ÝÏÈÌÅËǺÒÛ, ÅÏÈÌÅËÅÒÛ
Ἐπιμεληταί, ðîä ÷èíîâíèêîâ â Àôèíàõ, êîòîðûå îòëè÷àëèñü îò îñòàëüíûõ (ἄρχοντες) òåì, ÷òî îíè â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íàçíà÷àëèñü òîëüêî äëÿ èçâåñòíîé îïðåäåëåííîé öåëè, ÷àñòî íå íàðîäîì, à îòäåëüíûìè ôèëàìè; îíè íå èìåëè ïðàâà ïðåäñåäàòåëüñòâà â ñóäå ïðè ïðîöåññàõ è íå ïîäâåðãàëèñü îáûêíîâåííî èñïûòàíèþ ïåðåä âñòóïëåíèåì â äîëæíîñòü (δοκιμασία). ×àñòî íåâîçìîæíî ïðîâåñòè ãðàíèöó ìåæäó ἐπιμέλεια è ἀρχή, íàïð., Aesch. Ctes. 398, ãäå ðåçêîãî ðàçëè÷èÿ íå çàìåòíî.  ñîáñòâåííîì ñìûñëå åïèìåëåòû (êóðàòîðû) ñóòü ἐπιμεληταὶ τῶν φυλῶν (ñì. Φυλή, 8).
Íàïðîòèâ, åñòü äâà ðîäà ἐπιμεληταὶ, êîòîðûå ïî âñåì óñëîâèÿì — äåéñòâèòåëüíûå ÷èíîâíèêè; 10 ἔπιμεληταὶ τοῦ ἐμπορίου (ïîðòîâàÿ ïîëèöèÿ) è 10 ἐπιμεληταὶ τῶν νεωρίων (íàäçèðàòåëè âåðôåé).