Ф. Любкер. Реальный словарь классических древностей

АНТИГРА́Ф

Ἀντιγ­ρα­φή, воз­ра­же­ние обви­ня­е­мо­го про­тив обви­не­ния; ἀντιγ­ρά­φεσ­θαι, заяв­лять воз­ра­же­ние, кото­рое долж­но было быть под­твер­ждае­мо посред­ст­вом ἀντω­μοσία; ср. Iudi­cia, 6. Ἀντιγ­ρα­φή назы­ва­ет­ся и воз­ра­же­ние про­тив под­суд­но­сти дела извест­но­му суду или в извест­ное вре­мя, а так­же встреч­ная жало­ба, т. е. жало­ба ответ­чи­ка про­тив обви­ни­те­ля, ино­гда по тому же делу, кото­рое нача­то обви­ни­те­лем, а ино­гда по совер­шен­но посто­рон­не­му; так, напр., когда Тимарх подал жало­бу на Эсхи­на при пред­став­ле­нии послед­ним отче­та об испол­не­нии обя­зан­но­стей посла, то Эсхин не защи­щал­ся про­тив обви­не­ния, а сам заявил обви­не­ние про­тив Тимар­ха, утвер­ждая, что тот за свои пре­ступ­ле­ния под­ле­жит ати­мии и пото­му не име­ет пра­ва пода­вать жало­бы. При исках о наслед­стве ἀντιγ­ρα­φαί назы­ва­лись пись­мен­ные заяв­ле­ния, пред­став­лен­ные раз­лич­ны­ми соис­ка­те­ля­ми.

«Реаль­ный сло­варь клас­си­че­ских древ­но­стей по Люб­ке­ру». Изда­ние Обще­ства клас­си­че­ской фило­ло­гии и педа­го­ги­ки. СПб, 1885, с. 97.
См. по теме: AESTIMATIO LITIS • ИЗГНАНИЕ • КОНСТИТУЦИИ • ЛИБЕРТИН •
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА