| |
. .

: . . 5. ., 1933. . 391405.
.

.391 , 1932 ., , . , , , II . . . 1:

15- , . ! , , , , () . , , , , !

( ) , 2, , , , , , ( ) , () .392 , , . , 3, 4, . !

, , 5.   V , III. (VI) , (VII) , , ( , , -). ,   .

V 180 . ( 68) . , 173 ., , , . , . , , , . , , . : ,   . , ,   ,  . , ; , , ( , XXXIX, 7), , , 6;   .393 (Jouguet, Limpérialisme macédonien, 295). , , , , 164163 . , , , , , : ,   .

. 162 . . . , , , , , , . , , , , ; , , , 7. , , , , - , ; , , . , . , , , , , , . . 8, πραγματικῶς, (ἐπὶ τῷ σφετέρῳ συμφέροντι), . .  . ; , , , , χωρὶς πολέμου (Polyb. XXXI, 10 Büttner-Wobst, . XXXI, 17, 4).

.394 χωρὶς πολέμου . . . (ἀπ᾿ ἀρχῆς) , , 273 ., II , , ; , 170 . , , γνησίως, , -. , , , , . , , , . : Κατὰ τὴν φιλίαν καὶ συμμαχίαν τὴν πρὸς ἀλλήλυς ἡμῖν γενομένην, ἡμῖν . 162 ., , . , , , , , . - , , , ,   . , , , , , , - ,   ; , , , , , , , , . , χωρὶς πολέμου, . , , , .

. , , , . . ( , ), . , .395 , , , . , , , , , , , - , , , , , , . , (Polyb. XXXI, 17): . , , , . . , . ; , , , . , , , . , . , ; , , , , , , , , , , , , (Polyb. XXXI, 19).

, . , , , , ( 161 . , Polyb. XXXI, 20, 4). , , . , , , (Polyb. XXXI, 19). 161 . , . , , . (, ) , .396 5 , . , , , , , (Polyb. XXXI, 20; Diod. XXXI, 23). , , , , : , (XXXI, 33), (o. c. 211) 158 ., 154 . ( Wilcken, 333 .).

, , , 154 . (Polyb. XXXIII, 11), : , () ( ), . , , . . . , , , . , , ( ) , .

(ἐπιβουλή), . (ἐπιβουλή), , , . , . 154 . ( , : 153 . 1 ; , -, 15 ), 155 ., , , . , , . .397 ; , , , , , . , , , , , , , , . , , . , , . , , , : carte blanche , , . , , 162 . , , , .

, , , , , : , , , , , . , , : παρ᾿ ὧι καὶ τὰ περὶ τούτων ἀνιέρωται γράμματα. , , ; . ἀγαθῆι τύχηι, , , , - (II, 304, 305). , , νοῶν καὶ φρονῶν ( ὑγιαίνων) , , . .398 (ἐξαπέσταλται) , , ad hoc; , ἐξαποστέλλεται. Ad hoc : , . . ( ) , , ., (Cauer-Schwyzer, 227); εἴη μέν μοι ὑγιαινούσαι καὶ σωιζομέναι τὰ ἴδια διοικέν). , , , , , , , . , . , , , . , ; , , , , ́ , . : , , . , ; , , , .

, , . (καθήκουσά μοι βασιλεία) , , , , . , , , , , , , , , , , ad hoc, , .

παρακατατίθεσθαι. .399 , , , , . Παρακατατίθεσθαι , - - ( ), , (συντηρεῖν, φυλάσσειν) ; , , παρακατατίθεσθαι , . depositum. , , ? Συντηρεῖν τὰ πράγματα , , (Staatsform, Staatsordnung, Staatslage), , , . , : -, ( ) ; -, , . , , , , , , , ius divinum.

, εὐδοξία, . . , . , , , , pium desiderium, , , . , , , , . ., , . , , , . , 162 ., , , (XXXI, 18, 15), , . . , . , , . - ( τινές) , , .400 (τὸ δίκαιον). , , , , , . κατὰ τὸ δίκαιον, : , , . , τὸ δίκαιον : , , , ; , , , , , .

, , . , , , , . , , ? , , , , . ; , , , , , , . , , , , , , : , , , , , (Bethe, RE, V, 1103), , ὅς παντ᾿ ἐφορᾷ καὶ πάντ᾿ ἐπακούει , , , , last but not least, , , . , ; μάρτυρας δὲ τούτον .401 ποιοῦμαι), , , , , , . , , 9.

, , , ; , , , . , III, , 133 ., (Caes., b. civ., III, 108) . , , , . , . , , : , , . , , 155 . : . , , , , , , 116 . ; , , , (διάδοχος) . , , , 96 ., , , , , , 10.

.402 , . , , , , , , - 11. , , 96 . , , , , , , , , . ., , , , , 96 . , . , , , . 60 . , , ; , , , . , , , , , , 155 ., - . 96 . , , , , ? , ? , , .403 , , , (VIII) 12.

Τάδε διέθετο, ,  , , : . , , , . , 155 . , , , , , , , , . . ( Rostovtzeff) . donatio mortis causa. , , ( ), ad hoc , 155 ., . , , , . , ,  , , . , , , , , , , , ad hoc. , , , , . , . . , . , , .404 , , . , , , , , , . , , . , (, ), , , . , , , , : , , , , , , , , ; , -    , . . : , ., , , ; , , , . , , , , , , .

, , , , , , , , , , ,  ? . . 162 ., .405 , (XXXI, 10, 78) : , , , , (πραγματικῶς) , , , , , . , , , , , . : , , , , , , , , , quantité négligeable . , . 154 ., , . (Diod., XXXI, 33), , , , ; 145 ., , , , χωρὶς πολέμου.

. : , , , , , , ? , , , . , , , , . , , .


14 1933 .


  • 1 editio princeps : C. Oliverio, La stele di Tolomeo Neoteros, re di Cirene, Bergamo, 1932 (Documenti antichi dellAfrica Italiana, I, Cirenaica, 1). , : E. Bickermann, . Gnomon, VIII (1932), 424 .; U. Wilcken, Das Testament des Ptolemaios von Kyrene vom Jahre 155 v. Chr. Sitz.-ber. Preuss. Akad., 1932, XIV, 317 .; P. Roussel, Le testament du roi de Cyrène. Rev. études gr. XIV (1932), 286 . : W. Schubart, Παρακατατίθεσθαι der hellenistischen Amtssprache. Festschrift zu Fr. Polands fünfundsiehzigstem Geburtstag, Lpz. 1932, 133 .; G. de Sanctis, Il primo testamento regio a favore dei Romani. Riv. di filol., X (1933, 2), 59 ., [ ] 420 .; U. Ratti, Note su testamento di Tolomeo Neoteros. , 375 . . M. Rostovtzeff, Cambridge Ancient History, IX, 226.
  • 2 .
  • 3. . .
  • 4 , , .
  • 5 Niese, Gesch. d. gr. u. mak. Staaten, Bd. III (1903); Bouché-Leclercq, Hist. de Lagides, t. II (1904); Bevan, A History of Egypt under the Ptolemaic Dynasty (1927).
  • 6 . 11 , Jacoby (FgrH., II, B, . 983), , , ; .
  • 7 , , . , () 15- , - 155 . . . ( 170 ., ). 15- 163 ., .
  • 8 Fulvio Orsini, ὁρῶσα τὸν μερισμὸν [οὐ] γεγονότα τελέως.
  • 9, Dittenberger, Or. I, 124, , , θεὸς Φιλομήτωρ, , 145 . , , θεὸς Εὐεργέτης.
  • 10, 155 . 96 ., , , , , II . , , , ; , , , ́ II I . . ., , , .
  • 11 , Scritti in onore di Riccobono, . , Deutsche Literaturzeitung, 1932,  31.
  • 12 : , , . ( , ; , , ), , , , , , ; . , , . , , , , .
  • 1291159995 1291164233 1291165363 1405384000 1405384001 1405384002

    , .