Словарь античности

ВАЛЛА, Лорен­цо Вал­ла (ок. 1406—1457), ита­льян­ский гума­нист. В 1431 стал про­фес­со­ром рито­ри­ки в Павии, с 1455 — пап­ский сек­ре­тарь. Вал­ла кри­ти­че­ски отно­сил­ся к тра­ди­ци­он­ным уче­ни­ям и авто­ри­те­там и стре­мил­ся к обнов­ле­нию фило­ло­ги­че­ских, фило­соф­ских и исто­ри­че­ских мето­дов. Сочи­не­ние Вал­ла «Диа­лек­ти­че­ские иссле­до­ва­ния» («Quaes­tio­nes dia­lec­ti­cae») направ­ле­но про­тив схо­ла­сти­че­ско­го ари­сто­те­лиз­ма. Поле­ми­че­скую направ­лен­ность име­ют так­же фило­соф­ские про­из­веде­ния Вал­ла «О сво­бо­де воли» («De li­be­ro ar­bit­rio») и «О наслаж­де­нии и истин­ном бла­ге» («De vo­lup­ta­te ac de ve­ro bo­no»), а так­же «Об обма­ны­ваю­щем веру под­лож­ном даре Кон­стан­ти­на» («De fal­so cre­di­ta et emen­ti­ta Con­stan­ti­ni do­na­tio­ne»). В послед­нем сочи­не­нии Вал­ла дока­зы­ва­ет, что при­тя­за­ния папы на свет­скую власть осно­вы­ва­ют­ся на фаль­си­фи­ка­ции тек­ста. Вал­ла пере­во­дил гре­че­ских авто­ров на латин­ский язык (пере­во­ды Гоме­ра, Геро­до­та, Фукидида, Ксе­но­фон­та, Демо­сфе­на и Эзопа), ком­мен­ти­ро­вал Квин­ти­ли­а­на и Сал­лю­стия и про­из­вел кри­ти­че­ское срав­не­ние тек­ста ново­за­вет­ной Вуль­га­ты (пере­вод Иеро­ни­ма) с гре­че­ским ори­ги­на­лом. Сочи­не­ние Вал­ла «Эле­ган­ции» дела­ет его одним из круп­ней­ших лати­ни­стов сво­его века.

Сло­варь антич­но­сти. Пер. с нем. — Москва, «Про­гресс», 1989.
См. по теме: ЭРИСТИКИ, ЕРИСТИКИ • ЭРАСИСТРАТ, ЕРАСИСТРАТ • ЭРИАНТ, ЭРИАНФ • ЭПИГЕН, ЕПИГЕН •
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА