Урна для праха.

Мрамор.
I в. н. э.
Инв. № 28709

Верона, Музей-лапидарий Маффеи.

Происхождение:
из Рима.

Описание:
CIL VI, 2984.

D(is) M(anibus)
C(ai) Burchi Iovini
mil(itis) coh(ortis) VI vig(lium)
corniculario trib(uni)
Successus cognato
bene merito fec(it)

Богам Манам Гая Бур­кия Иови­на, сол­да­та VI когор­ты ноч­ной стра­жи. Помощ­ни­ку три­бу­на, сво­е­му род­ст­вен­ни­ку, заслу­жив­ше­му (эту урну), поста­вил Сук­цесс.


Источники:
© 2011 г. Фото: И. А. Шурыгин.
Перевод надписи: И. А. Шурыгин.
Информация: музейная аннотация.
ПОИСК ИЗОБРАЖЕНИЙ В АНТИЧНОМ ИСКУССТВЕ
Ключевые слова: урна для праха урна для пепла погребальная урна пеплохранилище Dis Manibus Cai Burchi Iovini militis cohortis VI vigilum corniculario tribuni Successus cognato bene merito fecit CIL VI 2984
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА