|
.

Michael Dewar. Octavian and Orestes in the Finale of the First Georgic. The Classical Quarterly, New Series, Vol. 38, No. 2 (1988), pp. 563565.
. . . .

.563

Saevit toto Mars impius orbe,
ut cum carceribus sese effudere quadrigae,
addunt in spatia, et frustra retinacula tendens
fertur equis auriga neque audit currus habenas.[1]
(Virg. G. 1.511514).

  , - , , 1. ?   : tam multae scelerum facies[2] (G. 1.506)2. , , . 3,   . ,   , , , . , .


Furor impius intus,
saeva sedens super arma, et centum vinctus aenis
post tergum nodis, fremet horridus ore cruento.[3]
(Aen. 1.294296)4.

, , , , ( ) : . Eur. El. 1253, Or. 36, IT 79 . . . 82 . τροχηλάτου | μανίας[4] , , HF 880 . βέβακεν ἐν δίφροισιν ἁ πολύστονος || ἅρμασι δ᾿ ἐνδίδωσι | κέντρον ὡς ἐπὶ λώβαι | Νυκτὸς Γοργὼν ἑκατογκεφάλοις | ὄφεων ἰαχήμασι Λύσσα μαρμαρωπός[5] 5.

, , , , , (hunc saltem everso iuvenem succurrere saeclo / ne prohibete[6] G.1.500 .)6. , , - . , , .564 , . , , :


ἀλλ᾿ ὡς ἂν εἰδῆτ᾿, οὐ γὰρ οἶδ᾿ ὅπη τελεῖ,
ὥσπερ ξὺν ἵπποις ἡνιοστροφῶ δρόμου
ἐξωτέρω φέρουσι γὰρ νικώμενον
φρένες δύσαρκτοι, ρπὸς δὲ καρδία φόβος
ᾄδειν ἑτοῖμος ἠδ᾿ ὑπορχεῖσθαι κότῳ.
[7]
(Cho. 12011025)7 

, , , -, :


aut Agamemnonius scaenis agitatus Orestes,
armatum facibus matrem et serpentibus atris,
cum fugit ultrisque sedent in limine Dirae[8]
(Aen. 4.471473)8 

, , , , , - . , , : , 9.

, . , , , . , . :

qui parentem meum trucidaverunt, eos in exilium expuli iudiciis legitimis ultus eorum facinus, et postea bellum inferentis rei publicae vici bis acie.[9] (RG 2)10

11. . , , , 12 , 13, :


ergo inter sese paribus concurrere telis
Romanas acies iterum uidere Philippi[10]
(G. 1.489 .)14 

.565 , . , , 15 16.


-, .


  • 1 . G. 3.103 ., Aen. 5.144 ., Hor. Sat. 1.1.1.14 ., .
  • 2B. Otis, Virgil. A Study in Civilised Poetry (Oxford, 1964), . 161, G. 1.202 . si bracchia forte remisit, / atque illum in praeceps prono rapit alveus amni[11].
  • 3 , , , Theb. 3.420 .
  • 4 , , , , (D. Servius non in aede Iani, sed in alia in foro Augusti[12], Plin. N.H. 35.27 in foro suo celeberrima in parte[13]). . , (ibid. 93) , Belli imaginem restrictis ad terga manibus Alexandro in curru triumphante[14].
  • 5 A. Garvie, Aeschylus, Choephoroi (Oxford, 1986), . 335 . (. . 10211025).
  • 6. R. O. A. M. Lyne, Quality and Pleasure in Latin Poetry, . T. Woodman D. West (Cambridge, 1974), . 64 . ,   auriga[15]. , , .   -   , ; , retinacula[16] . , auriga 514  , , .
  • 7. Aesch. PV 883 . ἔξω δὲ δρόμου φέρομαι λύσσης | πνεύματι μάργῳ, γλώσσης ἀκρατής[17].
  • 8 471  Od. 1.30 τόν ῥ᾿ Ἀγαμεμνονίδης τηλεκλυτὸς ἔκταν᾿ Ὀρέστης[18]. , , .
  • 9G. Highet, The Speeches in Virgils Aeneid (Princeton, 1972), . 171 ( Agam. 7479 Aen. 4.573) 229 . ( Agam. 1280 Aen. 4.625).
  • 10. Tac. Ann. 1.9. pietate erga parentem et necessitudine rei publicae, in qua nullus tunc legibus locus, ad arma civilia actum[19]; 1.10 (R. Syme, The Roman Revolution (Oxford, 1939), . 157). (Aug. 10) , : nihil convenientius ducens quam necem avunculi vindicare tuerique acta[20].
  • 11 42 . . . , , 2 . . . . RG 21.1,  . Suet. Aug. 29.2, Ov. Fast. 5.567 .
  • 12Syme, . . (. 10), . 191.
  • 13Suet. Aug. 27.1 restitit quidem aliquamdiu collegis ne qua fieret proscriptio, sed inceptam utroque acerbius exercuit[21]. (Aug. 13), (Aug. 15).
  • 14. 2.510 gaudent perfusi sanguine fratrum[22]. (RG 3), , .
  • 15. (Aesch. Agam. 1186 .) (G. 1.501 .; Aen. 4.541.).
  • 16 , , fertur equis auriga (G. 1.514) Soph. El. 725 πῶλοι βίᾳ φέρουσιν[23] ( ) Eur. Hipp. 1224 βίᾳ φέρουσιν[24] ( ).
  • :

  • [1]

    , , ,
    , ;
    !
    ( . . , . . ).
  • [2] ( . . , . . ).
  • [3]
    ,
    , ,
    , , .
    ( . . ).
  • [4] .
  • [5]

    ,
    .
    .
    , ,

    ;

    - .
    ( . . ).
  • [6]  / ! ( . . , . . ).
  • [7]
    ,



    ( . . ).
  • [8]
    ,
    ;
      .
    ( . . ).
  • [9], , , , , , ( . . ).
  • [10]
    , ,
    ,
    ( . . , . . ).
  • [11] , / ( . . , . . ).
  • [12] , , .
  • [13] .
  • [14] .
  • [15].
  • [16].
  • [17]
    ,
    .
    ( . . ).
  • [18] , . ( . . ).
  • [19]   , , ,  , . ( . . ).
  • [20] , . ( . . ).
  • [21] ; , . ( . . ).
  • [22] , ( . . , . . ).
  • [23] ( . . ).
  • [24].
  • 1263488756 1262418983 1264888883 1294426646 1294427783 1295454364

    , .