| | | |
.

. , 7471 .

. . :
Paul Foucart. Les campagnes de M. Antonius Creticus contre les pirates, 7471. // Journal des Savants n.s. 4 (Nov., 1906), pp. 569581.
.

.569 I. . . , ; , , , . . . , , - .

103102 . . , . ,   . , . 100 . ; , . , , , . , , . ; , , , , .

. .570 , , , . , : . , , , , , . , , . , : , 1. 84 . , , ; , 2. , . , 3.

, , , , , . , , , 4. , 78 . . ; . , . , 74 . . , . , .571 , ; .

II. . , . , 5 . 6; , , 74 ., . 71 .7 72 ., στρατηγὸς ἐπὶ πάντων[1]. στρατηγός  praetor; ἐπὶ πάντων  , 8. - , . curator tuendae totius orae maritimae[2], 9.

, , , , , . : Aulus Gabinius tribunus legem tulit ut Cn. Pompeius ad eos () opprimendos mitteretur, essetque ei imperium aequum in omnibus provinciis cum proconsulibus usque ad quinquagesimum milliarium a mari. Quo scito paene totius orbis terrarum imperium uni viro deferebatur; sed tamen idem hoc, ante septennium, in M. Antonii praetura decretum erat[3]10. , , . , , , . ; .572 , , .

, , , : , , , . , , : infinitum imperium[4]11; curatio infinita[5],  . , , . , , : De Neptuni sorte manifestum est, cujus regnum tale fuisse dicimus, quale M. Antonii fuit infinitum illud imperium, cui totius orae maritimae potestatem senatus decreverat, ut praedones persequeretur ac mare omne pacaret[6]12.

, , , . , , . , , , . , , . , . , , . , . 13.

, , , , , 14. , , . , .573 : Perdendae pecuniae genitus et vacuus a curis nisi instantibus[7]15. , , : M. Antonius, dissolutissimus curator totius orae maritimae[8]16. , , , . , , , 17. 18, , . , , , , : Antonium, quum multa contra sociorum salutem, multa contra utilitatem provinciarum et faceret et cogitaret, in mediis ejus injuriis et cupiditatibus mors oppressit[9]19.

; , 97 20. , , ,  , . .

III. , . 74 . . , , : ibi ( ), triennio frustra trito[10]21, . . 71 ., , . .

74 ., , , , . .574 , , , , , , , : Praetor Antonius denariis tribus aestimavit post messem, in summa vilitate, quum aratores frumentum dare gratis mallent[11]22. , , , 23. . , , , post messem[12]. , , , , , uno adventu[13], , , vix menstruis cibariis[14]24.

, , , , . . , . , , , 25. , , , , , 26.

, , , , . , 27, , .575 . , , , , . , , . , , , . . , . , , . , , . , , , . , , 28, . 74 .? , , . , 73 . 72 . , , , .

IV. , 72 .,  , , . , , , , . , , , , .

, . .576 , , [ἐπὶ Μ]άρκου Ἀντωνίου στραταγοῦ ἀνθυπά[του καὶ] Αὔλου Γαβεινίου τ[α]μία Ῥωμαίων ἰς [Κ]ιλικίαν[15]29. ,   . , 7371 . . στρατηγὸς ἀνθυπάτος[16], , 84 .; , 30. , 72 . , . , , , , , , , , , , , , . , , , 102 ., .   . , , , , , 82 . . 102 . , . , , , : piratico bello adjutum Antonium[17]31.

; , , : καθ᾿ ὃν καὶρον ἐπιγενόμενος ὁ κοινὸς πόλεμος καὶ συνεχεῖς πειρατῶν ἐπίπλοι τὴν νῆσον οὐχ ὡς ἔτυχεν συνηνάγκασαν ὑπὸ τῶν δανείων ἐπιβαρηθῆναι[18]32. , - , ὁ κοινὸς πόλεμος, , , , .

. .577   , . , , , 7271 . , , . , , , , 33. , , . ́ , , ; , :

Εὐά[ν]θης ἐπεδέ[ξ]ατο ἀγορανομῆ[σ]αι τὸ τέταρτον καὶ ἑ[β]δο[μη]κοστὸν ἔτος[19] ( 21),  παρα[φυλακ]ὰν δὲ ἀπο[στ]είλαντος εἰς τὰν π[ό]λιν ἁμῶν Κα[ρνείωι? μη]νὶ Μ[άρκ]ου Ἀντωνίου τοῦ ἐπὶ [πάν]των στραταγοῦ[20] ( 2325).  Αἰτηθείσας δὲ καὶ τᾶς ἁμετέρας πόλιος στρατιώτας, Εὐ[άν]θης, καὶ ἐν τούτοις διὰ τὰν [π]οτὶ τοὺς ἁγουμένους ἐκτένειαν προνοούμενος καὶ φροντίζων ἐν πᾶσιν τᾶς πόλιος σπεύσας ἐποίησεν παρεθῆμεν[21] ( 4447).

. , ἑβδομηκοστόν[22], , 25   ,   74 .34

23 παρα[σκευ]άν[23] παρα[φυλακ]άν[24], , (II, 58; IV, 17). ἱκαν[ὰν μη]νὶ[25] ( 24). , ; , Καρνεῖος, .

74 . , 146 .; 72 . . . Κα[ρνείῳ μη]νί[26], 72 . . 84 . , . .578 , . , [ἐπ] ἐνιαυτὸν μειν[ά]ντων στρατ[ιωτῶ]ν[27] ( 31), 72 . 71 . , - . , . ; . , , .

, , . , , . , , . , , ; , , , . . , , , , .

Καὶ ἐν τῶι ἐπὶ Βιάδα δὲ ἐνιαυτῶι, ὅτε ἰδίαν χάριν ἐξαιτησάμενοι Πόπλιόν τε Αὐτρώνιον καὶ Λεύκιον Μαρκίλιον ὄντας αὐτοῖς ξένους, οὓς καὶ ὑπεδέξαντο, καὶ παρᾳτήσαντο τούς τε στρατιώτας καὶ τὰ λοιπὰ τὰ ἐπιτασσόμενα ὑπ αὐτῶν, ὄντα ἱκανά, δι ὧν ἐκούφισαν τὰν πόλιν, ὁλοσχερῶς χαρισαμένων αὐτοῖς τῶν προγεγραμμένων ἀνδρῶν· εἰσδεδεγμένοι τέ εἰσιν εἰς τὰν τᾶς πόλεως χάριν καὶ συνυπόλαμψιν καὶ πλεονάκις πολλοὺς τῶν ἁγουμένων, Γάιόν τε Ἰούλ[ι]ον πρεσβευτὰν καὶ Πόπλιον Αὐτρώνιον πρεσβευτὰν καὶ Φούλβ[ι]ου πρεσβευτάν, πάντα ταῦτα ποιοῦντες χάριν τᾶς πρὸς τὰν πόλιν καὶ τοὺς πολίτας εὐνοίας, ἐπιτάξαντός τε τᾶι πόλει ἁμῶν Γαίου Γαλλίου σῖτον καὶ Κοίντου Αγχαρίου ἱμάτια κατὰ τὸ ἐπιβάλλον τᾶι πόλει ἁμῶν, τὰν πᾶσαν σπουδὰν καὶ φιλοτιμίαν εἰσενενενκάμενοι ἐνέτυχον ἵνα μὴ δῷ ἁ ἁμετέρα πόλις, ἀλλὰ ἐλαφρισθῇ, ὃ καὶ ἐπέτυχον, καὶ οὐκ εἰσηνένκαμεν. . . . . . . . . . . ἔν τε τῶι ἐπὶ Τιμοκράτεος ἐνιαυτῶι [ὅ]τε Ἀντώνιος παρεγένετο, χρείαν ἐχούσας τᾶς πόλεως διαφόρων καὶ μηθενὸς ἄλλου θέλοντος συναλλάξαι, .579 ἐδάνεισαν ἁμῖν δραχμὰς τετρακισχιλίας διακοσίας συναλλάγματος τόκου τετραδραχμιαίου[28]35

, , . . , , . , , , . . , πρεσβευτής, , ; , . . , . . , 65 ., , .

, ; , , . . , 70 . vir primarius[29]; , 7271 ., . . , ,  , : Τὸ κοινὸν τῶν Ἀχαιῶν Κόϊντον Ἀγχάριον Κοΐντου υἱόν, ἀν[τι]ταμίαν, τὸν αὐτ[ῶ]ν πάτρωνα καὶ εὐεργέταν θεοῖς[30]36. , , , . . , ; , , .

, , , , ; . ; , κατὰ τὸ ἐπιβάλλον τᾶι πόλει ἁμῶν[31]. , . , , ; .580 , , . 7271 . εἰσφοραί[32] , : [Καὶ ἐν τῶι ἐ]πὶ Βιάδα Λαφρίωι, θεωρῶν τὰν π[όλιν καταπιεζο]μέναν ἐν ταῖς ἐισφοραῖς ἐπαν[γείλατο τῶι δά]μωι δωρεὰυ ἰατρεύσειν παρ ἁμὲ τ[ὸν ἐπὶ Βιάδα ἐνι]αυτόν[33]37. , , , . , .

(ἐν τῶι ἐπὶ Τιμοκράτεος ἐνιαυτῶι)[34] . , 4200 , , . 4 , 48 %. , , . , ; , . , , , ; .

, . , , , , ; . , , , , , 38, , , . , , : Et forte in navigando cohors una grandi phaselo vecta a ceteris deerravit, marique placido a duobus praedonum myoparonibus circumdata[35]39.

.581 71 . . , , , . , . ,   , ; , , vacuus a curis nisi instantibus[36]. , . , 74 . , , . -, , ,  , 40. , ,  . , , . , , . . - . , , . , , , . , , . ; , . ; , , 41.


  • 1 , : Ἐξέπεμπον μὲν καὶ ναυτικὰ καὶ στρατηγοὺς ὥς που καθ ἕκαστον τῶν προσαγγελλομένων ἐκινοῦντο, ἔπραττον δ οὐδὲν, ἀλλὰ καὶ πολὺ πλείω τοὺς συμμάχους δι αὐτῶν ἐκείνων ἐταλαιπώρουν[37].  Dio Cassius, XXXVI, 23.
  • 2Revue de philologie, 1899, p. 268.
  • 3Cicer., Verr., I, 35; pro Flacco, 32.
  • 4Plutarch., Pomp., 24.
  • 5Idem hoc (imperium) in Antonii praetura decretum erat[38].  Velleius Paterc., II, 31.
  • 6Eodem tempore praetor Antonius[39].  Cicer., Verr., III, 215.
  • 7M. Antonius praetor bellum adversus Cretenses[40].  Livius, Epit., 97.
  • 8 . ἐπὶ πάντων[41], , ; δύναμιν ἐπὶ πάντας ἀνθρώπους ἀνυπεύθυνον[42] (Plutarch., Pomp., 25).
  • 9M. Antonius curator tuendae totius orae maritimae qua Romanum erat imperium[43].  Ps. Asconius, éd. Orelli, p. 121.  Hic est Antonius dissolutissimus curator totius orae maritimae[44]. Ibid., p. 176.
  • 10Velleius Paterc., II, 31.
  • 11Cicer., Verr., II, 8, III, 213.
  • 12Lactant., Divin. instit., I, 11.
  • 13Gratia Cottae consulis et Cethegi factione in senatu curationem infinitam nactus[45].  Ps. Asconius, p. 206
  • 14Οὐχ οὕτω μὲν εὐδόκιμος ἐν τοῖς πολιτικοῖς ἀνὴρ οὐδὲ λαμπρὸς, εὐγνώμων δὲ καὶ χρηστὸς ἄλλως τε καὶ πρὸς τὰς μεταδόσεις ἐλευθέριος[46].  Plutarch., Anton., 1.
  • 15Sallust., Hist., III, p. 110  Maurenbrecher, C. Sallustii Crispi historiarum reliquiae, fasc. II. Leipzig, Teubner, 1893.
  • 16Ps. Asconius, éd. Orelli, p. 176.
  • 17Siciliam et provincias omnes depopulatus est[47].  Ps. Asconius, p. 206.
  • 18Non solum ipse nequam, verum etiam comitibus pessimis[48].  Ps. Asconius, In divin., 56.
  • 19Cicer., Verr., III, 213.
  • 20M. Antonius praetor bellum adversus Cretenses parum prospere gestum morte sua finivit[49].  Livius, Epit., 97.
  • 21Sallust., Hist., III, p. 114.
  • 22Cicer., Verr., III, 215.
  • 23Ex omnibus praetoribus, consulibus, imperatoribus M. Antonium delegisti et ejus unicum improbissimum factum quod imitarere[50]Verr., III, 213.
  • 24Dicito potius . . . quod Antonius uno adventu et vix menstruis cibariis fecerit, id istum per triennium fecisse, et istius innocentiam M. Antonii facto atque auctoritate defendito[51]Verr., III, 216.
  • 25Ab hac praefectus Antonii quidam symphoniacos servos abducebat per injuriam, quibus se in classe uti velle dicebat[52]. Cicer., in Caecil. divin., 55.
  • 26Ibid., 5658.
  • 27Sitzungsber. Wien. Akad., 1886, p. 665678.  Maurenbrecher, Sallustii histor. reliq., p. 110112.
  • 28Neque Mamercus host[ium naves] in dextera commu[nis] classis aestate qu[ieta] tutior in aperto s[eque]batur[53]L. cit.
  • 29Revue des études grecques, 1904, p. 210 et 392.
  • 30Revue de philologie, 1899, p. 262.
  • 31Tacit., Annal., XII, 62.
  • 32Corpus inscr. graec., 2335.
  • 33Corpus inscr. Peloponnesi, 932.
  • 34Ad. Wilhelm, Athen. Mittheil., 1901, p. 419.
  • 35Foucart. Inscr. du Péloponnèse, 242 a.
  • 36Inschr. von Olympia, 328.
  • 37Greek Inscr. in the British Museum, 143, l. 2731. 3031.
  • 38Cicer., Verr., V, 6380.
  • 39Sallust., Hist., III, p. 112.
  • 40Florus, III, 8.
  • 41Livius, Epit., 97.  Diod. Sic. XL, 1.  Appian., Sicil., 6.
  • :

  • [1] .
  • [2] ( . . ).
  • [3] . : () . , . ; . ( . . ).
  • [4] .
  • [5] .
  • [6] ; , , . , , ( . . ).
  • [7], , - , ( . . ).
  • [8] , ( . . ).
  • [9] , , , , ( . . ).
  • [10] ( . . ).
  • [11][] , , ( . . ).
  • [12] ( . . ).
  • [13] ( . . ).
  • [14] ( . . ).
  • [15] , , , ( . . ).
  • [16] .
  • [17] ( . . ).
  • [18] .
  • [19] 74- .
  • [20] ,
  • [21] , , , .
  • [22].
  • [23].
  • [24].
  • [25] .
  • [26] .
  • [27] () .
  • [28] , , , , , , , . , , , , . , , , , , , , , , 4200 4 ( . : Rome and the Greek East to the death of Augustus ed. R. K. Sherk, Cambridge University Press, 1993, pp. 9394).
  • [29] ( . . ).
  • [30] [ ] , , , , ( . C. Eilers Roman Patrons of Greek Cities, Oxford University Press, 2002, p. 192)
  • [31] , .
  • [32].
  • [33] , , , .
  • [34] .
  • [35], , , , , ( . . ).
  • [36] - , ( . . ).
  • [37] , , ; , , , , ( . . . ).
  • [38] . ( . . ).
  • [39] .
  • [40] . . . ( . . ).
  • [41] .
  • [42] ( . . ).
  • [43]. , , ( . . ).
  • [44] , ( . . ).
  • [45] ( . . ).
  • [46] , , ( . . ).
  • [47] ( . . ).
  • [48] , ( . . ).
  • [49] ( . . ).
  • [50] , . , ! ( . . ).
  • [51] , . . . , , , ; , . ( . . ).
  • [52] [] , , , ( . . ).
  • [53] , , ( . . ).
  • 1271535611 1271865563 1271863803 1361947188 1362065100 1362065388

    , .