, .

CIL. VI. 30975 = ILS. 3090.
. 1 . . .
48,3 , 31,5 , 2,5 , 12 .
. 72473.

, , .

:
, - , (1890).

:
A–AA+
.
.18

II. 3

1890 . 225  , , 20. (. 2, 1). , - . , (magister vici),   1 . . . ( 1 30 ) . , 8 . . ., , - (. , II. 1). , . ( ),   . .19 , ---. , .

1 17 , 17 , 121.

Mercurio
aeterno deo Io[vi]
[I]unoni Regin(ae), Min[ervae],
[Sol]i, Lunae, Apol[lini],
5 [Dia]nae, Fortuna[e, Iunoni]
[Luci]nae, Opi, Isi Pe[lagiae],
[__7_] v Fati[i]s D[ivinis],
[quod bo]num [faustum]
[vacat feli]xque [siet vacat]
10 imp(eratorì) Caesari Augus[to, Genio]
eius, senati populi[q(ue) Romani],
et gentibus, nono (anno]
intro eunte felic[iter vacat]
C(aio) Caesare L(ucio) vacat Pau[llo co(n)s(ulibus)],
15 L(ucius) Lucretius L(uci) l(ibertus) Zethus
iussu Iovis aram Augustam
Salus Semonia posuit Populi Victoria[1]

, , 븭 , , . , ,   ,    ,  , , : .

, , 650  , 22. , , ( -) .20 . , , , , , . . 17 . . .; XIX . 47 . . ., 18901891 1930 . ́ (acta) , 204 . . . , , . . , , : , , 23.


CIL. VI. 30975

1. . . 17.

2. Aeterno deo. (Feriale Cumanum, 414 . . .), , , (Iovi Sempi[terno])24. , : Iuppiter optime maxime sive quo alto nomine te appellari volueris[2]25. aeternus sempiternus, , - , aeternus , 26. , : uti incolumitatem sempiternam, victoriam, valetudinem p. R. Quiritibus duis duitis[3]27. (Aeternitas Augusta) 28. 29. , : remque Romanam Latiumque felix, / alterum in lustrum meliusque semper / .21 prorogat aevom[4]30. (acta) (Optimus Maximus), , . , (Regina), , , , , . 31.

3. , 32. 33. , , . , 2 .

4. , , , . 34. , ,   35. , , , . , 500  , 36. (. 1.) -,  , , ,  76 . . . , ,   , . (Triones), 37. , . , 5, .22 . 38. . Junoni / Luci[nae. 3. ( )39.   , , 40. . (Genitalis) , .

6. , , , , , ad aedem] Opis in Capitolio[5]41. (Terra Mater) 42. , 43. , , . , , , 240  , , 44. (. 2,  2.) , , 45.   Pe[lagiae46. .23 ( 69 . . .) 47, . , , 48. ୸   , , 49, 50. , , ୸ , .

7. F , , . , , Isi Pe[lagiae Serapi, Osiri, Horo (Harpocrati ). (Fata D[ivina) ; , 51. . , , , , : Dis Pater, Aeracura, Fata Divina, Mercurius Nuntius, Vibia (), Alcestis, abreptio Vibies et discensio, septe(m) pii sacerdoti... bonorum iudìcìo iudicati, Vibia, angelus bonus, inductio Vibies[6]52. , (, ,  ) . 53. , 54,   , . .24 ,   . , (ex viso), 55. , ,  , , . 56.

10. Augus[to , eius, ( , Augusti), senati populi. tutelaeque ( , , ), curae (, ), imperio (, , )57. Genio] / eius ( ) . .58 Caesari, [Genio] gentibus , , , , , . , 11 . . . , : quod bonum faustum felixque sit imp. Caesari divi f. Augusto, coniugi liberis gentique eius, senatui populoque Romano[7]59. , . -, genti () : eius, senati populi[8]. -, genti senati populi [9]. -, , . , , genio, (gens), - , . , (magistri vici), (Laribus Augustis et Genis Caesarum)60. 61, 62. , (Genius populi Romani) (Genius publicus) , 63. genio , genio senati. , 64, 65. , .

.25 12. , , gentibus. , , , 66. gentes, , , (orbis terrarum) (etymon) genius gens. 13 felic[iter , , qua die eum saeculi felicitas orbi terrarum rectorem edidit67, , .

1214. , , 68. introeunte ( ) , 69. 1 1 . . .

15. , , , (magistri) 70.

16. , ,  , , , , , . (Augusta), , 71. 76  , --- (. 2, 4). , sacrum ( ) 72. , , , , .

.26 17. Salus Semonia Populi Victoria ( ), Mercurio 1 ( ) , , , 73. 74. , , , 75. .

, , , , , , . , , (?) 17 . . . . , , . (), , , , . , , , .

, , . . ( ) , 76. , , , , . , (ludi) .

(acta) , . , , , , 77. ( ) , 78. .27 ( , ) : , (θυμελικός)   , (ἀστικός)   79. , . , , , . .80

(acta) , , 220 . 81.   . ,   () , 82. . 83, (circus temporalis) . , , , , - 84.

, . .

, , , . , ,   . . (scaena). , , 85. , .28 ( ), , . , , : , .

, . , , , . , ? , , . , , , , - , .

, . , , , (Campus Martius), 86.

, , , 1 . . ., . , , , , . . , 17 . . ., . , , . (augusta) , .

20Carta Archeologica di Roma. Firenze, 1962. ( CAR). II, 47, p. 105; CIL. VI. 30975 = ILS. 3090. .

21CIL. VI. 30975; . : Cavallaro M. A. Un liberto prega per Augusto e per le gentes: CIL VI 30975 (con inediti di Th. Mommsen) // Helikon. Vol. 1516. 197576. P. 146186, . , . . 151 , . , ; , , .

22. Cavallaro M. A. Op. cit. P. 155156, . (acta) (Ludi Saeculares) .: CAR IH, 96 120, pp. 91, 97; 1930 . , . . 2.

23 .: Pighi I. B. (G. B.) De Ludis Saecularibus populi Romani Quiritium / Ed. 2. Amsterdam, 1965. , IV. 6   Fraenkel E. Horace. Oxford, 1957. . , . 33.

24Degrassi A. Fasti anni Numani et Iuliani. Inscriptiones Italiae. 13. 2. Roma, 1963. P. 279, 392. (Feriale Amerinum) (Io]vi O(ptimo) M(aximo))   ; . Degrassi A. Op. cit. P. 389.

25Serv. Aen. 2. 351.

26Varr. LL. 6. 11: hinc poetae, aeterna templa caeli[10]. . Thesaurus Linguae Latinae. München, 1900. ( TLL) s. v. aeternitas, cols. 11391140, aeternus, cols. 11421144. , (deus aeternus), baal , .

27Pighi I. B. Op. cit. P. 114116.

28Ehrenberg V., Jones A. H. M. Documents Illustrating the Reigns of Augustus and Tiberius. 2nd ed. Oxford, 1955. No. 107a.

29ILS. 157.

30Carm. Saec. 6668. aevom aetemus.

31Pighi I. B. Op. cit. P. 132, 301302.

32Ibid., 132, 302303.

33. : , , , , , , , .: Moretti L. Frammenti vecchi e nuovi del Commentario dei Ludi Secolare del 17 B. C. // RPAA. Ser. 3. Vol. 5556. 19821984 = 1985. P. 362379, . P. 370ff.

34Carm. Saec. 3536, . Carm. 4. 6. , (. 1618; .: Pighi I. B. Op. cit. P. 57), .

35 . , , , .

36.: Buchner H. Solarium Augusti und Ara Pacis // MDAI(R). Bd. 83. 1976. S. 319373; idem. Horologium Solarium. Vorbericht über die Ausgrabungen 1979/80 // ibid. Bd. 871980. S. 355373 = Die Sonnenuhr des Augustus. Mainz, 1982; idem. Horologium Augusti // Gymnasium. Bd. 90. 1983. S. 494508.

37Crawford M. H. Roman Republican Coinage. 2 vols. Cambridge, 1974. No. 390/1.

38Pighi I. B. Op. cit. P. 303304; Moretti L. Op. cit. P. 374379; Hor. Carm. Saec. Carm. 4. 6.

39Pighi I. B. Op. cit. P. 302. CIL. VI. 30975 , Matris Mag]nae Lato]nae. 5, , , , Matri deum Magnae ( Idaeae ). . , . 219. ( 910 ) Appollinem Latonam Dianam matremq(ue)/ [deum magnam[11] . ., .: Moretti L. Op. cit. P. 374379. Mater Deum Magna CIL. VI. 30975, . Mater Terra, . 56 CIL. VI. 30975, , Matri deum Mag]nae.

40Carm. Saec. 1324. , I. 18 (Pighi I. B. Op. cit. P. 141) (ibid., 222224, Va. 63).

41Acta Lud. Quint., . 7475, Pighi I. B. Op. cit. P. 113. , , , (aram] Opis). .

42Pighi I. B. Op. cit. P. 303; Hor. Carm. Saec. 2932 (Tellus). . , . 39.

43 (Macr. Sat. I. 10. 1822), ; .: Wissowa G. Religion and Kultus der Romer. 2 Aufl. München, 1912. S. 203204.

44Notizie degli Scavi ( NdSc). 1898. P. 64 = CIL. VI. 35404;  rpocrati. . CAR. II. 72. P. 110. CIL Ha]rpocrati[on, , . , , CAR. II. 88, 96, 124.

45. CIL. VI. 2796 = ILS. 4372; . IGUR. 177; CIL. VI. 31. , , . . Stuart Jones H. Catalogue of the Museo Capitolino. Rome, 1912. P. 359.

46 NdSc. 1890. P. 285, , (. , . 21), I R. Pi[etati (ILS. 3090). I L (CIL. VI. 30975).

47CIL. VI. 8707 = ILS. 4421. , , , (CIL. VI. 26959) .

48 Tib. I. 3. 2234 , .

49 -- (. 2. 1; . Marchetti D. // NdSc. 1890. P. 153 ( , ); BCAR. 1891. P. 4564 ( , ); NdSc. 1892. P. 110111. , , . , .: La Rocca E. La riva a mezzaluna. Rome, 1984. P. 5769. , , . , II. 9.

50 , , . . Apul. Metam. 11. 5; Paus. II. 4. 7; Meiggs R. Ostia / 2nd ed. Oxford, 1973. P. 368370. , ,   ( ) ( , ). .: Bober P. P., Rubenstein R. Renaissance Artists and Antique Sculpture. Oxford, 1986. P. 99105, nos. 6667.

51Pighi I. B. Op. cit. P. 299301; Hor. Carm. Saec. 2528.

52CIL. VI. 142 = ILS. 3961. M. Aur[elius, , .

53Pighi I. B. Op. cit. P. 3362.

54. Wissowa G. Op. cit. S. 313; ILS. 39603968. , ,   .

55CIL. VI. 145 = 30701: Fatis Divinis C. Clod[ius]anus/ ex viso vo[tu]m solvit[12].

56. , II. 11.

57.: Cavallaro M. A. Op. cit. P. 157163.

58 geniis, .: Cavallaro M. A. Op. cit. P. 159, n. 56.

59CIL. XII. 4333 = ILS. 112.

60CIL. VI. 445, 449, 451, 452, 30958; AE. 1971.  34; . Ovid. Fast. V. 129158. . , . 61, 62 71.

61CIL. XI. 3076 = ILS. 116: Genio Augusti et Ti. Caesaris, Iunoni Liviae Mystes l.[13]

62CIL. VI. 251 = 30724 = ILS. 6080. 27 . . . (magister pagi). . : De Ruggiero K. Dizionario Epigrafico. Vol. 3. P. 458ff.

63. Wissowa G. Op. cit. S. 179180; De Ruggiero K. Op. cit. P. 467468.

64De Ruggiero K. Op. cit. P. 468.

65.: TLL. s. v. Genius, 1833, 66ff. .: Mattingly H. Coins of the Roman Empire in the British Museum. Vol. 4. London, 1968. P. 879880 ( ). (Varia I. 4. 1, III. 6. 2), . (. : Rut. Namat. Red. 1. 1319.) . . , .: Beranger F. Les Génies du sénat et du Peuple Romain et les reliefs flaviens de la Cancelleria // Principatus. Geneva, 1973. P. 399410; Kunckel H. Der römische Genius = MDAI(R). Suppl. Vol. 20. 1974. P. 37 ff.; . , .

66. , imperio] eius, senati populique[14], .: Cavallaro M. A. Op. cit. P. 163173.

67. , . 59.

68. , . 17, , . 71  , Cavallaro M. A. Op. cit. P. 177181. , , .

69. , II. 2 . 17.

70Cavallaro M. A. ibid. .

71Cavallaro M. A. Op. cit. P. 173177. . augustus ( CIL. VI): Aisculapio Augusto (12 = 30684, 31 ), Apollini Aug. (33, 6 ), Mercurio Aug. (34, 5 ), Apollini Aug. (35, 52 ), Dianae Aug. (129, 7 ), Mercurio Aug. (283, 1 ; . 282). Herculi Tutatori Aug. (342 = 30743, 32 ), Laribus Aug., Genis Caesarum (445, 1 ), L. A. (446, 447, 1 ), L. A. (448), L. A. et G. C. (449, 92 , 9 . . .), L. A. (451, 106 100 . . .), L. A. et G. C. (452, 121 109 . . .), L. A. (30957, 9 ), L. A. (36809, 6 ), Statae Matri Aug. (764, 2 ), S. M. A. (766, 50 ), Volcano Quieto Aug. (801, 50 ), V. Q. A. et S. M. A. (802, 5 ), Veneri Aug. (AE. 1980, n. 54, 3 , , 282, 283).

72CIL. VI. 31073; CAR. II. 59. P. 108. CIL VI, fasc. 7, .

73. Cavallaro M. A. Op. cit. P. 149152.   .

74 . , . 7.

75.: Wissowa G. Op. cit. S. 131132; Norden E. Aus altroemischen Priesterbuechern. Acta Regiae Societatis Humaniorum Litterarum Lundensis. Vol. 29. 1939. P. 204213.

76 , - .: Zosim. II. 15, Val. Max. II. 4. 5, Fest. 440 L.; , , .: III 69, Va 47, Va 5354, (Pighi I. B. Op. cit. P. 154, 162, 163).

77Acta, . 100101, Pighi I. B. Op. cit. P. 114. , , , (Suet. Jul. 39. 34). . , . : Bejor G. Ledificio teatrale nell urbanizzazione augustea // Athenaeum. Vol. 57. 1979. P. 126138.

78Acta, . 108, Pighi, 115.

79Acta, . 156162, Pighi I. B. Op. cit. P. 118.

80Acta, . 153154, Pighi I. B. Op. cit. P. 118.

81Acta Va 57 (Pighi I. B. Op. cit. P. 164); III 5960 (Pighi I. B. Op. cit. P. 153), IV 3 (Pighi I. B. Op. cit. P. 155).

82 .: Acta Va 37, Va 4346, VII 9 (Pighi I. B. Op. cit. P. 160, 161162, 170). .: Va 77 (Pighi I. B. Op. cit. P. 167). , , , ; .: III 33, Pighi, p. 151.

83Acta, Va 3843, Pighi I. B. Op. cit. P. 160161.

84Acta, Va 7783, Pighi I. B. Op. cit. P. 167168. - (Acta, . 154), , , (Va 7983, ). (videtur), , .: Pighi I. B. Op. cit. P. 184! -, , .

85 .: La Rocca E. Op. cit. P. 4356, .: Ryberg I. S. Rites of the State Religion in Roman Art. MAAR. Vol. 22. 1955. P. 174177. . di Manzano P. Note sulla monetazione dei Ludi secolari dell 88 d. C. // BCAR. Vol. 89. 1984. P. 297304.

86Jer. Chron. a. Abr. 2262: regnantibus Philippis millesimus annus Romanae urbis expletus est; ob quam solemnitatem innumerabites bestiae in Circo Magno interfectae, ludique theatrales in Campo Aris per noctem tribus diebus celebrati sunt[15]. .: Pighi I. B. Op. cit. P. 9094; Castagnoli F. Il Campo Marzio nellantichità // RAL. Ser. 8. Vol. 1. 1948. P. 146.


[1], , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . , .

[2] .

[3] ( ) , , .

[4]  / ,  / ( . . ).

[5] .

[6] , , , , , , , , , , .

[7] , , , , , ,

[8] : , .

[9] : , .

[10] : .

[11], , .

[12] .

[13] ;   () .

[14] , .

[15] ; , .

.

:
CIL. VI. 30975
ILS. 3090
Carta Archeologica di Roma. Tav. I. Firenze, 1962. I. 47. P. 105.
Gordon A. E. Album of dated Latin inscriptions. Berkeley, 1958. 35.
Vidman L. Sylloge inscriptionum religionis Isiacae et Sarapiacae. Berlin, 1969. 401.
Cavallaro M. A. Un liberto prega per Augusto e per le gentes: CIL VI 30975 // Helikon. Vol. 15/16. 1975/1976. P. 146186.
Palmer R. E. A. Studies in northern Campus Martius in Ancient Rome. Philadelphia, 1990. P. 1828
Bert Lott J. The Neighborhoods of Augustan Rome. Cambridge, 2004. P. 146147, 25, fig. 15.
Bricault L. Receuil des inscriptions concernant les cultes isiaques. Paris, 2005. Vol. 2. 501/137.
Fraschetti A. Le ere vicane in epoca augustea // Epigrafia 2006 (Vol. 9). Roma, 2008. P. 155162.
Palazzo Massimo alle Terme: le collezioni. Milano, 2013. P. 82, 38.
Rivoluzione Augusto. Catalogo della mostra. Milano, 2014. P. 122123.

:
2015 . : . . .
: Eagle. Electronic Archive of Greek and Latin Epigraphy.
1990 . : Palmer R.E.A. Studies in northern Campus Martius in Ancient Rome. Philadelphia, 1990. P. 1828.
2016 . ., .: . . .
: Mercurio Aeterno deo Iovi Iunoni Reginae Minervae Soli Lunae Apollini Dianae Fortunae nae Opi Isi Pelagiae Fatiis divinis quod bonum faustum felixque sit Imperatori Caesari Augusto imperio genio eius senatui populique Romani et gentibus nono anno introeunte feliciter Caio Caesare Lucio Paullo consulibus Lucius Lucretius Luci libertus Zethus iussu Iovis aram Augustam posuit Salus Semonia populi victoria g148 g151 CIL VI 30975 ILS 3090 72473