Надпись с посвящением народа Кирены своему патрону Корнелию Лентулу Марцеллину
67 г. до н. э. Копия.
SEG. IX. 56 = SEG. XX. 730.
Инв. № MCR 176.Рим, Музей Римской культуры. Фото: О. В. Любимова

Надпись с посвящением народа Кирены своему патрону Корнелию Лентулу Марцеллину.

67 г. до н. э. Копия.
SEG. IX. 56 = SEG. XX. 730.
Инв. № MCR 176.

Рим, Музей Римской культуры.

Происхождение:
Храм Апол­ло­на в Кирене, Ливия. Ори­ги­нал: Бри­тан­ский музей, Лон­дон.

Описание:
1 и 2. Две пря­мо­уголь­ные мра­мор­ные базы, у каж­дой над­пись на одной поверх­но­сти, текст иден­ти­чен. Най­де­ны в Кирене, пер­вая в 1860 г., в хра­ме Апол­ло­на (сего­дня в Бри­тан­ском музее), вто­рая в 1927 г., перед этим же хра­мом (остав­ле­на на месте).

1. Smith E., Porcher R. M. A History of the Discoveries at Cyrene. London, 1861. P. 109; Lanciani R. Ozzervazioni // Bullettino dell’ Istituto di corrispondenza archeologica. 1874. P. 110; Rossberg W. Quaestiones de rebus Cyrenarum. Frankenberg, 1876. p. 23; SGDI. 4853; IGRR. I. 1040; Marshall F. H. Catalogue of Greek and Roman Inscriptions in the British Museum. Vol. IV. 1916. P. 1054; Dittenberger W. SIG3. 750; см. так­же Mommsen Th. Römisches Staatsrecht. 3. Aufl. Bd II. Lpz., 1887. S. 656, Anm. 2.

2. (Илл. XIII, 1.) Oliverio G. Africa Italiana. Vol. II. 1928. P. 141; L’Annee épigraphique. 1929. P. 11; Archäologischer Anzeiger. 1929. Sp. 412; Bulletin épigraphique. 1930. P. 216; SEG. IX. 56.

Бук­вы, I в. до н. э.: 0,025.

Γναῖον Κορνήλιον Λέντολον
Ποπλίω υἱὸν Μαρκελλῖνον πρεσ-
βευτὰν ἀντιστράταγον τὸν
πάτρωνα καὶ σωτῆρα Κυραναῖοι.

Гнея Кор­не­лия Лен­ту­ла, сына Пуб­лия, Мар­цел­ли­на, лега­та про­пре­то­ра, пат­ро­на и бла­го­де­те­ля [почти­ли] кирен­цы.

Об иден­ти­фи­ка­ции Мар­цел­ли­на см. Münzer F. Cornelius (228) // RE. Bd. IV. 1900. Sp. 1389; неко­то­рые совре­мен­ные авто­ры, в част­но­сти, Росс­берг и Оли­ве­рио (loc. cit.) счи­та­ют, что его сле­ду­ет иден­ти­фи­ци­ро­вать с кве­сто­ром Лен­ту­лом Мар­цел­ли­ном (Münzer F. Cornelius (231) // RE. Bd. IV. 1900. Sp. 1390), кото­рый, по сло­вам Сал­лю­стия, был направ­лен в Кире­ну в 75 г. до н. э. (Hist. II. 43). Одна­ко нет сомне­ний в том, что в руко­пи­си Сал­лю­стия пре­но­мен кве­сто­ра ука­зан как P. (Пуб­лий) (как меня уве­рил в пись­ме про­фес­сор Блох).

Титул legatus pro praetore ука­зы­ва­ет на поло­же­ние Мар­цел­ли­на как лега­та Пом­пея, ответ­ст­вен­но­го за опе­ра­ции про­тив пира­тов на ливий­ском побе­ре­жье в 67 г. до н. э. (см. Flor. I. 41. 9 и App. Mithr. 95), и на пол­но­мо­чия, пре­до­став­лен­ные таким лега­там по Габи­ни­е­ву зако­ну. Види­мо, един­ст­вен­ный более ран­ний при­мер это­го титу­ла встре­ча­ет­ся в над­пи­си ILS. 37, веро­ят­но, 73 г. до н. э., но Момм­зен (loc. cit) пред­по­ло­жил, что её обла­да­тель на самом деле был испол­ня­ю­щим обя­зан­но­сти намест­ни­ка, и поэто­му его поло­же­ние было не вполне ана­ло­гич­ным.

Дж. Рей­нол­дс

№ C162. Извест­на вто­рая база ста­туи с иден­тич­ной над­пи­сью (SGDI. 4853 = IGR. I. 1040 = IGBM. IV. 1054 =Syll3. 750). Гней Кор­не­лий Лен­тул Мар­цел­лин (кон­сул 56 г. до н. э., RE. 228) был лега­том Пом­пея в 67 г. в войне про­тив пира­тов, и, веро­ят­но, имен­но тогда он стал пат­ро­ном кирен­цев. Он, види­мо, участ­во­вал в при­ня­тии важ­ных реше­ний о судь­бе про­вин­ции (Reynolds J. Op. cit.).

К. Эйлерс

Источники:
(сс) 2009 г. Фото: О. В. Любимова (CC BY-SA 4.0).
© 1962 г. Описание: Reynolds J. Cyrenaica, Pompey and Cn. Cornelius Lentulus Marcellinus // JRS. Vol. 52. P. 97, No. 1.
© 2002 г. Описание: Eilers C. Roman Patrons of Greek Cities. Oxford. P. 267, No. C162.
© 2015 г. Перевод: О. В. Любимова.
Ключевые слова: эпиграфика надпись надписи epigraphia римская римские почетная гней корнелий лентул марцеллин g368 сын публия легат пропретор патрон благодетель народ кирены кирена база статуи почетная надпись seg ix 56 seg xx 730 копия инв № mcr 176