Хвалебная надпись в честь диктатора Квинта Фабия Максима.

Эпоха Августа. Копия.
CIL XI 1828 = CIL I, p. 193 = ILLRP 80 = ILS 56.

Рим, Музей Римской культуры.

Происхождение:
Из Арец­цо. Ори­ги­нал в Нацио­наль­ном архео­ло­ги­че­ском музее Фло­рен­ции, Ита­лия.

Описание:
CIL XI 1828 = CIL I, p. 193 = ILLRP 80 = ILS 56

[Q(uintus) Fabius] / Q(uinti) f(ilius) Maximus / dictator bis co(n)s(ul) V cen/sor interrex II aed(ilis) cur(ulis) / q(uaestor) b(is) tr(ibunus) mil(itum) II pontifex augur / primo consulatu Ligures sube/git ex iis triumphavit tertio et / quarto Hannibalem compluri/bus victori(i)s ferocem subsequen/do coercuit dictator magistro / equitum Minucio quoius popu/lus imperium cum dictatoris / imperio aequaverat et exercitui / profligato subvenit et eo nomi/ne ab exercitu Minuciano pa/ter appellatus est consul quin/tum Tarentum cepit triumpha/vit dux aetatis suae cautissi/mus et re[i] militaris peritissimus / habitus est princeps in senatum / duobus lustris lectus est

Квинт Фабий Мак­сим, сын Квин­та, два­жды дик­та­тор, пять раз кон­сул, цен­зор, два­жды интеррекс, куруль­ный эдил, два­жды кве­стор, два­жды воен­ный три­бун, пон­ти­фик, авгур, в пер­вое кон­суль­ство поко­рил лигу­ров, отпразд­но­вал над ними три­умф; в третье и чет­вёр­тое (кон­суль­ство) пре­сле­до­ва­ни­ем сдер­жал Ган­ни­ба­ла, занос­чи­во­го бла­го­да­ря мно­же­ству побед, будучи дик­та­то­ром, помог началь­ни­ку кон­ни­цы Мину­цию, импе­рий кото­ро­го народ при­рав­нял к дик­та­тор­ско­му импе­рию, и гиб­ну­ще­му вой­ску и за это Мину­ци­е­вым вой­ском был про­воз­гла­шён отцом; будучи кон­су­лом в пятый раз, взял Тарент, отпразд­но­вал три­умф; счи­тал­ся осто­рож­ней­шим и опыт­ней­шим в воен­ном деле пол­ко­вод­цем сво­е­го вре­ме­ни; в тече­ние двух люст­ров был запи­сан прин­цеп­сом сена­та.


Источники:
(сс) 2009 г. Фото: О. В. Любимова (CC BY-SA 4.0).
Текст описания: музейная надпись.
ПОИСК ИЗОБРАЖЕНИЙ В АНТИЧНОМ ИСКУССТВЕ
Ключевые слова: хвалебная надпись Квинт Фабий Максим Кунктатор Веррукоз диктатор Ганнибал Минуций Тарент лигуры принцепс сената триумф консул цензор понтифик авгур консульство CIL XI 1828 CIL I p 193 ILLRP 80 ILS 56 Quintus Fabius Quinti filius Maximus dictator bis consul V censor interrex II aedilis curulis quaestor bis tribunus militum II pontifex augur primo consulatu Ligures subegit ex iis triumphavit tertio et quarto Hannibalem compluribus victoriis ferocem subsequendo coercuit dictator magistro equitum Minucio quoius popu lus imperium cum dictatoris imperio aequaverat et exercitui profligato subvenit et eo nomine ab exercitu Minuciano pater appellatus est consul quintum Tarentum cepit triumphavit dux aetatis suae cautissimus et rei militaris peritissimus habitus est princeps in senatum duobus lustris lectus est
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА