Л. Фридлендер

Картины из бытовой истории Рима
в эпоху от Августа до конца династии Антонинов.
Часть I.

Общая история европейской культуры. Том IV. Фридлендер Л. Картины из бытовой истории Рима в эпоху от Августа до конца династии Антонинов. Часть I. Санкт-Петербург. Издание «Брокгауз-Ефрон», 1914.
Перевод под редакцией Ф. Зелинского, заслуженного профессора Санкт-Петербургского Университета и С. Меликовой, преподавательницы Санкт-Петербургских Высших Женских Курсов.
Постраничная нумерация примечаний в электронной публикации заменена на сквозную.

с.345

4. Пере­дви­же­ние.

a) Пере­дви­же­ние, обу­слов­лен­ное при­ро­дою, вели­чи­ною и управ­ле­ни­ем Рим­ско­го государ­ства.

При попыт­ке соста­вить себе пред­став­ле­ние об устрой­стве сооб­ще­ния в Рим­ском государ­стве, надо преж­де все­го при­нять в сооб­ра­же­ние, что уже огром­ное коли­че­ство соеди­нен­ных в нем обла­стей необ­хо­ди­мо обу­слов­ли­ва­ло суще­ст­во­ва­ние обшир­ной систе­мы тако­во­го. Цен­тра­ли­за­ция управ­ле­ния и суда име­ла послед­ст­ви­ем непре­рыв­ное сооб­ще­ние всех частей государ­ства с Римом и всех частей про­вин­ций с рези­ден­ци­я­ми намест­ни­ков. Эти послед­ние под­дер­жи­ва­ли посто­ян­ный обмен депеш с импе­ра­то­ра­ми, как это дока­зы­ва­ет пере­пис­ка с Тра­я­ном Пли­ния с.346 111—113 гг., быв­ше­го тогда лега­том Вифи­нии, хотя, конеч­но, не все намест­ни­ки обра­ща­лись с запро­са­ми в Рим по таким незна­чи­тель­ным пово­дам; рав­ным обра­зом, про­ку­ра­то­ры и управ­ля­ю­щие импе­ра­тор­ским иму­ще­ст­вом в про­вин­ци­ях состо­я­ли в посто­ян­ном сооб­ще­нии со сво­им началь­ст­вом в Риме или с самим импе­ра­то­ром. Долж­ност­ные лица, кото­рые отправ­ля­лись на свои посты или еха­ли по чрез­вы­чай­ным пору­че­ни­ям, посто­ян­но быва­ли в пути, и эти путе­ше­ст­вия, кото­рые часто совер­ша­лись из болот Шот­лан­дии к Атла­су, из горо­дов Сирии в ста­ны Гер­ма­нии, пред­при­ни­ма­лись все­гда с боль­шей или мень­шей сви­той. «Высо­ко­по­став­лен­ные лица, — гово­рит Эпи­к­тет, — сена­то­ры, не могут при­рас­ти кор­ня­ми к зем­ле, не могут зани­мать­ся домаш­ним хозяй­ст­вом; они долж­ны мно­го ездить, повеле­вая или пови­ну­ясь, по важ­ным пору­че­ни­ям, по надоб­но­стям вой­ны или судо­про­из­вод­ства»1. Выс­шие санов­ни­ки ред­ко дости­га­ли конеч­ной цели сво­его слу­жеб­но­го попри­ща, не побы­вав преж­де в раз­лич­ных зем­лях. Чис­ло про­вин­ци­а­лов, кото­рые вели лич­но в Риме свои дела, про­цес­сы (апел­ля­ции к импе­ра­то­ру), или хода­тай­ства, во все вре­ме­на было вели­ко. Мар­ци­ал упо­ми­на­ет одно путе­ше­ст­вие, пред­при­ня­тое туда для при­об­ре­те­ния «пра­ва трех детей»2; Эпи­к­тет гово­рит, что некто совер­шил мор­ское путе­ше­ст­вие из Кри­та для того, чтобы быть началь­ни­ком горо­да Кнос­са3. Лица, обви­нен­ные в уго­лов­ных пре­ступ­ле­ни­ях и не под­ле­жа­щие суду намест­ни­ка — (сена­то­ры, выс­шие воен­ные чины, деку­ри­о­ны муни­ци­пий) — были отправ­ля­е­мы в Рим; и на доро­гах, веду­щих туда, мож­но было часто встре­тить подоб­ных людей.

Кро­ме того, в Риме посто­ян­но мож­но было встре­тить посоль­ства от про­вин­ци­аль­ных горо­дов и окруж­ных сей­мов; одно­вре­мен­но с посоль­ст­вом алек­сан­дрий­ских иуде­ев к Кали­гу­ле, в кото­ром нахо­дил­ся Филон, ожи­да­ли ауди­ен­ции и реше­ния импе­ра­то­ра послы «почти со все­го мира»4. В гре­че­ских и латин­ских над­пи­сях доб­ро­воль­ное при­ня­тие на себя посоль­ства к импе­ра­то­ру упо­ми­на­ет­ся чаще все­го как услу­га, кото­рую ока­зы­ва­ют состо­я­тель­ные граж­дане сво­ей стра­ны; а каких рас­хо­дов это тре­бо­ва­ло, мож­но видеть из того, что по отче­ту Пли­ния Млад­ше­го из Визан­тии еже­год­но отправ­лял­ся один посол для при­вет­ст­вия Тра­я­на в Рим с про­го­на­ми в 12000 сестер­ций (1300 р.), а дру­гой с при­вет­ст­ви­ем к намест­ни­ку Мэзии с про­го­на­ми в 3000 сест. (320 р.). Тра­ян согла­сил­ся на пред­ло­же­ние Пли­ния, чтобы вме­сто отправ­ле­ния посольств посы­лать при­вет­ст­вен­ные пись­ма5; еще рань­ше Вес­па­си­ан огра­ни­чил чис­ло послан­ни­ков от горо­дов тре­мя лица­ми6. Так­же и вре­мен­ные оста­нов­ки импе­ра­то­ров во вре­мя путе­ше­ст­вий и похо­дов ста­но­ви­лись сре­дото­чи­я­ми тако­го же ожив­лен­но­го дви­же­ния. Мы можем допу­стить, что Август во вре­мя сво­ей более чем двух­лет­ней оста­нов­ки в Тарра­коне, 26—25 до Р. Хр. (как в 21—20 г. на Само­се), при­ни­мал в боль­шом коли­че­стве послов из близ­ких и дале­ких земель и со всех стран мира, хотя зна­ем точ­но толь­ко о лес­бос­ском и индий­ском посоль­ствах. Зем­ле­тря­се­ние, кото­рое с.347 про­изо­шло в Антио­хии в 115 г., когда Тра­ян про­во­дил там зиму, было, как гово­рит Дион, несча­сти­ем для мно­гих горо­дов, ибо туда соби­ра­лись со всех сто­рон мно­го­чис­лен­ные сол­да­ты и част­ные люди для реше­ния про­цес­сов или в каче­стве послов, по тор­го­вым делам или из любо­пыт­ства — таким обра­зом, ни один город и ни одна про­вин­ция не обо­шлись без потерь, и в Антио­хии постра­да­ло все Рим­ское государ­ство7.

Ничем не стес­нен­ная сво­бо­да пере­дви­же­ния при пре­крас­ном устрой­стве и срав­ни­тель­ной без­опас­но­сти все­гда ожив­лен­ных дорог име­ла послед­ст­ви­ем непре­рыв­ное дви­же­ние впе­ред и назад зна­чи­тель­ной части насе­ле­ния: и чем доль­ше суще­ст­во­ва­ло миро­вое государ­ство, охва­ты­ваю­щее область более 100000 кв. миль, тем слож­нее ста­но­ви­лись отно­ше­ния меж­ду раз­лич­ны­ми зем­ля­ми, а сле­до­ва­тель­но, и моти­вы, побуж­дав­шие жите­лей отлу­чать­ся на более или менее про­дол­жи­тель­ное вре­мя. Пред­при­я­тия, дела, про­мыс­ла, кото­рые не уда­ва­лись в одной про­вин­ции, мож­но было начать сно­ва в дру­гой или пере­ме­нить их на более выгод­ные. Отец импе­ра­то­ра Вес­па­си­а­на, Фла­вий Сабин, родом из Реа­те, дер­жал на отку­пе 212-про­цент­ные ввоз­ные пошли­ны про­вин­ции Азии; позд­нее он имел денеж­ные дела в Гель­ве­ции, где и умер8. Разу­ме­ет­ся, силь­нее все­го было дви­же­ние из про­вин­ций в Рим и обрат­но; так­же было посто­ян­но очень ожив­лен­ным сооб­ще­ние про­вин­ций меж­ду собою. Гре­ки и мало­азий­цы жили во всех запад­ных про­вин­ци­ях в каче­стве школь­ных учи­те­лей (как Аскле­пи­ад из Мир­леи в Тур­де­та­нии), рито­ров (как Луки­ан в Гал­лии)9, вра­чей (как фри­ги­ец Алек­сандр, упо­мя­ну­тый Евсе­ви­ем сре­ди муче­ни­ков в Лугдуне)10, худож­ни­ков и скуль­п­то­ров (как литей­щик Зено­дор у Арвер­нов, т. е. в Клер­моне, во вре­ме­на Неро­на)11. Царь Ирод иудей­ский имел тело­хра­ни­те­ля­ми гал­лов и гер­ман­цев12. Евреи были осед­лы­ми во всех частях государ­ства и без сомне­ния под­дер­жи­ва­ли живые сно­ше­ния и меж­ду собой, и со сво­ею роди­ной. Из всех их общин ува­жае­мые люди отво­зи­ли в Иеру­са­лим подать во храм13; к празд­ни­ку Пас­хи тыся­чи иуде­ев-палом­ни­ков отправ­ля­лись в свя­щен­ный город. Насколь­ко живым было посто­ян­ное сооб­ще­ние хри­сти­ан рим­ско­го государ­ства в пер­вые сто­ле­тия, пока­зы­ва­ют нам путе­ше­ст­вия не толь­ко мис­си­о­не­ров, но так­же и дру­гих выдаю­щих­ся хри­сти­ан; так­же был очень ожив­лен­ным обмен меж­ду ними писем и лите­ра­ту­ры. Само собой понят­но, что во всех круп­ных пунк­тах жили так­же и ино­стран­цы; о сооб­ще­нии, суще­ст­во­вав­шем меж­ду ними в тор­го­вых горо­дах, будет речь ниже. Впро­чем, не было ни одно­го горо­да, в кото­ром бы не жило мно­го чуже­зем­цев; даже на таком суро­вом, лишен­ном вся­кой куль­ту­ры, ужас­ном ска­ли­стом ост­ро­ве, как Кор­си­ка, их чис­ло, по свиде­тель­ству Сене­ки, было боль­ше чис­ла тузем­цев14. Затем воен­ная служ­ба гна­ла посто­ян­но тыся­чи с их роди­ны на вре­мен­ное пре­бы­ва­ние, а под конец и на посто­ян­ные житель­ства вдаль. Это про­дол­жа­лось и после введе­ния Адри­а­ном рекрут­ских набо­ров на месте, что зна­чи­тель­но умень­ши­ло даль­ние и доро­го сто­ив­шие пере­дви­же­ния с.348 войск. Ибо толь­ко часть про­вин­ций, как Афри­ка и Еги­пет, были в состо­я­нии постав­лять доста­точ­ное коли­че­ство людей для сво­их гар­ни­зо­нов. Поэто­му, при суще­ст­во­ва­нии 300-тысяч­но­го вой­ска, тре­бо­вав­ше­го при 25 годах служ­бы еже­год­но 20000 рекру­тов, те зем­ли, кото­рые не нуж­да­лись совсем в воен­ной защи­те, или огра­ни­чи­ва­лись очень малой, или обла­да­ли избыт­ком воен­ных сил, долж­ны были помо­гать дру­гим про­вин­ци­ям сво­и­ми рекру­та­ми. Так, Тацит упо­ми­на­ет, что в 65 году был про­из­веден набор в Нар­бонн­ской Гал­лии, в Афри­ке и в Азии для попол­не­ния леги­о­нов Пан­но­нии, Мэзии и Дал­ма­ции15. Все же меж­ду запа­дом и восто­ком было про­веде­но стро­гое разде­ле­ние. Леги­о­ны, сто­я­щие на запад­ных гра­ни­цах, наби­ра­лись толь­ко здесь, на восточ­ной — толь­ко там, хотя быва­ли и исклю­че­ния; и запад­ная, и восточ­ная армия почти нико­гда не меня­лись места­ми, что часто про­ис­хо­ди­ло в дру­гих слу­ча­ях. Впро­чем, это не отно­си­лось к офи­це­рам: их вооб­ще мно­го пере­ме­ща­ли. Не толь­ко выс­шие воен­ные чины из сена­тор­ско­го и всад­ни­че­ско­го сосло­вия, но так­же и цен­ту­ри­о­ны, кото­рые еще во 2-м сто­ле­тии почти исклю­чи­тель­но были родом из Ита­лии или из рим­ских воен­ных коло­ний, очень часто пере­во­ди­лись из одно­го леги­о­на в дру­гой, — сле­до­ва­тель­но, из одной про­вин­ции в дру­гую, — для того, чтобы сохра­нить в леги­о­нах одно­род­ный состав офи­це­ров рим­ской кро­ви. Были такие цен­ту­ри­о­ны, кото­рые слу­жи­ли после­до­ва­тель­но в 5, 6, 7, даже в 10 леги­о­нах, или, кро­ме того, нес­ли дру­гой род воен­ной служ­бы. При назна­че­нии воен­ным три­бу­ном Вет­тия Кри­спи­на, Ста­ций спра­ши­ва­ет, будет ли он послан на Рейн или в Афри­ку, в Пан­но­нию или на Дунай, в Иудею или в Арме­нию16. Вооб­ще, набор леги­о­нов про­из­во­дил­ся в про­вин­ци­ях с город­ской циви­ли­за­ци­ей (в сенат­ских про­вин­ци­ях). Боль­шая часть дан­ных о родине сол­дат рейн­ских, дал­мат­ских, афри­кан­ских леги­о­нов при­во­дит нас в Нар­бонн­скую Гал­лию, Афри­ку и Македо­нию; со вре­ме­ни Адри­а­на люди из этих стран, не тре­бо­вав­ших гар­ни­зо­нов, слу­жи­ли в гвар­дии. Наобо­рот, вспо­мо­га­тель­ные вой­ска (auxi­lia) наби­ра­лись в импе­ра­тор­ских про­вин­ци­ях и были до неко­то­рой сте­пе­ни опо­рой импе­ра­то­ров. Так­же набор эки­па­жей во флот тоже про­из­во­дил­ся, глав­ным обра­зом, в этих про­вин­ци­ях: — имен­но в Егип­те, Сирии, Кили­кии, Кап­па­до­кии, Вифи­нии, Пон­те и Фра­кии в восточ­ной поло­вине государ­ства, в Дал­ма­ции, Сар­ди­нии и Кор­си­ке — в запад­ной.

Хотя эко­но­ми­че­ские и сани­тар­ные осно­ва­ния тре­бо­ва­ли исполь­зо­ва­ния сол­дат на их родине, но от это­го при­хо­ди­лось отсту­пать по мно­гим при­чи­нам. Про­вин­ции, не тре­бо­вав­шие гар­ни­зо­нов, постав­ля­ли свои вой­ска в дру­гие, и мно­гие отряды отправ­ля­лись с восто­ка на запад бла­го­да­ря тому, что восточ­ные про­вин­ции дава­ли сво­их стрел­ков всей армии; — но гораздо боль­шую роль игра­ли поли­ти­че­ские рас­че­ты. Обла­сти, кото­рые были недав­но поко­ре­ны или вооб­ще поче­му-нибудь нена­деж­ны, не охра­ня­лись мест­ны­ми вой­ска­ми. В Бри­та­нии из мно­го­чис­лен­ных фор­ми­ро­вав­ших­ся там отрядов кон­ни­цы и инфан­те­рии сто­ял толь­ко один; в Реции из 8 когорт сто­я­ли две; в Пан­но­нии спи­сок уво­лен­ных сол­дат 60 года назы­ва­ет, прав­да, все­го 7 когорт (сле­до­ва­тель­но, дале­ко не все тамош­ние с.349 вспо­мо­га­тель­ным силы); из них, одна­ко, ни одной с при­ду­най­ских земель, но 5 из Испа­нии и 2 с Альп. В Дакии в 110 году под началь­ст­вом одно­го лица были собра­ны вой­ска из Иту­реи (на севе­ро-восто­ке Пале­сти­ны), Испа­нии, Фра­кии, Гал­лии, Реции и Бри­та­нии; в Реции в 107 г. испан­цы и лузи­тан­цы, ита­лий­цы, фра­кий­цы, мезий­цы, гал­лы, бата­вы, брит­ты. Так-то на клад­би­щах тех мест­но­стей, где сто­я­ли боль­шие гар­ни­зо­ны, лежа­ли друг воз­ле дру­га люди из раз­лич­ных и дале­ких стран государ­ства: напр., в Майн­це были най­де­ны мно­го­чис­лен­ные могиль­ные кам­ни с над­пи­ся­ми сол­дат и офи­це­ров, из кото­рых вид­но, что они про­ис­хо­ди­ли из Рейн­ских земель, Гол­лан­дии и Бра­бан­та, из Вен­грии, Карин­тии, Шти­рии, Тиро­ля, Дал­ма­ции, Руме­лии, Сирии, Испа­нии, Фран­ции и из всех частей Ита­лии — от Фри­у­ля и Пье­мон­та до Неа­по­ля.

Сол­да­ты, кото­рые про­слу­жи­ли, по мень­шей мере, 16 лет в гвар­дии, 20 в леги­о­нах, 25 лет во вспо­мо­га­тель­ных вой­сках и 26 во фло­те, воз­вра­ща­лись после уволь­не­ния на роди­ну, осо­бен­но если она нахо­ди­лась близ­ко от места их послед­ней сто­ян­ки; обык­но­вен­но же вете­ра­ны, про­ис­хо­див­шие из про­вин­ций, оста­ва­лись на житель­ство там, где они слу­жи­ли послед­ние годы и где они обык­но­вен­но заклю­ча­ли бра­ки17. Обес­пе­че­ние вете­ра­нов зем­лею про­из­во­ди­лось в боль­шом объ­е­ме уже Авгу­стом, кото­рый после Актий­ско­го сра­же­ния осно­вал 28 воен­ных коло­ний в Ита­лии, а в 14 г. до Р. Хр. зало­жил боль­шое коли­че­ство дру­гих в про­вин­ци­ях, а имен­но — в Испа­нии и в Нар­бонн­ской Гал­лии, в Афри­кан­ских про­вин­ци­ях (из кото­рых извест­ны 11 в обе­их Мавре­та­ни­ях), в Сици­лии, Македо­нии, Ахае, Азии, Писидии и Сирии18. Позд­ней­шие импе­ра­то­ры про­дол­жа­ли так­же награж­дать сол­дат, наде­ясь путем воен­ных посе­ле­ний дать защи­ту и без­опас­ность про­вин­ци­ям. Так, Клав­дий посе­лил вете­ра­нов в Кумах, Кёльне, Сике в Дал­ма­ции, в Камо­лу­дуне в Бри­та­нии и в обе­их Мавре­та­ни­ях; Нерон в Капуе, Тарен­те, Нуце­рии и Анции; Вес­па­си­ан в Авен­ти­ке и Деуль­те во Фра­кии, в Пан­но­нии и Пале­стине. Гвар­дей­цы полу­ча­ли обык­но­вен­но зем­ли в Ита­лии, про­чие сол­да­ты — в про­вин­ци­ях; так, вете­ра­ны пято­го и деся­то­го леги­о­на были посе­ле­ны в Кор­до­ве и в Авгу­сте-Эме­ри­те в Испа­нии, вто­ро­го — в Кар­тенне (Мавре­та­ния), два­дцать вто­ро­го — в Пат­рах (Ахая), пято­го и вось­мо­го — в Бери­те и Гелио­по­ле (Сирия).

Пер­вым импе­ра­то­ром, учредив­шим коло­нии для бед­ных граж­дан, был Нер­ва, кото­рый при­ка­зал с этой целью купить на 60 милл. сестер­ций (более 612 милл. р.) земель и разде­лить их19. Нечто осо­бен­ное пред­став­ля­ла из себя коло­ни­за­ция заво­е­ван­ной в 106 г. про­вин­ции Дакии, в кото­рую Тра­ян «отпра­вил неиз­ме­ри­мые мас­сы людей со все­го рим­ско­го государ­ства», для того, чтобы они сно­ва засе­ли­ли и обра­бота­ли эту стра­ну, совер­шен­но опу­сто­шен­ную и обез­людев­шую после вой­ны20. Сре­ди этих нево­ен­ных коло­ни­стов Дакии мы зна­ем пиру­стов из Дал­ма­ции, све­ду­щих в гор­ном деле, при­шед­ших для раз­ра­бот­ки золотых руд­ни­ков воз­ле тепе­ре­ш­ней Абруд­ба­ньи; боль­шую часть обык­но­вен­ных рудо­ко­пов с.350 постав­ля­ла, конеч­но, сосед­няя Пан­но­ния; все же глав­ный состав посе­лен­цев про­ис­хо­дил из Сирии и Малой Азии (из Азии, Вифи­нии, Карии, Гала­тии), так что там, как в нынеш­ней Тран­силь­ва­нии, сошлись вме­сте и сме­ша­лись раз­лич­ней­шие народ­но­сти. Впро­чем, несмот­ря на такой состав насе­ле­ния горо­дов Дакии, «она все­гда оста­ва­лась воен­ной гра­ни­цей, засе­лен­ной актив­ны­ми и отстав­ны­ми сол­да­та­ми, и город­ские общи­ны, кото­рые посте­пен­но воз­ни­ка­ли здесь в созна­нии все уве­ли­чи­ваю­щей­ся без­опас­но­сти, не отри­ца­ют сво­его про­ис­хож­де­ния из посе­ле­ний вете­ра­нов, мар­ки­тан­тов и дру­гих лиц, имев­ших отно­ше­ние к вой­ску» (Гирш­фельд).

Ясно, как силь­но содей­ст­во­ва­ли эти коло­нии, зало­жен­ные во всех частях государ­ства, асси­ми­ля­ции поко­рен­но­го тузем­но­го насе­ле­ния и рома­ни­за­ции про­вин­ций; так­же ясно, что посто­ян­ные пере­се­ле­ния мно­го­чис­лен­ных коло­ни­стов из их род­ных земель в дру­гие стра­ны вели за собой уси­ле­ние и раз­но­об­ра­зие дви­же­ния.

Что и пись­мен­ное сооб­ще­ние в Рим­ском государ­стве было более ожив­лен­ным, чем мож­но было бы ожи­дать, зная об отсут­ст­вии там почты для част­ных писем, — мож­но заклю­чить из того, что такой зна­ме­ни­тый врач, как Гален, мог пере­пи­сы­вать­ся с лица­ми, жив­ши­ми в раз­лич­ней­ших про­вин­ци­ях. К нему обра­ща­лись пись­мен­но за сове­том (веро­ят­но во вре­мя его пре­бы­ва­ния в Риме) стра­даю­щие гла­за­ми из Азии, Гал­лии, Испа­нии и Фра­кии; он про­сил их тогда отве­тить ему на неко­то­рые вопро­сы, касаю­щи­е­ся болез­ни, затем посы­лал лекар­ство и таким обра­зом выле­чи­вал сво­их паци­ен­тов и дру­гих боль­ных там же на месте их житель­ства, не видя их. Кро­ме того, он полу­чал еже­год­но посыл­ки с раз­ны­ми необ­хо­ди­мы­ми для меди­ци­ны мате­ри­а­ла­ми частью от дру­зей, частью через посред­ство импе­ра­тор­ских и сенат­ских намест­ни­ков из Сирии, Пале­сти­ны, Егип­та, Кап­па­до­кии, Пон­та, Македо­нии, Гал­лии, Испа­нии и Мавре­та­нии. Во вре­мя Авгу­ста рим­ские кни­го­тор­гов­цы посы­ла­ли кни­ги в замор­ские про­вин­ции — в Афри­ку и в Испа­нию, но так­же и более тяже­лые транс­пор­ты и посыл­ки шли посто­ян­но во всех направ­ле­ни­ях. Посыл­ка мине­раль­ной воды (из целеб­но­го источ­ни­ка, воз­ле Сан­тан­де­ра), засвиде­тель­ст­во­ван­ная одна­жды, без сомне­ния, про­ис­хо­ди­ла чаще. На суще­ст­во­ва­ние ожив­лен­но­го обме­на про­дук­та­ми сель­ско­го хозяй­ства меж­ду раз­лич­ны­ми про­вин­ци­я­ми ука­зы­ва­ет сооб­ще­ние Пли­ния, что стаи живых гусей пере­го­ня­лись из Було­ни за Аль­пы21. Рас­про­стра­не­ние фрук­то­вых дере­вьев из Ита­лии по про­вин­ци­ям совер­ша­лось вре­ме­на­ми с пора­зи­тель­ной быст­ро­той: уже через четы­ре года после заво­е­ва­ния Бри­та­нии там было поса­же­но виш­не­вое дере­во. О мас­со­вых транс­пор­тах живот­ных, часто круп­ных и диких, из даль­них стран ради трав­ли на арене в Рим и в глав­ные цен­тры про­вин­ций — речь будет ниже. Если в кон­це IV сто­ле­тия для игр в Антио­хии в Сирии были при­веде­ны лоша­ди из Испа­нии, то мож­но при­нять, что про­ис­хо­ди­ла посто­ян­но в боль­ших раз­ме­рах пере­сыл­ка луч­ших и бла­го­род­ней­ших лоша­дей — кап­па­до­кий­ских и афри­кан­ских — для раз­веде­ние и для бегов.

ПРИМЕЧАНИЯ


  • 1Epic­tet., «Diss.», III, 24, 36; ср. IV, 1, 91.
  • 2Mar­tial., VIII, 31.
  • 3Epic­tet., «Diss.», III, 9, 6.
  • 4Phi­lo, Leg. ad Gai. 512. M. — Ср. Tac. A. XVI, 5.
  • 5Plin. «Epist. ad Tra­jan.», ed. K., 44 слл.
  • 6Digg., L, 7, 4, § 6.
  • 7Dio, LXVIII, 24.
  • 8Sue­ton., «Ves­pa­sian.», c. 1.
  • 9Lu­cian., «Apol.», 15; ср. C. I. L. II, 1738.
  • 10Euse­bius, «H. e.», V, 1, 49.
  • 11Plin., «N. h.», XXXIV, 45.
  • 12Joseph., A. J. XIII, 8, 3.
  • 13Phi­lo, «De mo­nar­chia», II, 3.
  • 14Se­ne­ca, «Con­s. ad Helv.», c. 6.
  • 15Tac., «Ann.», XVI, 13.
  • 16Stat., «Silv.», V. 2, 132.
  • 17Mom­msen, C. I. L., III. 2, стр. 916.
  • 18«Res ges­tae di­vi Augus­ti», стр. 119.
  • 19Dio, LVIII, 2.
  • 20Eut­rop., III, 3.
  • 21Plin., «N. h.», X, 52.
  • ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА
    1303312492 1341515196 1341658575 1383518202 1383835844 1383846185