Надгробная стела с портретными бюстами и сценой кораблестроения. Деталь.

Известняк. Конец II в. н. э.
Инв. № 7.

Равенна, Национальный музей.

Описание:
CIL XI 139, ILS 7725:

P(ublius) Longidienus P(ubli) f(ilius) Cam(ilia) / faber navalis se vivo constit/uit et Longidienae P(ubli) l(ibertae) Stactini // P(ublius) Longidienus P(ubli) l(ibertus) Rufio / P(ublius) Longidienus P(ubli) l(ibertus) P(h)iladespotus / inpensam patrono dederunt // P(ublius) Longidienus / P(ubli) f(ilius) ad onus / properat

Над­мо­гиль­ный памят­ник был постав­лен Пуб­ли­ем Лон­гиди­е­ном, кора­бе­лом, себе само­му и сво­ей воль­ноот­пу­щен­ни­це Лон­гиди­ене Стак­ти­ни, с кото­рой, судя по ком­по­зи­ции и над­пи­си верх­не­го реги­ст­ра, его свя­зы­ва­ли близ­кие отно­ше­ния. Кро­ме того, памят­ник содер­жит изо­бра­же­ния двух воль­ноот­пу­щен­ни­ков Пуб­лия Лон­гиди­е­на, опла­тив­ших пат­ро­ну издерж­ки за свою часть памят­ни­ка. В ниж­ней части изо­бра­жен сам кора­бел за работой. Сте­ла состо­ит из трех реги­ст­ров; на сним­ке пред­став­ле­ны сред­ний и ниж­ний.

Верх­ний регистр содер­жит пояс­ные изо­бра­же­ния муж­чи­ны и жен­щи­ны и над­пись под ними:

P(ublius) Longidienus P(ubli) f(ilius) Cam(ilia) / faber navalis se vivo constit/uit et Longidienae P(ubli) l(ibertae) Stactini

Пуб­лий Лон­гиди­ен, сын Пуб­лия из три­бы Ками­лия, кора­бел, при жиз­ни поста­вил (этот памят­ник) себе и Лон­гиди­ене Стак­ти­ни, воль­ноот­пу­щен­ни­це Пуб­лия.

Сред­ний регистр содер­жит погруд­ные изо­бра­же­ния двух муж­чин и над­пись под ними:

P(ublius) Longidienus P(ubli) l(ibertus) Rufio / P(ublius) Longidienus P(ubli) l(ibertus) P(h)iladespotus / inpensam patrono dederunt

Пуб­лий Лон­гиди­ен Руфио (рыже­во­ло­сый), воль­ноот­пу­щен­ник Пуб­лия (и) Пуб­лий Лон­гиди­ен Фила­дес­пот опла­ти­ли пат­ро­ну рас­хо­ды (на созда­ние сво­ей части памят­ни­ка).

В ниж­нем реги­ст­ре изо­бра­жен кора­бель­ный плот­ник, изги­баю­щий дос­ку для кор­пу­са суд­на. Над­пись на таб­лич­ке спра­ва гла­сит:

P(ublius) Longidienus / P(ubli) f(ilius) ad onus / properat

Пуб­лий Лон­гиди­ен, сын Пуб­лия, быст­ро стро­ит гру­зо­вое суд­но.


Источники:
© 2005 г. Фото: Constable N. Historical atlas of Ancient Rome. Mercury Books, London, 2005. С. 173.
© 1998 г. Текст: Valavanis P., Petrakos V., Delivorrias A. Great Moments in Greek Archaeology. The J. Paul Getty Museum, Los Angeles, 2007. P. 302, ill. 3.
© 2013 г. Описание, перевод с лат.: И. А. Шурыгин.

комм.

комм.
ПОИСК ИЗОБРАЖЕНИЙ В АНТИЧНОМ ИСКУССТВЕ
Вся краса доступна на ресурсі http://holosua.com.
Ключевые слова: известняк надгробие надгробная стела Лонгидиена с портретными бюстами и сценой кораблестроения кораблестроение мужской портрет Публий Лонгидиен Publius Longidienus Публий Лонгидиен Руфио Publius Longidienus Rufio Публий Лонгидиен Филадеспот Publius Longidienus Philadespotus тога вольноотпущенник вольноотпущенники плотник корабел корабельщик кораблестроитель плотницкий столярный ручной инструмент инструменты instrumentum каркас остов корабля корабль судно лодка галера аплюстра aplustre корма верфь топор ниша Инв № 7 палаццо Распони CIL XI 11 139 ILS 7725 Publius Longidienus Publi filius Camilia faber navalis se vivo constituit et Longidienae Publi libertae Stactini Publius Longidienus Publi libertus Rufio Publius Longidienus Publi libertus Philadespotus inpensam patrono dederunt Publius Longidienus Publi filius ad onus properat
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА