Ф. Любкер. Реальный словарь классических древностей

ПРОСТУПОК, ДЕЛИ́КТ

De­lic­tum, про­сту­пок не про­тив государ­ства (в этом слу­чае это назы­ва­ет­ся cri­men, а так­же cri­men pub­li­cum), но про­тив част­но­го лица (напр., гра­беж, воров­ство, оскорб­ле­ние), даю­щий потер­пев­ше­му пра­во пре­сле­до­вать винов­но­го граж­дан­ским иском (поэто­му назы­ва­ет­ся и de­lic­tum pri­va­tum).

«Реаль­ный сло­варь клас­си­че­ских древ­но­стей по Люб­ке­ру». Изда­ние Обще­ства клас­си­че­ской фило­ло­гии и педа­го­ги­ки. СПб, 1885, с. 378.
См. по теме: ВИНА (CULPA) • ДЕЙЕКТ • ДЕПОЗИТ • ЭКДИК •
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА