|
. .

barbarus ( )

: . . 11. , 2002. . 4751.

.47 , , , , , 1. . , , , . , 700 (   ,   , VII ). , , , , . , , , , , , . , , , . - , . , , - , , , .

, , , II . . . , , -, . ., , , barbarus. : Vulscus (codd. Isidori. Ad origines IV. 7. 34), Etruria (Arnobius VI. 7), Cisalpina Gallia (Oros. IV. 13), Ligustinus (Plin. Nat. hist. X. 71), Poenus (Cic. De off. III. 32), etc.2

.48 , . , , , . , , , (Flor. I. 1. 99112): [] haec omnia quasi monitu deae Egeriae, quo magis barbari acciperent. [] , . , .

(Stat. Silv. III. 3. 59),


Sed neque barbaricis Latio transmissus ab oris.

.


De republica (I. 37. 58), , :

Cedo, num Scipio barbarorum Romulus rex fuit? (Lael.) Si, ut Graeci dicunt omnis aut Graios esse aut barbaros, vereor, ne barbarorum rex fuerit; sin id nomen moribus dandum est, non linguis, non Graecos minus barbaros quam Romanos puto.

. , ?  . , , , , , , , , , , , (. . . ).

(V. 36. 9). ? ? ? , ? ?

III . . . barbarus - . :


Quam numquam vobis Grai atque barbari [].

[].

Vos qui adcolitis Histrum fluvium atque algidam [].

[]

. . . .

, , , barbarus, (Orator. 152) , . , , , .   , .   (Plaut. Faeneratrix).


Heus tu, in barbaria quod dixisse dicitur
libertus suae patronae, id ego dico (tibi):
Libertas salve, vapula Papiria.

, , , , : , .


(Festus. De verb. signific. 372. 39): In barbaria est in Italia.

.49 Asinaria, 11:


Demophilus scripsit, maccus vortit barbare.

, .


Trinummus, 19:


Philemo scripsit, Plautus vertit barbare.

, .


Bacchides, 121, 123:


O Lude, es barbarus [].

, [].

Is stultior es barbaro Poticio [].

, [].


, , , (IX. 29), 312 . , ,   .

  . (Androm. 8494. Cic. Tusc. disput. III. 44).


O pater, o patria, o Priami domus,
saeptum altisono cardine templum.
Vidi ego te adstante ope barbarica,
tectis caelatis laqueatis,
auro ebore instructam regifice.

, , ,
, ,
, ,
- , ,
3.


, barbari , , , . . . , , . , , . , , . Harpazomene ():


Quid narras, barbare indomitis cum moribus,
Inlitterate inlex?

, - ,
?


Ex incertis fabulis:


[] nimis audacem nimisque bardum barbarum.

[] .


, IIIII . . . , , barbarus .50 . , , , , -:


Diabathra in pedibus habebat, erat amictus epicroco.

,

Naev. . Varro. De lingua latina. VII. 53.

.

, barbarus . , , . :


At non contraria accusastis? peram et baculum ob auctoritatem, carmina et speculum ob hilaritatem, unum seruum ut deparci, tris libertos ut profusi, praeterea eloquentiam Graecam, patriam barbaram?
Apul. Apol. 25.

, :   ,   ;   ,   ; , ,  
. . . .

, , De medicina, : Nos quoque dictitant barbaros et spurcius nos quam alios Opicon appellatione foedant.  (. . .  . .) . ὀπικός , . . , 4.

, (De mort. 5. 6) : in templo barbarorum deorum, , , , , . . (paganus, gentilis)5. , barbarus , , -, , - -, , . barbarus ?

, , . , , , - , III   , . , barbarus .51 , , .

, ,   -. (Nos sumus Romani, qui fuimus ante Rudini. , . ). , .


  • 1 , . -, , , Veterum historicorum Romanorum relliquae. Lipsiae, 1870, (Hermannus Peter). , -, Chassignet M. Lannalistique romaine. P., 1996. T. I.
  • 2, , , . , , , , . , .
  • 3 , . . : , , ! / , ! / , / ,  / .
  • 4.: Ernout A.; Meillet A. Dictionnaire étymologique de la langue latine. P., 1939. P. 703. . Petrochilos N. Roman attitudes to the Greeks. Athens, 1974. P. 141143.
  • 5Ernout A.; Meillet A. Op. cit. P. 103.
  • 1290954303 1329830618 1291165000 1351619948 1351620093 1351690502

    , .