.

. 111114 . . .
CIL V. 5262 = ILS 2927.

, .

:
A–AA+
.
C(aius) Plinius L(uci) f(ilius) Ouf(entina) Caecilius [Secundus co(n)s(ul)] / augur legat(us) pro pr(aetore) provinciae Pon[ti et Bithyniae pro]/consulari potesta[te] in eam provinciam e[x senatus consulto ab] / Imp(eratore) Caesar(e) Nerva Traiano Aug(usto) German[ico Dacico p(atre) p(atriae) missus] / curator alvei Tiberis et riparum et [cloacarum urbis] / praef(ectus) aerari Saturni praef(ectus) aerari mil[itaris pr(aetor) trib(unus) plebis] / quaestor imp(eratoris) sevir equitum [Romanor(um) turmae ---] / trib(unus) milit(um) leg(ionis) [III] Gallica[e in provincia Syria Xvir stli]/tib(us) iudicand(is) therm[as ---] adiectis in / ornatum HS CCC(trecentis milibus nummum) [--- et eo amp]lius in tutela[m] / HS CC(ducentis milibus nummum) t(estamento) f(ieri) i(ussit) [item in alimenta] libertor(um) suorum homin(um) C / HS CCCCCCCCCCCCCCCCCCMMMMMMMMMMMMCCCCCCXXXXXXVI (decies octies centena milia et sexaginta sex milia cum sescentis sexaginta sex nummum) rei [p(ublicae) legavit quorum inc]rement(a) postea ad epulum / [p]leb(is) urban(ae) voluit pertin[ere --- vivu?]s dedit in aliment(a) pueror(um) / et puellar(um) pleb(is) urban(ae) HS [D(quinquaginta milia) --- et] in tutelam bybliothe/cae HS C(centena milia)

.272 , 1 , , 2, 3, , 4, , 5, 6, [1], , 7, 8, 9, 10 , 11 [] [] , 300000 [] 200000 ; <>12 1866666 , []; 500000 13; 100000 .

.389 CIL V. 5262. . , . . (RE, XXI, I, cd. 439), .   . , , .

1 , ( ). . 35,   . , 299 . . .

2  , (. X. 13) (. IV. 8). , 102 .

3  Legatus Augusti pro praetore consularis potestate  ( proconsul).

4 ( 97117) , 97 .,   102 .; 98 .

.390

5 , , , 104/105 106/107 . . V. 14.

6   , ( .). 93 ., , . , , ( 96 .).

7 .  92 . (. I. 23 95. 1). , ( ), . , . , , ( VI. 8. 3).

8 (. VII. 16. 2)  , , . 92 .

9   , .

10   . . . , , . .

11   18 . (I. 18 .).

12 () in alimenta libertorum. , , , , liberorum (). . .

13   Rei publicae = civitati ( ). θρεπτοί (. X. 65) .

[1] praef(ectus) aerari mil[itaris] , (Schuster M. Plinius (6) // Re. HBd. 41. 1951. Sp. 439).  . . . .

. .

, ( 18, ); , (CIL V. 5262, ; ). , (. . 11), , . (CIL. V. 5263; 5667). (Mommsen Th. Observationes epigraphicae // Ephemeris Epigraphica. Vol. 7. 1892. P. 444), ( : Bormann E. Inschriften aus Umbrien // Archaeologisch-epigraphische Mittheilungen aus Oesterreich. Jg. 15. 1892. S. 37 seg.). . , .: Mommsen Th. Zur Lebensgeschichte des Jüngeren Plinius // Hermes. Bd. 3. 1869. S. 31139.  1) , , , ; (CIL. V. 5279, . Mommsen Th. Zur Lebensgeschichte S. 60).  2) - 100 . . . (Plin. Paneg. 60, 92; Mommsen Th. Zur Lebensgeschichte S. 91).  3) III. 8 , , , 103 104 . . .  4) , , 111 . , , . , .: Mommsen Th. Zur Lebensgeschichte S. 96 seq.; idem. Römische Staatsrecht. Bd. II. 3 Aufl. Leipzig, 1887. S. 243, Anm. 1 (= 2 Aufl. Leipzig, 1877. S. 234. Anm. 5). : ex s. c. pro et Bithynia et legatus; . , , . Mommsen Th. Observationes P. 445.  5) , , 105 . . . ; . Mommsen Th. Zur Lebensgeschichte S. 47.  6) (Ep. X. 3; Paneg. 92). , , 98101 . . .,   94 95 . . .; . Mommsen Th. Zur Lebensgeschichte S. 89. (,  1041).  7) , , 93 . . ., 92 . . .; . Mommsen Th. Zur Lebensgeschichte S. 86.  8) , (Ep. VII. 16. 2); , , 89/90 . . . (Mommsen Th. loc. cit.).  9) III . , (Ep. I. 10. 3; III. 11. 5).  10) , , .  11) t. f. i.  testamento fieri iussit; .  12) C HS |XVIII| LXVI DCLXVI  Decies octies centena et sexaginta sex millia cum sexcentis sexaginta sex (1866666); , (23), .: Mommsen Th. Zur Lebensgeschichte S. 102; 6 % 112 . . .: Mommsen Th. Loc. cit.  13) 97 . . . (Ep. I. 8. 10); (Ep. VII. 18. 2).  14) 500 . Plin. Ep. VII. 18. 2.  15) - 97 . . . (Plin. Ep. I. 8. 2).

.

.5 , CIL. V. 5262 = ILS. 2927, , ( PIR. P 490); , , CIL. VI. 1552 = XI. 527212. , , , , ( -) (cursus honorum) , ( ) (   ), , .

. CIL. V. 5262 XI. 5272, , 13. , 14 , : consulari, proconsulari potestate, 24 CIL. V. 5262 :

augur legat pro pr provinciae Pon[ti et Bithyniae pro]
consulari potesta[te] in eam provinciam e[x senatus consulto ab]
Imp Caesar Nerva Traiano Aug German[ico Dacico p p missus]

CIL. XI. 5272 , ( 4 56):

.6

ex s c pro
[consulari potestate legatus pr pr provinciae Ponti] et Bithyniae et legatus
[in eam ab Imp Caes Nerva Traiano Aug missus (vacat) testame]nto fieri iussit

, , , CIL. V. 5262, , 15:

( 1)C Plinius L f Ouf Caecilias [Secundus cos.]/
( 2) augur
legat pro pr provinciae Pon[ti et Bithyniae pro] /
( 3) consulari potestate in eam provinciam e[x senatus consulto ab] / ( 4) imp Caesar Nerva Traiano Aug German[ico Dacico p p missus]/
( 5) curator alvei Tiberis et riparum e[t cloacarum urbis /
( 6) praef aerari Saturni praef aerari mil[itaris
pr
trib plebis] /
( 7) quaestor imp
sevir equitum [Romanor turmae]/
( 8)trib milit leg III Gallicae in pro[vincia Syria
X vir stli]/
( 9) tib iudicand

9 1015 .


12 : Schuster M. Plinius Minor / Teubner, 3 ed. R. Hanslik. Leipzig, 1958. P. 456 ff., Guillemin A.-M. Pline le Jeune. Lettres. Panegyrique de Trajan / Bude ed. Vol. I. Paris, 1964. P. XLIX ff., Sherwin-White A. N. The Letters of Pliny. A Historical and Social Commentary. Oxford, 1966. P.732 f.; Radice B. Pliny. Letters and Panegyricus / Loeb ed. Vol. II. London; Cambridge, Mass., 1969. P. 550 ff.

13Alföldy G. Die Inschriften des jüngeren Plinius und seine Mission in Pontus et Bithynia // idem. Städte, Eliten und Gesellschaft in der Gallia Cisalpina. Epigraphisch-historische Untersuchungen / HABES. Band 30. Stuttgart. 1999. S. 221244.

14 . , .: Bormann E. Inschriften aus Umbrien // Archaeologisch-epigraphische Mittheilungen aus Oesterreich. Jg. 15. 1892. S. 42.

15. - : Alföldy G. Op. cit. S. 243, : ibid. Taf. VI 12.

.


:
AE 1984, 436.
Strobel K. Laufbahn und Vermächtnis des jüngeren Plinius // Huß W., Strobel K. Beiträge zur Geschichte. Bamberg 1983. S. 3756.
AE 1963, 190.
AE 1947, 65.
Reggiori F. La basilica Ambrosiana, ricerche e restauri 19331940. Milano, 1941. P. 129, 135.
López Barja P. Epigrafía latina. Las inscripciones romanas desde los orígines al siglo III d. C. Santiago, 1993. P. 168171, Nr. 42; Foto.
AE 1999, 747.
Alföldy G. Die Inschriften des Jüngeren Plinius und seine Mission in Pontus et Bithynia // AAntHung. Vol. 39. 1999. S. 2144; Abb. 1; Abb. 3.
Calderini A. Note epigrafiche Mediolanensi // Epigraphica. Vol. 7. 1945. P. 109113, Nr. 1.

:
2015 . : . . .
: Epigraphic Database Heidelberg.
: . 19 / . . , . . . 2- . . ., 1982. . 272, 389390. . . .
: Dessau H. Inscriptiones Latinae Selectae. Vol. 1. Berolini, 1892. P. 570571, N. 2927.
: Birley A. Onomasticon to the Younger Pliny. Letters and Panegyricus. Leipzig, 2000. P. 56.
2015 . ., .: . . .

.
: - CIL 5262 ILS 2927 Caius Plinius Luci filius Oufentina Caecilius Secundus consul augur legatus pro praetore provinciae Ponti et Bithyniae proconsulari potestate in eam provinciam ex senatus consulto ab Imperatore Caesare Nerva Traiano Augusto Germanico Dacico patre patriae missus curator alvei Tiberis et riparum et cloacarum urbis praefectus aerari Saturni praefectus aerari militaris praetor tribunus plebis quaestor imperatoris sevir equitum Romanorum turmae tribunus militum legionis III Gallicae in provincia Syria Xvir stlitibus iudicandis thermas adiectis in ornatum HS CCCtrecentis milibus nummum et eo amplius in tutelam HS CCducentis milibus nummum testamento fieri iussit item in alimenta libertorum suorum hominum C HS CCCCCCCCCCCCCCCCCCMMMMMMMMMMMMCCCCCCXXXXXXVI decies octies centena milia et sexaginta sex milia cum sescentis sexaginta sex nummum rei publicae legavit quorum incrementa postea ad epulum plebis urbanae voluit pertinere vivus dedit in alimenta puerorum et puellarum plebis urbanae HS Dquinquaginta milia et in tutelam bybliothecae HS Ccentena milia