Рельеф, посвященный богам отечества преторианцами из Галлии Бельгики.

Мрамор. 246 г.
Инв. № NCE 477.

Рим, Капитолийские музеи, Дворец сенаторов.

Происхождение:
Рим, пьяц­ца Ман­фредо Фан­ти.

Описание:
CIL VI, 2821 = CIL VI, 32551 = Dessau 2096:

Фрон­таль­ная сто­ро­на: I(ovi) O(ptimo) M(aximo) et Marti et Nemesi [et] Soli et Victoriae et omnibus / diis patriensibus, civ(es) ex prov(incia) Belgica Aug(ustae) Viromandu/oru(m), milites Iul(ius) Iustus, coh(ortis) I praet(oriae), (centuria) Albani, et / Firm(ius) Maternianus, coh(ortis) X praet(oriae) Philippianarum (!), / (centuria) Artemonis, v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito).

Пра­вая сто­ро­на: Ded(icata) IIII kal(endas) Iul(ias), / Presente (!) et / Albino [co(n)s(ulibus)].

Фрон­таль­ная сто­ро­на: Юпи­те­ру Наи­луч­ше­му Вели­чай­ше­му, Мар­су, Неме­сиде, Солу, Вик­то­рии и всем богам оте­че­ства, граж­дане Авгу­сты Виро­ман­дуорум (Augusta Viromanduorum, совр. Сен-Кан­тен в Вер­ман­дуа, Фран­ция) в про­вин­ции Бель­ги­ке, сол­да­ты Юлий Юст, из пер­вой пре­то­ри­ан­ской когор­ты, (слу­жа­щий) в цен­ту­рии (под коман­до­ва­ни­ем) Аль­ба­на, и Фир­мий Матер­ни­ан, из деся­той пре­то­ри­ан­ской когор­ты Филип­пи­а­на, (слу­жа­щий) в цен­ту­рии (под коман­до­ва­ни­ем) Арте­мо­на, с готов­но­стью испол­ни­ли обет по заслу­ге.

Пра­вая сто­ро­на: (Рельеф) посвя­щен за четы­ре дня до июль­ских календ (28 июня), в год (кон­суль­ства) Пре­зен­та и Аль­би­на (246 г. н. э.).

На фрон­таль­ной сто­роне изо­бра­же­ны Юпи­тер с орлом у ног и вен­ком на голо­ве, Марс и Неме­сида; на левой сто­роне — кры­ла­тая Вик­то­рия с паль­мо­вой вет­вью; на пра­вой сто­роне — Сол и алтарь с горя­щим огнем.


Источники:
(сс) 2006 г. Фото: С. И. Сосновский (CC BY-SA 4.0).
Текст: музейная подпись к скульптуре.
ПОИСК ИЗОБРАЖЕНИЙ В АНТИЧНОМ ИСКУССТВЕ
Ключевые слова: мрамор посвятительный вотивный рельеф посвященный богам отечества преторианцами из Галлии Бельгики Юпитер Марс Немесида Немезида под покрывалом покрывало орел венок с лентами повязка повязки ленты копье шлем доспехи патера преторианец Юлий Юст Фирмий Матерниан Инв № NCE 477 IOM VSLM I O M ET MARTI ET NEMESI ET SOLI ET VICTORIAE ET OMNIBVS DIIS PATRIENSIBVS CIV EX PROV BELGICA AVG VIROMANDVORV MILITES IVL IVSTVS COH I PRAET ALBANI ET FIRM MATERNIANVS COH X PRAET PHILIPPIANARVM ARTEMONIS V S L M DED IIII KAL IVL PRESENTE ET ALBINO COS Iovi Optimo Maximo et Marti et Nemesi et Soli et Victoriae et omnibus diis patriensibus cives ex provincia Belgica Augustae Viromanduorum milites Iulius Iustus cohortis I praetoriae centuria Albani et Firmius Maternianus cohortis X praetoriae Philippianarum centuria Artemonis votum solverunt libentes merito Dedicata IIII kalendas Iulias Presente et Albino consulibus CIL 06 VI 2821 CIL 06 VI 32551 Dessau 2096
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА