Надгробный памятник пары вольноотпущенников
1-я половина I в. до н. э.
60 × 58 × 48 см. Высота букв 2,5—3,2 см.
Санта-Мария-Капуа-Ветере, Археологический музей античной Капуи. Фото: И. А. Шурыгин

Надгробный памятник пары вольноотпущенников.

1-я половина I в. до н. э.
60 × 58 × 48 см. Высота букв 2,5—3,2 см.

Санта-Мария-Капуа-Ветере, Археологический музей античной Капуи.

Происхождение:
Cанта-Мария-Капуа-Вете­ре, близ церк­ви св. При­с­ка.

Описание:
Эпи­стиль:
Q(uintus) Ancharius / Q(uinti) l(ibertus) Licinus / sibi et co(n)libertae // Anchariae |(mulieris) l(ibertae) / Baccini
Квинт Анха­рий Лицин, воль­ноот­пу­щен­ник Квин­та, себе и полу­чив­шей сво­бо­ду вме­сте с ним
Анха­рии Бак­цине, воль­ноот­пу­щен­ни­це жен­щи­ны.

Левый пилястр:
O(ssa) / h(ic)

Пра­вый пилястр:
s(ita) / s(unt).

Здесь лежат кости.

CIL 10, 4008.

При­ме­ча­ние:

Т. Момм­зен опи­сал четы­ре копии дан­ной над­пи­си: пред­став­лен­ную на сним­ке, кото­рая счи­та­ет­ся под­лин­ной, а так­же три под­дел­ки, из кото­рых сох­ра­ни­лись две. Воз­мож­но, популяр­ность над­пи­си была свя­за­на с тем, что имя пат­ро­на воль­ноот­пу­щен­ни­ка сов­па­да­ет с име­нем одно­го из адре­са­тов Цице­ро­на (Pro Sestio LIII, Epistulae ad Familiares XIII. 40).


Источники:
© 2012 г. Фото: И. А. Шурыгин.
© 2013 г. Пер. с лат.: И. А. Шурыгин.
Ключевые слова: надгробный памятник надгробная стела эдикула псевдоэдикула вольноотпущенник вольноотпущенница libertus liberta coliberta colliberta conliberta Quintus Ancharius Quinti libertus Licinus sibi et conlibertae Anchariae mulieris libertae Baccini ossa hic sita sunt CIL X 10 4008 Квинт Анхарий Лицин Ancharia Baccina Анхария Бакцина