Фасты арвальских братьев (fasti fratrum arvalium)
CIL VI 2295 = CIL VI 32482 = CIL I p. 214 = InscrIt. 13-2. 2 = Gordon. 7 = AE 1953. 264 = AE 1987. 162 = AE 1991. 304.Рим, Национальный римский музей, Термы Диоклетиана, Малый клуатр. Фото: И. А. Шурыгин

Фасты арвальских братьев (fasti fratrum arvalium).

CIL VI 2295 = CIL VI 32482 = CIL I p. 214 = InscrIt. 13-2. 2 = Gordon. 7 = AE 1953. 264 = AE 1987. 162 = AE 1991. 304.

Рим, Национальный римский музей, Термы Диоклетиана, Малый клуатр.

Происхождение:
Рим. Квар­тал Малья­на (свя­щен­ная роща боги­ни Дии), ок. 1867-1869 (фраг­мен­ты a–f, h, l–v); рядом с моги­лой муче­ни­ка ок. 1985 (фраг­мент g), ок. 1986 (фраг­мент i).

Описание:
CIL. VI. 02295 = CIL. VI. 32482 = CIL. I., p. 0214 = InscrIt. 13-02. 00002 = Gordon. 00007 = AE. 1953. 00264 = AE. 1987. 00162 = AE. 1991. 00304

I]mp(erator) mag(ister) frat(rum) Arval(ium) [dedit] // [E K(alendae) Sext(iles)] n(efas) p(iaculum) / [Victoris II in pal(atio) Spei] in foro Holit(orio) f(eriae) ex s(enatus) c(onsulto) / [q(uod) e(o) d(ie) Imp(erator) Caesar rem pu]blic(am) tristiss(imo) periculo / [libera]vit / [F n(efas) p(iaculum) feriae ex s(enatus) c(onsulto) C(ai) Caesar]is h(onoris) c(ausa) Hisp(ania) / [citerior]e devicta / [et quod in P]onto regem / [Pharnacem] dev[i]cit / [ // ] / [E n(efas) p(iaculum) Soli Indig(eti)] in coll(e) Quir(inali) / [fer(iae) q(uod) e(o) d(ie) C(aius) Caes(ar) P]harnacem vicit / [F c(omitialis)] / [G c(omitialis)] / [H c(omitialis) Herc(uli) Inv(icto) ad ci]rcum maxim(um) / [Ven(eri) Vict]r(ici) H(onori) V(ictoriae?) V(irtuti) Felic(itati) / [in theatr]o marmoreo / [G Eid(us) n(efas) p(iaculum)] feriae Iovi / Dianae / [Vortumno] in Avent(ino) / [Herc(uli) Inv(icto) a]d port(am) Trig(eminam) [Cast(ori)] / [Pol(luci) ad cir(cum) Flam(inium) Fl]ora(e) ad circ(um) max(imum) [ // ] [C Vol(analia)] n(efas) p(iaculum) [feriae] / Volcano / [Volc(ano) in circo Flam(inio) Nymp]his in camp(o) Opi Opifer(ae) / [in 3 Horae] Quir(ini) in colle Vol(ano) / [Maiae supra] comit(ium) / [D c(omitialis)] / [E Opic(onsivia)] n(efas) p(iaculum) feriae / Opi / [Opi Cons(ivae)] in regia / [F c(omitialis)] [G Volt(urnalia)] n(efas) p(iaculum) feriae / Volturno / [ // D K(alendae) Sept(embres) f(astus) Iovi Tonanti / in Capitolio / Iovi Libero Iunoni Reginae in Aventino / E n(efas) p(iaculum) ex s(enatus) c(onsulto) Imp(eratoris) Caesaris h(onoris) c(ausa) / quod eo die vicit Actium / F n(efas) p(iaculum) feriae et supplicationes / ad omnia pulvinaria / q(uod) e(o) d(ie) Caesar August(us) in Sicilia vicit / G c(omitialis) l[udi magni in honorem I(ovis) O(ptimi) M(aximi) postea] / [Romani di]cti committunt[ur] / [H No]n(ae) f(astus) ludi / [ // D c(omitialis) ludi / E c(omitialis) ludi / F c(omitialis) ludi / G n(efas) p(iaculum) ludi / H Eid(us) n(efas) p(iaculum) [f]eriae Iovi / [I]ovi epul(um) / A f(astus) equorum pro[b(atio)] / B n(efastus) in circ(o) / C c(omitialis) [ // ] / B n(efas) p(iaculum) M[e]rk(atus) f(eriae) ex s(enatus) c(onsulto) q(uod) e(o) d(ie) Imp(erator) Caesar Aug(ustus) pont(ifex) / ma[x(imus)] natus est Marti Neptuno in campo / Apo[l]lini ad theatrum Marcelli / C c(omitialis) / D c(omitialis) / E c(omitialis) [Veneri Genetri]ci in foro / [Caesaris] / F c(omitialis) / G c(omitialis) / H [f(astus) / [ // B K(alendae) Oct(obres) n(efas) p(iaculum) Fidi / in Capitolio Tigillo Soror(io) / ad compitum Acili / C f(astus) / D c(omitialis) / E c(omitialis) / F c(omitialis) / G c(omitialis) / [H No]n(ae) f(astus) Iovi Fulguri / [I]unoni Curriti in campo / [A f(astus)] / [B c(omitialis)] Geni(i) publici Faustae Felicitat(i) / V(eneri) V(ictrici) in Capit(olio) Apollin(i) in Palat(io) / [C c(omitialis) 3] / [D Med(itrinalia)] n(efas) p(iaculum) [fer]ia[e] / [Iovi] / [E 3] / [F 3] / G [en(dotercisus)] / H [Eid(us)] n(efas) p(iaculum) feriae Iovi / [ // ] / [D] arm(ilustrium) [n(efas) p(iaculum)] / E c(omitialis) / [F] c(omitialis) / [G] c(omitialis) / H [c(omitialis)] / [A c(omitialis) Favori V]eneri Eruc[in(ae)] / [extr]a port(am) Collin(am) / B c(omitialis) / C c(omitialis) ludi Victoriae Sul[lan(ae)] / [D c(omitialis)] ludi / [E] c(omitialis) ludi / [F c(omitialis) l]udi / [ // A K(alendae) Nov(embres) f(astus) l(udi) in cir(co) / B f(astus) / C c(omitialis) / D c(omitialis) [ludi pleb(ei) committuntur] / E [Non(ae) f(astus) ludi] / F f(astus) [ludi] / G c(omitialis) [ludi] / H c(omitialis) l[udi] / A c(omitialis) l[udi] / [B] c(omitialis) [ludi] / [C c(omitialis) ludi] / D c(omitialis) ludi / E Eid(us) n(efas) p(iaculum) feriae Iovi / Iovi epul(um) / Feroniae in [ca]mp(o) Fortun(ae) Prim(igeniae) in C(apitolio) / F f(astus) equorum probatio / G c(omitialis) in circ(o) / H c(omitialis) in circ(o) / [A] c(omitialis) in cir[c(o)] / B c(omitialis) Mer[k(atus)] / C c(omitialis) Mer[k(atus)] / D [c(omitialis) Merk(atus)] / E [c(omitialis)] / F [c(omitialis)] / [ // ] Victori [ // ] c(omitialis)] / [3] c(omitialis) Ho[nori(?)] / [

Импе­ра­тор магистр арваль­ских бра­тьев поста­вил
1 авгу­стаEсекс­тиль­ские кален­дынепри­сут­ст­вен­ный день; иску­пи­тель­ная жерт­ваДвум Победам на Пала­ции, Надеж­де на Овощ­ном рын­ке; празд­ни­ки по поста­нов­ле­нию сена­та, пото­му что в этот день Импе­ра­тор Цезарь осво­бо­дил рес­пуб­ли­ку от при­скорб­ней­шей опас­но­сти
2 авгу­стаFнепри­сут­ст­вен­ный день; иску­пи­тель­ная жерт­ваПразд­ни­ки по поста­нов­ле­нию сена­та в честь Гая Цеза­ря за поко­ре­ние Ближ­ней Испа­нии и за то, что в Пон­те он победил царя Фар­на­ка
(лаку­на)
9 авгу­стаEнепри­сут­ст­вен­ный день; иску­пи­тель­ная жерт­ваСолу Инди­ге­ту на Кви­ри­наль­ском хол­ме, празд­ни­ки, пото­му что в этот день Гай Цезарь победил Фар­на­ка.
10 авгу­стаFкоми­ци­аль­ный день
11 авгу­стаGкоми­ци­аль­ный день
12 авгу­стаHкоми­ци­аль­ный деньГер­ку­ле­су Непо­беди­мо­му воз­ле Боль­шо­го цир­ка, Вене­ре Победи­тель­ни­це, Чести, Победе (?), Доб­ле­сти, Сча­стью в мра­мор­ном теат­ре.
A (исправ­ле­но на осно­ва­нии: CIL. VI. P. 627)секс­тиль­ские идынепри­сут­ст­вен­ный день; иску­пи­тель­ная жерт­ваПразд­ни­ки, (посвя­щён­ные) Юпи­те­ру, Диане, Вор­тум­ну на Авен­тине, Гер­ку­ле­су Непо­беди­мо­му у Трой­ных ворот, Касто­ру и Пол­лук­су воз­ле цир­ка Фла­ми­ния, Фло­ре воз­ле Боль­шо­го цир­ка.
(лаку­на)
23 авгу­стаCВул­ка­на­лии; непри­сут­ст­вен­ный день; иску­пи­тель­ная жерт­ваПразд­ни­ки, (посвя­щён­ные) Вул­ка­ну, Вул­ка­ну в цир­ке Фла­ми­ния, Ним­фам на Поле, Опе Подаю­щей помощь в … (про­бел в пре­де­лах стро­ки), Горе Кви­ри­на на хол­ме, Вул­ка­ну и Майе над Коми­ци­ем
24 авгу­стаDкоми­ци­аль­ный день
25 авгу­стаEнепри­сут­ст­вен­ный день; иску­пи­тель­ная жерт­ваПразд­ни­ки, (посвя­щён­ные) Опе, Опе Сея­тель­ни­це в Регии
26 авгу­стаFкоми­ци­аль­ный день
27 авгу­стаGВол­тур­на­лии; непри­сут­ст­вен­ный день; иску­пи­тель­ная жерт­ваПразд­ни­ки, (посвя­щён­ные) Вол­тур­ну
(лаку­на)
1 сен­тяб­ряDсен­тябрь­ские кален­дыПри­сут­ст­вен­ный деньЮпи­те­ру Гро­мо­верж­цу на Капи­то­лии, Юпи­те­ру Либе­ру и Юноне Цари­це на Авен­тине
2 сен­тяб­ряEнепри­сут­ст­вен­ный день; иску­пи­тель­ная жерт­ваПо поста­нов­ле­нию сена­та в честь Импе­ра­то­ра Цеза­ря, посколь­ку в этот день он победил при Акции
3 сен­тяб­ряFнепри­сут­ст­вен­ный день; иску­пи­тель­ная жерт­ваПразд­ни­ки и молеб­ст­вия во всех хра­мах, посколь­ку в этот день Цезарь Август одер­жал победу на Сици­лии
4 сен­тяб­ря Gкоми­ци­аль­ный деньНачи­на­ют­ся Боль­шие игры в честь Юпи­те­ра Наи­луч­ше­го Вели­чай­ше­го, позд­нее назван­ные Рим­ски­ми
5 сен­тяб­ряHсен­тябрь­ские ноныпри­сут­ст­вен­ный деньИгры
(лаку­на)
9 сен­тяб­ряDкоми­ци­аль­ный деньИгры
10 сен­тяб­ряEкоми­ци­аль­ный деньИгры
11 сен­тяб­ряFкоми­ци­аль­ный деньИгры
12 сен­тяб­ряGнепри­сут­ст­вен­ный день; иску­пи­тель­ная жерт­ваИгры
13 сен­тяб­ряHсен­тябрь­ские идыПразд­не­ства, (посвя­щён­ные) Юпи­те­ру, пир, (посвя­щён­ный) Юпи­те­ру
14 сен­тяб­ря?Aпри­сут­ст­вен­ный деньСмотр коней
15 сен­тяб­ря?Bнепри­сут­ст­вен­ный день В цир­ке
16 сен­тяб­ряCкоми­ци­аль­ный день
(лаку­на)
23 сен­тяб­ряBнепри­сут­ст­вен­ный день; иску­пи­тель­ная жерт­ваЯрмар­ка; празд­ник по поста­нов­ле­нию сена­та, посколь­ку в этот день родил­ся Импе­ра­тор Цезарь Август, вер­хов­ный пон­ти­фик, (жерт­во­при­но­ше­ния) Мар­су и Неп­ту­ну на Поле, Апол­ло­ну воз­ле теат­ра Мар­цел­ла
24 сен­тяб­ряCкоми­ци­аль­ный день
25 сен­тяб­ряDкоми­ци­аль­ный день
26 сен­тяб­ряEкоми­ци­аль­ный деньВене­ре Пра­ро­ди­тель­ни­це на фору­ме Цеза­ря
27 сен­тяб­ряFкоми­ци­аль­ный день
28 сен­тяб­ряGкоми­ци­аль­ный день
29 сен­тяб­ряHпри­сут­ст­вен­ный день
(лаку­на)
1 октяб­ряBоктябрь­ские кален­дынепри­сут­ст­вен­ный день; иску­пи­тель­ная жерт­ва(богине) Вер­но­сти на Капи­то­лии, Сест­рин­ско­му Бру­су на пере­крёст­ке Аци­ли­ев
2 октяб­ряCпри­сут­ст­вен­ный день
3 октяб­ряDкоми­ци­аль­ный день
4 октяб­ряEкоми­ци­аль­ный день
5 октяб­ряFкоми­ци­аль­ный день
6 октяб­ряGкоми­ци­аль­ный день
7 октяб­ряHоктябрь­ские ноныпри­сут­ст­вен­ный деньЮпи­те­ру Бле­щу­ще­му, Юноне Спе­ша­щей на Поле
8 октяб­ряAпри­сут­ст­вен­ный день
9 октяб­ряBкоми­ци­аль­ный деньОбще­ст­вен­но­му Гению, Счаст­ли­вой Уда­че, Вене­ре Победи­тель­ни­це на Капи­то­лии, Апол­ло­ну на Пала­тине
10 октяб­ряCкоми­ци­аль­ный день
11 октяб­ряDМедит­ри­на­лии; непри­сут­ст­вен­ный день; иску­пи­тель­ная жерт­ваПразд­ник, (посвя­щён­ный) Юпи­те­ру
12 октяб­ряE
13 октяб­ряF
14 октяб­ряGразде­лён­ный день
15 октяб­ряHоктябрь­ские идынепри­сут­ст­вен­ный день; иску­пи­тель­ная жерт­ваПразд­ник, (посвя­щён­ный) Юпи­те­ру
(лаку­на)
19 октяб­ряDпразд­ник очи­ще­ния ору­жия; непри­сут­ст­вен­ный день; иску­пи­тель­ная жерт­ва
20 октяб­ряEкоми­ци­аль­ный день
21 октяб­ряFкоми­ци­аль­ный день
22 октяб­ряGкоми­ци­аль­ный день
23 октяб­ряHкоми­ци­аль­ный день
24 октяб­ряAкоми­ци­аль­ный день(богине) Бла­го­склон­но­сти, Вене­ре Эру­цине за Кол­лин­ски­ми ворота­ми
25 октяб­ряBкоми­ци­аль­ный день
26 октяб­ряCкоми­ци­аль­ный деньИгры Победы Сул­лы
27 октяб­ряDкоми­ци­аль­ный день Игры
28 октяб­ряEкоми­ци­аль­ный день Игры
29 октяб­ряFкоми­ци­аль­ный день Игры
(лаку­на)
1 нояб­ряAноябрь­ские кален­дыпри­сут­ст­вен­ный деньИгры в цир­ке
2 нояб­ряBпри­сут­ст­вен­ный день
3 нояб­ряCкоми­ци­аль­ный день
4 нояб­ряDкоми­ци­аль­ный деньНачи­на­ют­ся пле­бей­ские игры
5 нояб­ряEноябрь­ские ноныпри­сут­ст­вен­ный деньИгры
6 нояб­ряFИгры
7 нояб­ряGкоми­ци­аль­ный деньИгры
8 нояб­ряHкоми­ци­аль­ный деньИгры
9 нояб­ряAкоми­ци­аль­ный деньИгры
10 нояб­ряBкоми­ци­аль­ный деньИгры
11 нояб­ряCкоми­ци­аль­ный деньИгры
12 нояб­ряDкоми­ци­аль­ный деньИгры
13 нояб­ряEноябрь­ские идынепри­сут­ст­вен­ный день; очи­сти­тель­ная жерт­ваПразд­ник (посвя­щён­ный) Юпи­те­ру, пир (посвя­щён­ный) Юпи­те­ру, Феро­нии воз­ле поля, Фор­туне Пер­во­род­ной на Капи­то­лии
14 нояб­ряFпри­сут­ст­вен­ный деньСмотр коней
15 нояб­ряGкоми­ци­аль­ный деньВ цир­ке
16 нояб­ряHкоми­ци­аль­ный деньВ цир­ке
17 нояб­ряAкоми­ци­аль­ный деньВ цир­ке
18 нояб­ряBкоми­ци­аль­ный деньЯрмар­ка
19 нояб­ряCкоми­ци­аль­ный деньЯрмар­ка
20 нояб­ряDкоми­ци­аль­ный деньЯрмар­ка
21 нояб­ряEкоми­ци­аль­ный день
22 нояб­ряFкоми­ци­аль­ный день
(лаку­на)
Победи­те­лю
(лаку­на)
коми­ци­аль­ный день
(про­бел в пре­де­лах стро­ки) коми­ци­аль­ный деньЧести (?)

Колон­ка I, стр. 11: Pharnacem pro Pharsali.
Колон­ка I, стр. 15: V(ictoriae) (1), (2)
Колон­ка I, стр. 25: Volkanalia pro Volcanalia.
Колон­ка I, стр. 26-28: Volkano pro Vulcano.
Колон­ка II, стр. 22: merkatus pro mercatus.
Колон­ка IV, стр.21-23: merkatus pro mercatus.

Тек­сты частя­ми нахо­ди­лись на четы­рех мра­мор­ных пли­тах (каж­дая пли­та ок. 220 см. в высоту и 86 см. в шири­ну). В пер­вой колон­ке пере­чис­ле­ны 1-2, 9015 и 23-27 меся­ца секс­ти­лия, во вто­рой – 1-5, 9-16 и 23-20 меся­ца сен­тяб­ря, в третьей – 1-11, 14-16 и 19-29 меся­ца октяб­ря, в чет­вер­той – 1-22 меся­ца нояб­ря.


Источники:
© 2016 г. Фото: И. А. Шурыгин.
© 2019 г. Перевод: С. Э. Таривердиева.
Ключевые слова: эпиграфика надпись надписи epigraphia римская римские арвальские братья списки календарь фасты праздники fasti fratrum arvalium cil vi 2295 cil vi 32482 inscrit 13-2 2 gordon 7 ae 1953 264 ae 1987 162 ae 1991 304