Ф. Любкер. Реальный словарь классических древностей

БОБЫ́

Κύαμοι, бобы, употреб­ля­лись в Афи­нах при выбо­рах в долж­но­сти посред­ст­вом жре­би­ев. При этих выбо­рах обык­но­вен­но ста­ви­лись две урны: в одну опус­ка­лись таб­лич­ки (πι­νάκια) с име­на­ми кан­дида­тов; чье имя и извест­но­го цве­та боб одно­вре­мен­но выни­ма­лись из урн, тот счи­тал­ся выбран­ным. Отсюда выра­же­ние, отно­ся­ще­е­ся к подоб­ным выбо­рам: κυαμεύειν, ἀπὸ κυάμου λα­χεῖν, ἡ ἀπὸ κυάμου βου­λή, κυαμευ­τός.

См. также:
ДОЛЖНОСТИ, ЗАМЕЩАЕМЫЕ ПО ЖРЕБИЮ (Словарь античности)
«Реаль­ный сло­варь клас­си­че­ских древ­но­стей по Люб­ке­ру». Изда­ние Обще­ства клас­си­че­ской фило­ло­гии и педа­го­ги­ки. СПб, 1885, с. 362.
См. по теме: ЭПИДОСЫ • ЭРГАДЕИДА • ЭФЕСИЯ, АПЕЛЛЯЦИЯ • ЕПИСКОПЫ •
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА