Надгробная надпись Юлии Онесимы.

Мрамор. I в. н. э.
Размеры: 24,7 × 29 см. Высота букв 1,3—2,2 см.
CIL VI 20587.

Рим, Церковь Сан-Джованни-а-Порта-Латина.

Происхождение:
Рим, цер­ковь Сан-Джо­ван­ни-а-Пор­та-Лати­на, пли­та повтор­но исполь­зо­ва­на в наполь­ном пок­ры­тии пре­сви­те­рия.

Описание:
CIL VI 20587.

D(is) M(anibus) Iulia Onesi/me fec(it) fili(i)s pientis/simis Claudiae Ptole/maidi vix(it) ann(os) X m(enses) VI / d(ies) X et Claudio Ptole/maeo vix(it) ann(os) XII m(enses) IIII / d(ies) XXV fecit sibi lib(ertis) liber/tabusque posterisque / eorum [3]

Богам манам сде­ла­ла Юлия Оне­си­ма — бла­го­че­сти­вей­шим детям Клав­дии Пто­ле­ма­иде, кото­рая про­жи­ла 10 лет, 6 меся­цев и 10 дней, и Клав­дию Пто­ле­мею, кото­рый про­жил 12 лет, 4 меся­ца и 25 дней; сде­ла­ла себе, сво­им воль­ноот­пу­щен­ни­кам и воль­ноот­пу­щен­ни­цам и их потом­кам.


Источники:
© 2015 г. Фото: И. А. Шурыгин.
Текст надписи и описание: Eagle. Electronic Archive of Greek and Latin Epigraphy.
© 2016 г. Перевод с лат.: О. В. Любимова.

комм.
ПОИСК ИЗОБРАЖЕНИЙ В АНТИЧНОМ ИСКУССТВЕ
Ключевые слова: Dis Manibus Iulia Onesime fecit filiis pientissimis Claudiae Ptolemaidi vixit annos X menses VI dies X et Claudio Ptolemaeo vixit annos XII menses IIII dies XXV fecit sibi libertis libertabusque posterisque eorum боги маны Юлия Онесима Клавдия Птолемаида Клавдий Птолемей вольноотпущенники вольноотпущенницы их потомки CIL VI 20587
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА