Первая Пелопоннесская война в 434—425 гг. до н. э.
(Bellum Peloponnesiacum [I] 434-425 a. C.)

Фукидид. История. Т. I. Москва, издание М. и С. Сабашниковых, 1915. Приложение: карта I и I a. Пояснения к картам: Ibid. С. 395—396. Карты заимствованы из «Atlas antiquus» Emil’я Reich’а (London, 1908).

ПОЯСНЕНИЯ К КАРТАМ

Карты заимствованы из «Atlas antiquus» Emil’я Reich’а (London 1908). На них нанесены, однако, не все географические названия, встречающиеся у Фукидида, а лишь те, которые имеют непосредственное отношение к главным событиям Пелопоннесской войны. Если бы кто из читателей пожелал справиться о местоположении всех географических и этнографических терминов, встречающихся у Фукидида, тому пришлось бы обратиться к подробному атласу древнего мира. Лучшим таковым атласом теперь считаются карты в «Formae orbis antiqui» Киперта.

Прежде чем дать пояснения к каждой карте в отдельности, укажем обозначения встречающихся на картах общих знаков.

Проигранное сражение; инициалы побежденного — впереди инициалов победителя (напр., на карте II: Ar. Ag. 18 — аргивяне и их союзники побеждены Агидом в 418 г. при Мантинее).

Занятие пункта (напр., на карте II: N. 24 — Кифера занята Никием в 424 г.); цветной знак обозначает, какая из враждующих сторон заняла пункт.

Нерешительная битва, или исход ее не имел важного значения.

Опустошение места; цветной знак обозначает, какая из враждующих сторон произвела опустошение.

Лагерь.

Цветные линии — маршруты армии, или движения флота.

Ломаные цветные линии () — пути отступления после поражения.

Карта I. Пелопоннесская война в 434—425 гг.

Красные знаки и линии: A. афиняне. As. Асопий, афинянин. Cor. керкиряне. D. Демосфен, афинянин. Lys. Лисикл, афинянин. N — Никий, афинянин. Per. Перикл, афинянин. Plat. платеяне. Ph. Формион, афинянин. S. A. союзники афинян. Sit. Ситалк, союзник афинян.

Синие знаки и линии: Ag. Агид, царь спартанский. Ar. Аристей, коринфянин. Arch. Архидам, царь спартанский. Br. Брасид, лакедемонянин. C. коринфяне. Cl. Клеомен, царь спартанский. Cn. Кнем, лакедемонянин. P. пелопоннесцы. Th. фивяне.

Римские цифры — число кораблей.

Арабские цифры — годы событий (начальная цифра 4 опущена).


Список объектов, обозначенных на карте
НАЗВАНИЕ координаты
ACARNANIAB2
AcharnaeC2
AcharnaeIa B1
Achelous F.B2
ActiumB2
AeginaC3
AeginaIa B2
Aegina Ins.Ia B2
AegitiumC2
AeneumB2
AEOLISB2
AETOLIAB2
AlopeC2
AmphissaC2
AnactoriumB2
Anopus F.B2
ANTHEMUSC1
AntissaD2
AphytisC1
Argos AmphilochicumB2
Asopus F.Ia B1
AstacusB2
AtalantaC1
Atalanta Ins.C2
AthenaeC3
AthenaeIa B2
ATTICAC2-C3
ATTICAIa B1-b2
BeroeaC1
BOEOTIAC2
BOEOTIAIa A1-b1
BOTTIAEAC1
BudorumC3
BudorumIa B2
CalydonB2
CARIAE3-F3
CenchreaeC3
CenchreaeIa B2
CephalleniaB2
Cephallenia Ins.B2
Cercine M.C1
CHALCIDICEC1
Chersonesus Pr.Ia B2
ChimeriumB2
ChiusE2
Chius Ins.D2
CorcyraA2
Corcyra Ins.A2
CorinthusC3
CorinthusIa A2
CrenaeB2
CRESTONIAC1
CRETAC4-D4
Crisaeus Sin.C2
CrocyleumC2
CrommyonIa B2
CrommyonC3
CropoeaC2
CropoeaIa B1
CydoniaD4
CylleneB2
DeceleaC2
DeceleaIa B1
DelphiC2
Delus Ins.D3
DoberaC1
EleusisC2
EleusisIa B1
EllomenusB2
EmbatumE2
EphesusE3
EpidamnusA1
EpidaurusC3
EpidaurusIa B2
EresusD2
ErythraeC2
ErythraeIa B1
EupaliumB2
EuropusC1
GortyniaC1
GygonusC1
GythiumC3
HaliaeC3
HeracleaC2
HermioneC3
HysiaeIa B1
HysiaeC2
Icarus Ins.D3
IdomeneB2
IdomeneC1
IONIAE2-E3
Istone ?B2
LACONIAC3
Laurium M.C3
Laurium M.Ia C2
Lesbus Ins.E2
LeucasB2
Leucas Ins.B2
LeucimmeB2
LimnaeaB2
LOCRISC2
MACEDONIAB1-C1
Malea Pr.E2
MedeonB2
MegaraC3
MegaraIa B2
MEGARISC2
MEGARISIa B1
Melus Ins.D3
MethanaC3
MethanaIa B2
MethoneB3
MethymnaE2
Minoa Ins.Ia B2
Molycrium (Molycria)B2
Myconus Ins.D3
MYGDONIAC1
MyonnesusE2
MytileneE2
MyusE3
NaupactusB2
NisaeaC2
NisaeaIa B2
NotiumE2
OeniadaeB2
OenoeC2
OenoeIa B1
OlpaeB2
OlympiaB3
OlynthusC1
OropusC2
OropusIa B1
PAEONIAB1-C1
PalleneC1-C2
PanormusB2
ParaliaC3
ParaliaIa B2-C2
Patmus Ins.E3
PatraeB2
PheiaB3
PhytiaB2
PiraeusC3
PiraeusIa B2
PlataeaeIa B1
PlataeaeC2
PleuronB2
PotidaeaC1
PotidaneaB2
PrasiaeC3
ProschiumB2
Prote I.B3
PydnaC1
PylusB3
PyrrhaE2
RheitiIa B1
Rheitus F.Ia A2
Rhium Pr.B2
SalamisC3
SalamisIa B2
Salamis Ins.Ia B2
SermyleC1
SolliumB2
SolygeaC3
SolygeaIa A2
SpartaC3
SpartolusC1
SphacteriaB3
StratusB2
Sybota, InsulaeB2
TanagraC2
TanagraIa B1
TeosE2
ThebaeC2
ThebaeIa B1
Thermae (Therma)C1
Thriasius CampusIa B1
ThroniumC2
Thyamus M.B2
ThyreaC3
TichiumC2
TRACHINIAEC2
TroezenC3
ZacynthusB3
Zacynthus Ins.B3