из уни­вер­си­те­та Памук­ка­ле. — Сце­на ска­чек дает нам инфор­ма­цию о куль­тур­ной и спор­тив­ной дея­тель­но­сти. Кро­ме того, на релье­фе мы можем увидеть некото­рые важ­ные дета­ли колес­ниц и упря­жи того пери­о­да».

В ходе рас­ко­пок, кото­рые ведут­ся в антич­ном горо­де Стра­то­ни­кея, рас­по­ло­жен­ном в эгей­ской про­вин­ции Муг­ла, обна­ру­же­но мно­го любо­пыт­ных сцен ска­чек на колес­ни­цах. Город был осно­ван в III в. до н. э. и поз­же стал частью древ­ней Гре­ции и Рима.

В 2009 г. груп­па архео­ло­гов, состо­яв­шая из 45 студен­тов и науч­ных сотруд­ни­ков из семи уни­вер­си­те­тов, а так­же 30 рабо­чих, нашла дру­гие бло­ки с релье­фа­ми со сце­на­ми ска­чек.

«Най­ден­ный нами сей­час и най­ден­ные преж­де бло­ки, по всей види­мо­сти, при­над­ле­жа­ли зда­ни­ям раз­ных раз­ме­ров, рас­по­ло­жен­ным в раз­ных местах, — гово­рит Сёг­ют. — Скач­ки на колес­ни­цах, устра­и­ва­е­мые на погре­баль­ных цере­мо­ни­ях и спор­тив­ных меро­при­я­ти­ях, были очень важ­ны в древ­но­сти. Мы часто встре­ча­ем такие изо­бра­же­ния на кера­ми­ке и зда­ни­ях».

«В ходе послед­них рас­ко­пок нам так­же откры­лись новые име­на гла­ди­а­то­ров. Мы зна­ем, что гла­ди­а­то­ры жили в этих местах и здесь нахо­дят­ся их моги­лы, — ска­зал он. — Ряд гла­ди­а­тор­ских могил пред­став­лен в музее Муг­лы. Мы пола­га­ем, что Стра­то­ни­кея была важ­ной обла­стью для гла­ди­а­то­ров. Мы наде­ем­ся най­ти соору­же­ние, где высту­па­ли гла­ди­а­то­ры. Но пока мы не зна­ем, где оно».

Тем вре­ме­нем науч­но-иссле­до­ва­тель­ская про­ект­ная груп­па Мини­стер­ства про­све­ще­ния орга­ни­зо­ва­ла про­ект под лозун­гом: «Изу­чай­те исто­рию! Кто не зна­ет про­шло­го, тот не име­ет буду­ще­го».

«Про­ект ста­вит целью позна­ко­мить учи­те­лей и студен­тов с кра­е­веде­ни­ем и сфор­ми­ро­вать у них исто­ри­че­ское созна­ние, — сооб­щил Сёг­ют, отме­тив, что на про­ект, вклю­чен­ный в учеб­ную про­грам­му, уже выде­ле­но 49550 евро.

Рас­коп­ки в Стра­то­ни­кее про­дол­жат­ся в тече­ние все­го лета.

© 2011 г. Hürriyet Daily News.
© 2017 г. Перевод с англ.: Сосновский С. И.

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА