С. Б. Платнер, Т. Эшби. Топографический словарь Древнего Рима

ДОМ ТИБЕРИЯ (Do­mus Ti­be­ria­na) — дво­рец, воз­двиг­ну­тый Тибе­ри­ем в севе­ро-запад­ной части Пала­ти­на. Он впер­вые упо­ми­на­ет­ся в сооб­ще­ни­ях об убий­стве Галь­бы (Tac. Hist. I. 27: (Otho) … per Ti­be­ria­nam do­mum in Ve­lab­rum, in­de ad mi­lia­rium aure­um sub aede Sa­tur­ni per­git[1], ср. III. 84; Suet. Otho 6; Vi­tell. 15: cum (Vi­tel­lius)… in­cen­dium (на Капи­то­лии) e Ti­be­ria­na pros­pi­ce­ret do­mo in­ter epu­las[2]; Plut. Gal­ba 24), несо­мнен­но, с.192 был уни­что­жен не пожа­ром при Нероне, а пожа­ром 80 г. н. э. (Suet. Tit. 8; Hie­ron. Chron. 2096), ибо сооб­ща­ет­ся, что Вес­па­си­ан ὀλί­γα ἐν τῷ Πα­λατίῳ ᾤκει[3]1 (где он вооб­ще не мог бы жить, если бы этот дво­рец был раз­ру­шен, как и Про­ход­ной дом), и, как свиде­тель­ст­ву­ют стро­е­ние и кир­пич­ные клей­ма, был пере­стро­ен при Доми­ци­ане. Остат­ки более ран­не­го дома из рети­ку­ла­та мож­но увидеть на север­ной сто­роне хол­ма, обра­щен­ной к Капи­то­лию, внут­ри более позд­них фун­да­мен­тов или под ними.

Кали­гу­ла рас­ши­рил дво­рец в севе­ро-восточ­ном направ­ле­нии (Suet. Cal. 22: par­tem Pa­la­tii ad Fo­rum us­que pro­mo­vit, at­que aede Cas­to­ris et Pol­lu­cis in ves­ti­bu­lum transfi­gu­ra­ta, con­sis­tens sae­pe in­ter frat­res deos, me­dium ado­ran­dum se adeun­ti­bus ex­hi­be­bat[4]; ср. Cass. Dio LIX. 28; Иосиф Фла­вий, XIX. 11 (71), опре­де­лен­но име­ет в виду бази­ли­ку Юлия (q. v.)), так что дво­рец был столь гран­ди­оз­ным соору­же­ни­ем, что вызвал заме­ча­ние Пли­ния: bis vi­di­mus ur­bem to­tam cin­gi do­mi­bus Gai et Ne­ro­nis[5] (NH. XXXVI. 111).

Об остат­ках пер­во­на­чаль­но­го стро­е­ния Тибе­рия прак­ти­че­ски ниче­го не извест­но, но в ходе послед­них рас­ко­пок были иден­ти­фи­ци­ро­ва­ны скуд­ные следы рас­ши­ре­ния до хра­ма Касто­ра и Пол­лук­са, осу­щест­влен­но­го Кали­гу­лой: пери­стиль с боль­шим откры­тым бас­сей­ном раз­ме­ром 26 × 9 м (где была най­де­на фраг­мен­тар­ная над­пись Ger]ma­ni­ci f.[6], кото­рую обыч­но отно­сят к Кали­гу­ле) в цен­тре, рас­по­ло­жен­ный за хра­мом и ори­ен­ти­ро­ван­ный по той же оси, что и дво­рец Тибе­рия, — а выше — трехъ­ярус­ный резер­ву­ар, из кото­ро­го вода посту­па­ла в бас­сейн. От лест­ни­цы, кото­рая долж­на была свя­зы­вать этот вести­бул со двор­цом, сего­дня ниче­го не оста­лось (Hül­sen Ch. Jah­res­be­richt über neue Fun­de und Forschun­gen zur To­po­gra­phie der Stadt Rom Die Ausgra­bun­gen auf dem Fo­rum Ro­ma­num // MDAIR. Bd. 17. 1902. S. 81; Jor­dan H. To­po­gra­phie der Stadt Rom in Al­ter­tum. Bd. 1. Abth. 3. (Ch. Huel­sen). Ber­lin, 1906. S. 85; van De­man E.B. The Hou­se of Ca­li­gu­la // AJA. Vol. 28. 1924. P. 368—398). О пре­крас­ных леп­ных укра­ше­ни­ях крип­то­пор­ти­ка см. Wadsworth E. L. Stuc­co Re­liefs of the First and Se­cond Cen­tu­ries Still Ex­tant in Ro­me // MAAR. Vol. 4. 1924. P. 44, 45. Несо­мнен­но, Кали­гу­ла был убит не в этом крип­то­пор­ти­ке, а, воз­мож­но, в мень­шем, рас­по­ло­жен­ном к юго-восто­ку (см. выше, с.158; Ashby T. Ita­lian Ex­ca­va­tion // The Year’s Work in Clas­si­cal Stu­dies, 1911. Vol. 6. 1912. P. 10; про­тив: Jor­dan H. To­po­gra­phie… Bd. 1. Abth. 3. (Ch. Huel­sen). S. 78; Huel­sen Ch. The Fo­rum and the Pa­la­ti­ne / Transl. H. H. Tan­zer. New York, 1928. P. 68), ибо такой под­зем­ный про­ход мог сохра­нить­ся в виде руин даже после пожа­ра, уни­что­жив­ше­го осталь­ной дом. Крип­то­пор­тик на юго-восточ­ной сто­роне двор­ца Тибе­рия ино­гда при­пи­сы­ва­ют Неро­ну (Lug­li G. La Zo­na Ar­cheo­lo­gi­ca di Ro­ma. Ro­ma, 1925. P. 198; van De­man E. B., Clay A.G. The Sac­ra Via of Ne­ro // MAAR. Vol. 5. 1925. Pl. 62); это объ­яс­ня­ло бы раз­рыв в стене в том месте, где ответв­ля­ет­ся доро­га к Дому Авгу­стов (q. v.), кото­рая, конеч­но, не мог­ла быть постро­е­на ранее прав­ле­ния Доми­ци­а­на.

Доми­ци­ан, види­мо, рекон­струи­ро­вал весь дво­рец; в ходе рас­ко­пок 1728 г. на вер­шине хол­ма было обна­ру­же­но несколь­ко фраг­мен­тов колонн и кар­ни­зов, по-види­мо­му, отно­ся­щих­ся к это­му вре­ме­ни (Huel­sen Ch. Un­ter­su­chun­gen zur To­po­gra­phie des Pa­la­tins // MDAIR. Bd. 10. 1895. S. 266—268), а неко­то­рые подоб­ные фраг­мен­ты до сих пор лежат в зем­ле под садом, зани­маю­щим этот уча­сток. В 1860 г. и позд­нее здесь были про­веде­ны даль­ней­шие рас­коп­ки, инфор­ма­ция о кото­рых очень скуд­на; весь пря­мо­уголь­ник (око­ло 100 × 150 м), веро­ят­но, вклю­чал обшир­ный внут­рен­ний двор с колон­на­ми в цен­тре и был разде­лен на три при­мер­но оди­на­ко­вые части, если судить по пла­ну Розы. Его зна­чи­тель­ная часть (бо́льшая, чем обыч­но счи­та­ет­ся) опи­ра­ет­ся на свод­ча­тые осно­ва­ния; и нали­чие, глу­бо­ко внут­ри, копии с.193 кир­пич­но­го клей­ма CIL. XV. 1081 (145—155 гг. н. э.) явно свиде­тель­ст­ву­ет о том, что эти осно­ва­ния позд­нее ремон­ти­ро­ва­лись (что вполне есте­ствен­но); одна­ко тре­бу­ет­ся даль­ней­шее иссле­до­ва­ние. О неко­то­рых пре­крас­ных фраг­мен­тах наполь­но­го покры­тия со штуч­ной моза­и­кой см. Pa­ri­be­ni R. Le Ter­me di Dioc­le­zia­no e il Mu­seo Na­zio­na­le Ro­ma­no. Ed. 4. Ro­ma, 1922. P. 183.


Илл. 23. Дом Тибе­рия. Подъ­ем на Пала­тин. Фото: An­der­son.

Конеч­но, про­ще иссле­до­вать внеш­ние края двор­ца. К прав­ле­нию Доми­ци­а­на сле­ду­ет отне­сти огром­ное зда­ние в север­ном углу на уровне фору­ма, воз­веден­ное над пери­сти­лем Кали­гу­лы, но име­ю­щее иную ори­ен­та­цию, извест­ное как храм Авгу­ста (q. v.), с дву­мя зала­ми поза­ди него, кото­рые часто назы­ва­ют биб­лио­те­кой хра­ма Боже­ст­вен­но­го Авгу­ста (q. v.), куда ранее VI в. была встро­е­на цер­ковь Сан­та-Мария-Анти­ква (Huel­sen Ch. Le Chie­se di Ro­ma. Fi­ren­ze, 1927. P. 309; Rushforth G. The Church of S. Ma­ria An­ti­qua // PBSR. Vol. 1. 1902. P. 1—123; Hül­sen Ch. Jah­res­be­richt… // MDAIR. Bd. 17. 1902. S. 74—82; Bd. 19. 1905. S. 84—94; HC 161—180; de Grü­nei­sen W. S. Ma­rie An­ti­que. Ro­me 1911; Wil­pert J. Die rö­mi­schen Mo­sai­ken und Ma­le­reien der kirchli­chen Bau­ten vom IV. bis XIII. Jah­rundret. Bd. 2. Frei­burg im Breis­gau, 1924. Pas­sim); одна­ко дру­гие авто­ры пред­по­ла­га­ют, что это рекон­струк­ция вести­бу­ла двор­ца Гая (Delbrueck R. Der Süd­ostbau am Fo­rum Ro­ma­num // Jahrbuch des Deutschen Ar­chao­lo­gi­schen Insti­tuts. Bd. 36. 1921. S. 8—36)2. К прав­ле­нию Доми­ци­а­на сле­ду­ет так­же отне­сти рекон­струк­цию внеш­ней части осно­ва­ний само­го двор­ца, осо­бен­но двухъ­ярус­но­го бал­ко­на над спус­ком Победы — так назы­вае­мо­го моста Кали­гу­лы (Strong A. For­got­ten Frag­ments of An­cient Wall Pain­tings in Ro­me// PBSR. Vol. 7. 1914. P. 118—120; van De­man E.B. Loc. cit.); ком­на­ты поза­ди него, как пред­по­ла­га­ет­ся, были кара­уль­ны­ми; см. Ri­voi­ra G. T. The Ro­man Ar­chi­tec­tu­re / Transl. G. M. N. Rushforth. Ox­ford, 1925. P. 63, 64; Wadsworth E. L. Op. cit. P. 46—48; Huel­sen Ch. The Fo­rum… P. 67, 68.

Одно­этаж­ный бал­кон такой же фор­мы тянет­ся вдоль внеш­ней части осно­ва­ний до само­го восточ­но­го угла (Ashby T. re­cent Ex­ca­va­tions in Ro­me // Jour­nal of the Royal Insti­tu­te of Bri­tish Ar­chi­tects. Vol. 29. 1922. P. 561, fig. 8: An­der­son W.J., Spiers R. Ph., Ashby T. The Ar­chi­tec­tu­re of An­cient Ro­me. Lon­don, 1927. P. 135: такой тип доста­точ­но часто встре­ча­ет­ся в Остии).

Адри­ан окру­жил груп­пу «хра­ма Авгу­ста» вели­че­ст­вен­ным пор­ти­ком с арка­да­ми, соеди­нен­ны­ми полу­ко­лон­на­ми. «В это же вре­мя высо­кие кара­уль­ные ком­на­ты ввер­ху на склоне хол­ма в свою оче­редь исчез­ли за еще более высо­ки­ми сво­да­ми и арка­ми, соеди­нив­ши­ми дво­рец навер­ху с новым атри­ем Весты вни­зу, кото­рый отно­сит­ся к тому же пери­о­ду. Для соеди­не­ния этих вели­ких зда­ний Адри­ан постро­ил так­же вели­че­ст­вен­ный спуск, по кото­ро­му до сих пор под­ни­ма­ют­ся на Пала­тин»; (van De­man E.B. Op. cit. P. 398, pl. X (Ill. 23); пла­ны в изда­ни­ях Lan­cia­ni R. For­ma Ur­bis Ro­mae. Mi­la­no, 1893—1901. P. 29 = Lan­cia­ni R. The Ruins and Ex­ca­va­tions of An­cient Ro­me. Lon­don; New York, 1898. P. 155 и Lug­li G. La Zo­na Ar­cheo­lo­gi­ca… P. 193 менее пра­виль­ны).

С юго-запад­ной сто­ро­ны двор­ца при­сут­ст­ву­ют следы работы нача­ла II в. н. э. (Jor­dan H. To­po­gra­phie… Bd. 1. Abth. 3. (Ch. Huel­sen). S. 78, Amn. 96), осо­бен­но в свод­ча­тых ком­на­тах, опи­сан­ных в работах: Cor­re­ra L. Graf­fi­ti di Ro­ma // BCAR. An. 22. 1894. P. 95—100; Gat­ti G. Ro­ma. Nuo­ve sco­per­te nel­la cit­tà e nel sub­ur­bio // NSA. 1896. P. 162; Lan­cia­ni R. The Ruins… P. 148, и в откры­том рыб­ном сад­ке над ними.

Дво­рец Тибе­рия упо­ми­на­ет­ся в Hist. Aug. Pius 10; Mar­cus 6; Ve­rus 2, 6, как рези­ден­ция импе­ра­то­ров в то вре­мя (о един­ст­вен­ном свиде­тель­стве рекон­струк­ции см. выше), хотя под двор­цом Ком­мо­да (Com­mo­dus 12), веро­ят­но, име­ет­ся в виду Дом Авгу­стов (q. v.); о биб­лио­те­ке двор­ца Тибе­рия гово­рят Фрон­тон, ad M. Caes. IV. 5, с. 68, Na­ber, и Гел­лий XIII. 20. 1 (откуда, веро­ят­но, взя­то лож­ное утвер­жде­ние в Hist. Aug. Prob. 2: usus autem sum prae­ci­pue lib­ris ex bib­lio­the­ca Ul­pia — item ex do­mo Ti­be­ria­na[7]: См. Fo­rum Tra­ianum).

См. так­же в CIL. VI. 8653—8655 над­пи­си рабов, обслу­жи­вав­ших с.194 дво­рец Тибе­рия (веро­ят­но, сле­ду­ет доба­вить 8655a (= XIV. 4120. 3 = XV. 7142) и 8656: послед­няя над­пись, где упо­ми­на­ет­ся do­mus Pa­la­ti­na[8], веро­ят­но, отно­сит­ся к прав­ле­нию Тибе­рия). Он так­же упо­ми­на­ет­ся в «Пере­чне рай­о­нов» (Reg. X, Do­mum Augus­tia­nam et Ti­be­ria­nam). См. Jor­dan H. To­po­gra­phie… Bd. 1. Abth. 3. (Ch. Huel­sen). S. 64, 76—79; Lug­li G. La Zo­na Ar­cheo­lo­gi­ca… P. 178, 189—198.

О граф­фи­ти (изо­бра­жаю­щем пля­су­нов-кана­то­ход­цев) в ком­на­те на ниж­нем эта­же, выхо­дя­щей на спуск Победы, см. Ma­ruc­chi O. Di al­cu­ni graf­fi­ti del Pa­la­ti­no nel­la Ca­sa di Ti­be­rio: pres­so il Cli­vus Vic­to­riae. Ro­ma, 1898; ср. Ma­ruc­chi O. Le fo­rum ro­main et le Pa­la­tin. Ro­ma, 1903. P. 378—380; Cor­re­ra L. Graf­fi­ti di Ro­ma // BCAR. An. 23. 1895. P. 195—196; An­tho­lo­gia La­ti­na / Ed. F. Bue­che­ler, A. Rie­se. Leip­zig 1894—1906. P. 954.

См. также:
ДОМ ТИБЕРИЯ (Пескарин. Рим. Атлас чудес света)
Дом Тиберия (Ричардсон. Новый топографический словарь Древнего Рима)

ПРИМЕЧАНИЯ


  • 1 Cass. Dio LXV. 10. 4. Иосиф Фла­вий гово­рит о τὰ ἄνω βα­σιλεῖα[9] (B. Jud. VII. 5. 4).
  • 2 Одна­ко, как ука­зал Хюль­зен, два малень­ких про­ема в зад­ней стене, веду­щие в каж­дый из двух залов, в кото­рые была встро­е­на цер­ковь Сан­та-Мария-Анти­ква, не могут являть­ся про­дол­же­ни­ем мону­мен­таль­но­го вхо­да тако­го типа (ср. Huel­sen Ch. The Fo­rum... P. 43).
  • ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕВОДЧИЦЫ:

  • [1](Отон) … про­шел через дом Тибе­рия, вышел в Велабр и напра­вил­ся к позо­ло­чен­но­му вер­сто­во­му стол­бу у хра­ма Сатур­ну (пере­вод Г. С. Кна­бе).
  • [2]…а сам (Вител­лий) смот­рел на бит­ву и пожар из двор­ца Тибе­рия, пируя (пере­вод М. Л. Гас­па­ро­ва).
  • [3]Очень мало жил во двор­це (пере­вод с англ. О. В. Люби­мо­вой).
  • [4]Пала­тин­ский дво­рец он про­дол­жил до само­го фору­ма, а храм Касто­ра и Пол­лук­са пре­вра­тил в его при­хо­жую и часто сто­ял там меж­ду ста­ту­я­ми близ­не­цов, при­ни­мая боже­ские поче­сти от посе­ти­те­лей (пере­вод М. Л. Гас­па­ро­ва).
  • [5]bis vi­di­mus ur­bem to­tam cin­gi do­mi­bus Gai et Ne­ro­nis [мы два­жды виде­ли, как весь город был охва­чен дома­ми Гая и Неро­на].
  • [6]Сын Гер­ма­ни­ка.
  • [7]…поль­зо­вал­ся пре­иму­ще­ст­вен­но кни­га­ми из Уль­пи­е­вой биб­лио­те­ки (…), а так­же кни­га­ми из дома Тибе­рия (пере­вод С. П. Кон­дра­тье­ва).
  • [8]Пала­тин­ский дом.
  • [9]Верх­нем двор­це.

  • © 1929 г. Samuel Ball Platner, Thomas Ashby. A Topographical Dictionary of Ancient Rome, с. 191—194. London: Humphrey Milford. Oxford University Press. 1929. Серым цве­том выде­ле­но допол­не­ния к ста­тье со стр. 605.
    © 2010 г. Пере­вод с англ. О. В. Люби­мо­вой.
    См. по теме: ЭРЕХТЕЙОН, ЕРЕХФЕЙОН • ВЕРХНИЙ ЭТАЖ • КИНОСАРГ • Храм Юпитера Защитника •
    ИЛЛЮСТРАЦИИ
    (если картинка не соотв. статье, пожалуйста, выделите ее название и нажмите Ctrl+Enter)
    1. АРХИТЕКТУРА. Рим.
    Палатин. Деталь макета Рима.
    Макет Рима в эпоху Константина I (IV в.) Итало Джисмонди и Пьерино Ди Карло, 1933—1937.
    Рим, Музей Римской культуры.
    2. АРХИТЕКТУРА. Рим.
    Римский Форум.
    Вид из Табулярия.
    (Арка Септимия Севера, Новые ростры, храм Божественного Юлия, арка Тита, храм Весты, колонна Фоки, храм Кастора и Поллукса, базилика Юлия, дом Тиберия)
    Рим, Римский Форум, Арка Септимия Севера.
    3. АРХИТЕКТУРА. Рим.
    Панорама Римского форума и прилегающих районов.

    Рим, Римский Форум.
    4. АРХИТЕКТУРА. Рим.
    Римский Форум.
    (арка Септимия Севера, храм Кастора и Поллукса, колонна Фоки, базилика Юлия, дом Тиберия).
    Рим, Римский Форум.
    5. АРХИТЕКТУРА. Рим.
    Римский Форум.
    Вид из Табулярия.
    (Храм Весты, Колизей, арка Тита, базилика Юлия, храм Кастора и Поллукса, атрий Весты, дом Тиберия).
    Рим, Римский Форум.
    6. АРХИТЕКТУРА. Рим.
    Храм Весты.

    Рим, Римский Форум.
    7. АРХИТЕКТУРА. Рим.
    Храм Весты.

    Рим, Римский Форум.
    8. АРХИТЕКТУРА. Рим.
    Храм Весты.
    Вид из Табулярия.
    Рим, Римский Форум.
    9. АРХИТЕКТУРА. Рим.
    Дом Тиберия.

    Рим, Палатин.
    10. АРХИТЕКТУРА. Рим.
    Дом Тиберия.

    Рим, Палатин.
    ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА