Сын Луция Гел­лия Попли­ко­лы и Пол­лы, внук Луция Гел­лия Попли­ко­лы, кон­су­ла 72 г. до н. э. (Fasti Cap. Degrassi 58 f.; Dio XLVII 24, 5—6; ср. Wiseman T. P. «Who was Gellius?» // Cinna the Poet and other Roman Essays. Leicester University Press, 1974, с. 118—129).

В 50-х гг. был дру­гом Катул­ла, затем рассо­рил­ся с ним из-за сопер­ни­че­ства в люб­ви; Катулл обви­нял Гел­лия в инце­сте с мно­го­чис­лен­ны­ми род­ст­вен­ни­ца­ми (Cat. 74; 80; 88—91). Воз­мож­но, зани­мал долж­ность дуови­ра в Мин­тур­нах (CIL X 6017).

В мае 43 г. высту­пал как посред­ник на пере­го­во­рах меж­ду Муна­ци­ем План­ком и Лепидом; Планк реко­мен­до­вал его Цице­ро­ну как вер­но­го рес­пуб­ли­кан­ца (Cic. Fam. X 17, 3).

В 42 г. нахо­дил­ся с Бру­том в Македо­нии, одна­ко там соста­вил про­тив него заго­вор, был изоб­ли­чен, но про­щен бла­го­да­ря заступ­ни­че­ству сво­его бра­та Мес­са­лы (Dio XLVII 24, 3—6; Liv. Per. 122). Тогда же Гел­лий гото­вил заго­вор про­тив Кас­сия, но мать его выда­ла, выго­во­рив в каче­стве награ­ды его жизнь (Dio XLVII 24, 5—6). После это­го Гел­лий пере­бе­жал к Анто­нию (Dio XLVII 24, 6). В 41 г. чека­нил моне­ты для Анто­ния на Восто­ке; веро­ят­но, в долж­но­сти кве­сто­ра про­пре­то­ра (Crawford, RRC, 517; Sydenham, CRR, 1188).

В 36 г. зани­мал долж­ность орди­нар­но­го кон­су­ла, сло­жил пол­но­мо­чия досроч­но (CIL XI 6673, 19; Fasti Cap. Degrassi 58 f.; 135; 506 f.; Fast. Mag. Vic. Degrassi 282; 288; Dio XLIX ind.; 1, 1; 24, 1; Chron. 354; Chron. Idat.; Chron. Pasch., Cassiod.). Зани­мал­ся лите­ра­тур­ной дея­тель­но­стью (Hor. Sat. I 10, 27—30, 85). Был женат на Сем­п­ро­нии Атра­тине (IG II² 4230; 4231; 5179). В 31 г. коман­до­вал пра­вым кры­лом флота Анто­ния в бит­ве при Акции (Vell. II 85, 2; Plut. Ant. 65, 1; 66, 2—3). Боль­ше не упо­ми­на­ет­ся; веро­ят­но, погиб на этой войне.