Стивенсон. Словарь римских монет

TRANQUILLITAS (Спо­кой­ст­вие). — Спут­ни­ца мира (Comes Pacis), как назы­ва­ет ее Фро­елих (Froëlich). Без­опас­ность и спо­кой­ст­вие, или тиши­на, обыч­но встре­ча­ют­ся вме­сте, а на некото­рых моне­тах пред­став­ле­ны схо­жи­ми фигу­ра­ми со схо­жи­ми атри­бу­та­ми, а имен­но, — фигу­рой жен­щи­ны, обло­ко­тив­шей­ся на пилястр и дер­жа­щей в пра­вой руке копье. Изо­бра­же­ние Спо­кой­ст­вия мож­но увидеть на сереб­ря­ной моне­те Анто­ни­на Пия: сто­я­щая жен­щи­на с рулем и коло­сья­ми и над­пись вокруг TRANQuillitas TR. POT. XIII. (или XIIII.) COS. III. (153 г. до н. э.). Так­же на золо­той моне­те того же импе­ра­то­ра с леген­дой TRANQVILLITAS AVG. на ревер­се. Спо­кой­ст­вие дей­ст­ви­тель­но было при­су­ще прав­ле­нию это­го муд­ро­го и доб­ро­де­тель­но­го импе­ра­то­ра. Но не последу­ю­щим прав­ле­ни­ям.

© 1964 г. Текст: Seth William Stevenson. A DICTIONARY OF ROMAN COINS, REPUBLICAN AND IMPERIAL, London, B. A. Seaby LTD, 1964, p. 803.
© 2007 г. Пере­вод с англ. О. В. Люби­мо­вой.
См. также:
TRANQUILLITAS (Джонс. Словарь античных римских монет)

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

См. по теме: ВЕЧНОСТЬ, ЭТЕРНИТАС • OPS • G. P. R. • PATIENTIA •
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА