| |
. Β

ODonnell J. J. Liberius the Patrician // Traditio, vol. 37, 1981, pp. 3172.
2018 . . . .

.31 , , , . , , , : . . , , ( ) .

, , . , 1.

. , , , . , , .

. , , De civitate Dei[1] , 2. , De gubernatione Dei[2], , , 3. De consolatione philosophiae[3] , , . , Moralia in Job[4] , .32 , 4. , , . ,   ,   ,   : , . (     ) : , , ,   , , ?   . , , , , , , , . . , .

ϸ (Petrus Marcellinus Felix Liberius) , , , , - 5. , ,   , ,  , . , , , : . , , , , , , , . , , , , .33 ; . 6.

, , . , , , . , -, ୸ , , , .   , . , , , , : ,   ;   , !

. , , . , , , . , . , (gens Anicia)  ( gens , , ), , , , , , . , , ; , noblesse oblige[6] , , . , , otium[7] , , . , , .34 - -7. ; , , , , 8. , , . , : , - . . ,   . , - , , 9.

, , , , , , . , , , . , , - . , , , ,     .

465 10. , , , 11. .35 , , 12, 13.   patria[10], , - , .   . , , (subscriptio) 529 . , ,   .

. : . , : . . , . magistri militum, , . , 476 ; , . ; , , , 14.

, , , . , , , ( ), .36 ; -, . , . , , 493 15.

, 16. , . , , , , , 17. . , , . , ,     , .

. , :


Non enim ad nos vilissima transfugae condicione migravit nec proprii domini finxit odium, ut alterius sibi procuraret affectum: expectavit integer divina iudicia nec passus est sibi regem quaerere, nisi rectorem primitus perdidisset. Unde sic factum est, ut ei libenter daremus praemium, quia nostrum fideliter iuvit inimicum Flexo iam paene domino nullis est terroribus inclinatus: sustinuit immobilis ruinam principis sui: nec novitas illum turbare potuit, quam etiam ferocitas gentilis expavit[11]18.

, , , , . , (, , ) , , . , .37 , , . , ,     , , . , , , .

, , , . ( 493 494 . , , 500 19) , . 511 : lapsa, exusta, perdita, cum te aspexerint, convalescunt[12]20. : , .

, : . , , , . , , , , , , , 21. , , , (, , ) , , , 22. -, , , ; , :


Is igitur infatigabili cura, quod difficillimum virtutis genus est, sub generalitatis gratia publica videtur procurasse compendia, censum non addendo, sed conservando protendens, dum illa, quae consueverant male dispergi, bene industria providente collegit. Sensimus auctas illationes, vos addita tributa nescitis[13]23.

.38 , . , , magistri militum, , , ,  , , . , , , , , , , . , , ( - , , , ), .

. , magistri, , . deputatio tertiarium[14]24. , . , , . , , -, , . , , . , , , tertiae 25. , : . , , , (, , , , ), , . , .39 , , .

, , . , . .


: quid quod illas innumeras Gothorum catervas vix scientibus Romanis larga praediorum conlatione ditasti? nihil enim amplius victores cupiunt et nulla senserunt damna superati[15]26.

: Iuvat nos referre quemadmodum in tertiarum deputatione Gothorum Romanorumque et possessiones iunxit et animos. Nam cum se homines soleant de vicinitate collidere, istis praediorum communio causam videtur praestitisse concordiae: sic enim contigit, ut utraque natio, dum communiter vivit, ad unum velle convenerit. En factum novum et omnino laudabile: gratia dominorum de cespitis divisione coniuncta est; amicitiae populis per damna creverunt et parte agri defensor adquisitus est, ut substantiae securitas integra servaretur[16]27.

. 507 511 . , , , (, ), . ,   castellum Lucullanum   28. , , , , , . , , , . , , , .

.40 500 , . , ,   -29. , 499 , ( , 30), .   , 484 - , , 31. 490- . II, -, , , 499 .

- , . , . , , , . - 519 , , 526 .

500 .


Per tricennalem triumphans populo ingressus palatium, exhibens Romanis ludos circensium. Donavit populo Romano et pauperibus annonas singulis annis, centum viginti milia modios, et ad restaurationem palatii, seu ad recuperationem moeniae civitatis singulis annis libras ducentas de arca vinaria dari praecepit32. Item Amalafrigdam germanam suam in matrimonium tradens regi Wandalorum Trasimundo33. Liberium praefectum praetorii, quem fecerat in initio regni sui, fecit patricium, et dedit ei successorem. Successit in administratione praefecturae itaque Theodorus, filius Basili[18]34.

.41 , 35. , ,  , 36  , , , , , , , 37.

, , . , , . ( )38.

, : 506 . , , , . . , ( ), , , , . , , , , 39.

́ , . ୸ , 40. , , , , , 514 , , , , 506 . , .42 - . , , 41. , , .

. 507 . , . , , 42. ḭ, - ,  . , 507 ; , . , , 541 , , 43. , 401 , , 44. , , , . , , , , .

. comes domesticorum vacans, - 507 511 .45 , , , illustris,   . , , illustris,   , .43 . , , dignitas vacans . : , , , , illustris. , , consul rei publicae Romanorum - , , 46.

, 507 . , , . , , . , , 507 ; , . , , 47. . , , , : Perpendite, patres conscripti, si hanc subolem inremuneratam relinquere debuimus, cuius auctorem tot eximia fecisse retinemus[19]48. , , , : Litterarum siquidem studia, quae cunctis honoribus suo sunt digna suffragio, sedulus perscrutator assequeris, addens claritati generis ingenium suaviter eloquentis. Incumbe ergo talibus studiis, ama quae in te remunerata cognoscis, ut nostra quoque iudicia cum tuis provectibus tendas[20]49. , , .

,   . , , . , , , .44 , , , ; , ; , , . , , , , , .     , , , .   .

. 508 , , . (, 451 ), , , , , 50. , , ,   ( 507512 .)51. , -, , , ́ . , , 511 52.

, , , . -, , ; , (, .45 , ) . , . , . , - , . , patria , , , ,  Vita[22]   . , , 510- ., 53. , , 54.

, . , , 511 (, 512) , - :


quibus civilitatem post multos annorum circulos intulisti, quos ante te non contigit saporem de Romana libertate gustare, ad Italiam tuam et poscentibus nobis et illis tenentibus reducaris[24]55.

, 508 , , 56. . , vicarius praefectorum , , . Variae ( 508511 .) , 57. , Variae, , , , , , , , 526 . - 511 , , .

.46 , , 58. , 511 , 512 59. 534 .   , . ୸ .

, , . , 60. , . , .

, , . , . , -, , . ୸,   , , :


Unde quod nobis a viro spectabili, vicario vestro, pro quorundam captivorum liberatione suggestum est, ad praeceptionem culminis vestri laetus implevi, pretio tamen, quod portitores adtulerant, non recepto. Quia si aliquid praefato viro magnifico, filio meo Gemello, condicionis personae ipsae per originem debent, potest hoc, quod mihi obtulerat, redimendis ingenuis distribuere; si vero istos agnoscitis liberos natu, sufficit pretium profuisse[26]61.

, . , , intra Gallias[27], . , ut vel de casellulis ipsius ordinatione vestra, dum ab eis fisci onera derivantur, ad praefatae alimenta sufficiant[28]62.

, , , , , , .47 . , ,   , , , . , , .

. , , . , 63. , , . , , , , , .

, . - 517 520 ., -, , , , , , , , . :


His actis, dum a cunctis grates divinae potentiae redderentur, in conspectu Arelatensium urbis, Rodano famulante, pervenimus. Ubi sanctus atque precipuus vir domnus Caesarius episcopus, plebis quoque comitatus obsequiis, pariterque Liberius praefectus, officio stipante circumdatus, et a sedulo occurrere gaudio et laetis eum excoluere sermonibus, confidentes, quod in adventu eius divinam misericordiam excepissent. Hoc civitas gavisa praesidio populorum exultavit studiis. Hinc sanctus Apollinaris civibus annuens, paulisper precibus moras indulsit[29]64.

.

; - , (, , ). , , , , . .

.48 Vita , 542 65. Vita , : , , 譸 , , . , ; . , , , , .

Vita . 527 , , 527 , , , 66. , - 512 523 ., , , 512 523 . . , , , - 512 527 ., 47 62 , , .

Vita , . , . .

(quodam tempore)[30] , , in ventre usque ad vitalia perforatus est[31]67. . , , . , , , . , . , non minus quingentos aut eo amplius passus[32] .49 . (, , , 中). Arnago[33], , , , sine ulla spe vel respiratione animae[34].

( ) : haec enim paene omnis civitas novit; tamen quae dicimus, magnificentissimo viro ipso referente cum lacrimis et grandi admiratione virtutes viri sancti, cognovimus[35]. , , , . , . , , , , , , .

, , : Nihil mihi in supremum meum aliud in memoriam venit, nisi cum lacrimis proclamarem: Omnia remedia cessaverunt; domnum meum Caesarium rogate, ut mihi subveniat![36]. , , , . , . ; in agro sancti monasterii sui[37], , , , . Cito propera, domne; filius tuus ut ante obitum suum illum videas rogat[38]. : Cum nullum sine medicamento paenitentiae de hoc mundo vir dei voluisset recedere, illum praecipue sine hoc remedio non optabat abire. Statim etenim ad vicum Arnaginensem pervenimus[39]68.

, . , 69, ( : ipse cum sacramento dicebat[40]), , : Ecce sanctus episcopus venit[41]. :


Statim ad ipsam vocem oculos aperui, et ipsum famulum Christi venientem cognovi. Sed ubi ad me accessit, manus illius, quantum necesse erat mihi qui spem vitam amiseram, osculari fortiter coepi. Tunc ergo, ut credidi, .50 deo mihi peccatori inspirante, birrum ipsius domni mei adprehendi, et vulneri meo imposui. Sed cum ibidem paululum partem vestimenti eius tenuissem, in eadem hora sanguis, qui penitus non desistebat fluere, ita deinceps cessavit, ut non solum sanitas sed etiam virtus maxima mihi redderetur; et si permissus fuissem, caballo sedens ad civitatem nitebar properare[42]70.

, , : Quod etiam apud nos, qui praesentes fuimus, verissimum esse constitit[44].

. ( , , ). , , . , 71.

, , . , : , , Vita 72. , . , , . . , . , , sanguinis fluxus[45], , ( 8:4250)73. ( , , ), - ; , quem ad nudo sui corporis habuisset[46]. , cubicularius[47] , , .

, , . , ( ), : ea consuetudo erat, ut ei, antequam repausaret, tesselli adhiberentur calefacti ad focum, at aliis detractis apponerentur[48]. , .51 , , , . Cubicularius ,   , , ut innotesceret quod in spiritu praevidebat[49]. cubicularius , , . , , , 8:46. : Indulge, domne, ego pannum quem quaeris habeo. Filia tua[50]. cum sibilo silentii[51] tessellus[52]. Vade,  ,  porta ambos ad basilicam domni Stephani, et mitte illos sub altare, et ibi maneant, et unum quem volueris porta mane ad eam quae te rogavit, et alium mihi revoca[53]. , , , .

, , , , . , , ut solebat ipsa fateri[54], . : impletum est in ea: Vade, filia, secundum fidem tuam fiat tibi[55].

. , , , . , , , ୸ .

, , . ,   ,   , , , , . , , , lacrimae admiration[56], , , . , : , . , : , .52 . , 74.

: . . , , 590- , , , 75. , . : 76. , 547 , , . , , , , , . , , , otium, 77. , , , , 78.

, . , 79. .53 , , , , - 80. , , -, 81, , , , ( , , ), .

, , . , , ? ?

, , . , , , , . , 82. , , , , , , , , 83. , , , . , , 84. , .54 85. ( . ), , , , , .

. , , 86.   , ; 87. . , , , , , ,   , , 88.

, , , 89. , 90. , , . , Statuta sanctarum virginum[59]   , ( 25:113). ; , , .55 91. , : .


Gaudete ergo et exultate in domino, venerabiles filiae, et gratias illi iugiter uberes agite, qui vos tenebrosa saeculi huius conversatione ad portum quietis et religionis adtrahere et provocare dignatus est[60]92.

, , , , De civitate Dei . , , , 93. , , , . , , , , , . , , . , , , 94. - , . ,   , , ,   , : . ; , .   .

, , 95. stabilitas[61] 96. , , . .56 97. , , , , , , .

, . . , , . , , .

. , 98. ; ; ; .   ! , ,   , , , . ! , .   , , , .   , , .

, . , , . 99. , , . , , . , , , 100. .57 , . , , , , , ; ,   . ,   .

, , . , ,  . , , , , . , , , . , , , . .

, , , . , , , . , ; , . , .

, 101. , .  , , 523 . , . 529 , , , . , , 102.


.58 Cum ad dedicationem basilicae, quam inlustrissimus praefectus et patricius filius noster Liberius in Arausica civitate fidelissima devotione construxit, deo propitiante et ipso invitante convenissemus, et de rebus, quae ad ecclesiasticam regulam pertinent, inter nos spiritalis fuisset oborta conlatio, pervenit ad nos esse aliquos, qui de gratia et libero arbitrio per simplicitatem minus caute et non secundum fidei catholicae regulam sentire velint[63]103.

, , 104. , . , . , , aliquos ad malum divina potestate praedestinatos esse[64]105. ( ),


hoc etiam salubriter profitemur et credimus, quod in omni opere bono non nos incipimus, et postea per dei misericordiam adiuvamur: sed ipse nobis nullis praecedentibus bonis meritis et fidem et amorem sui prius inspirat, ut et baptismi sacramenta fideliter requiramus, et post baptismum cum ipsius adiutorio ea quae sibi sunt placita implere possimus[65].

. , . . IV II  , . , , , , , , : Quod etiam fraternitatem tuam, habita conlatione cum quibusdam sacerdotibus Galliarum, iuxta fidem gaudemus sensisse catholicam: Quapropter affectu congruo salutantes, suprascriptam confessionem vestram consentaneam catholicis patrum regulis adprobamus[66]106. , 25 531 . , .

.59 , , . , :


Et quia definitionem antiquorum patrum nostramque, quae supra scripta est, non solum religiosis, sed etiam laicis medicamentum esse et desideramus et cupimus, placuit ut eam etiam inlustres ac magnifici viri, qui nobiscum ad praefatam festivitatem convenerunt, propria manu subscriberent[67]107.

-, , : Petrus Marcellinus Felix Liberius vir clarissimus et inlustris praefectus praetorii Galliarum atque patricius consentiens subscripsi[68]108. illustres, .

, , , , . , . , , . , , , missa fidelium[69]. , . illustres . , , ,     . , , , , , , . , .

, . , , . , , , - , . , , , .60 , , , , , -, .

. 526 , 109. . , , , , - . , , . ୸ , 533 , , praesentanea dignitas[70], ne de re publica bene meritus diu absens putaretur ingratus[71]110. -, patricius praesentalis, ( ) magister militum. , , . , ,   .

, , , , , . ୸, 526 ,   111.

, magister militum 112. , . ḭ, , . , , -. , , . , , -, . , , .61 , , 113. , , , ; ( ), ( )114.

, , 533 115. , , diu absens[72] . , , , , . , ,   . .   , , .

. 534 II , 116. , , , : , ,   , , , , 117. , 츭   .62 gens Anicia. II , . ( ), Θεοτόκος[73]. : Ἀκοίμηται, ,     . Ἀκοίμηται, , , , .

. , , . , II ( ) , , 484 519 . , . , , , .

, . 534 . consors regni, , , . 535 ; 535 . ,     , , , 118. , .   .63 , II. , -, , .

. -, , . , , ϸ , 119. ,   , , , , , 120. , 121, , .

. , . , , . . , , , . , -, , 122. ; . , , : , , . .

530- 123.   , .64   , . - , 124. , , , apocrisiarius , I 555 560 . , , , . , - 125. , , ́ , -, . , , , , , 126.

, , , , , . ,  . , , , , . , , , , .

, , , . . , , 127. , , . , , . , .65 , , , .


Λιβέριος δὲ αὐτῷ πείθεσθαι οὐδαμῆ ἔφασκεν, ἠγμένος δηλονότι τοῖς βασιλέως καὶ αὐτὸς γράμμασιν128. ὁ μὲν οὖν Ἰωάννης τούς οἱ ἑπομένους ὁπλίσας ἐπὶ τὸν Λιβέριον ᾔει, ὁ δὲ ξὺν τοῖς ἀμφ αὑτὸν εἰς ἀντίστασιν εἶδε. μάχης τε γενομένης, ἄλλοι τε πολλοὶ πίπτουσι καὶ Ἰωάννης αὐτὸς ὁ τὴν ἀρχὴν ἔχων[77]129.

. , , , . , , , , .

, . , , 542 543 , ,   . , , , . , , 130.

, , , 540 . , . ,   . - . , , , .

, , . , , , , 540 . , -, , , , , , 131.

.66 , . 549 . , . , , , ,  132. . , , . , , , , 133.

, , 550 , . ,  , 134. , , , , ( ), ,   .

- , . , . , , . , , . 135. . , , , ; ,   .67 , 136. 551 , , 137.

, . , , , 551 . , . , , , 551 , , ,   , , 138. , , . -, , 139. -, ( , ) 140. -, , , . 551 , , . , , . , , . , , , , , . , . civilitas , , , .

.68 , , 551 552 . , -, . .

553 , (  ) , , 141. , , , .

. , , . , , , , , . , , .

, , 142. , , , , 143. 1 7 553 , ; . ( ), . . , , , : Nos etenim non possumus Dei ecclesiam in tanta confusione relinquere, maxime haereticis calumniantibus eius sacerdotes quasi .69 Nestorianam insaniam sapientes[79]144. , , .

, , , , , , . ; ; , .

  ,   . , . , 13 554 145. 146. . , ; , . , : excepta videlicet donatione a Theodato [i. e., Theodahad] in Maximum pro rebus habita Marciani, ex quibus dimidiam portionem Liberio viro gloriosissimo dedisse meminimus, reliqua dimidia Maximo viro magifico relicta[81]147. , , ; , , 148.

.70   , . : , , 149. , . , , , ; - . , ,  , . , . , ( ), , . , ( ) : Ter senis lustris proximus occubuit[82]150. , , -, , . , , - , 490 , . , (, , 18 ), , , , 493 , , 465 466 . - , 555 556 .  . , , . , , , , , . , , . , - . , en route[83].

, , , : . , , , , , .71 . , 츭 tertiae151.   .

. , , , . 590- .; , , , , 152. . , , ; .

, , 153. : ,   , , , , . , . , , , , , . , ; ,   , , . ; , .

, , ,   . , , , , , , , . , , .72 , , .

, , , . . , . ,   , , , , . , ,   , .

. . , . , , , , . . , , , ; ,   .

.   , . , , 154.


  • 1Arnaldo Momigliano, La caduta senza rumore di un impero nel 476 d. C., Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa, Classe di Lettere e Filosofia, 3 (1973) 397418, M. A. Wes, Das Ende des Kaisertums im Westen des römischen Reiches (1967).
  • 2J. J. ODonnell, The Inspiration for Augustines De civitate Dei, Augustinian Studies 10 (1979) 7579; . The Demise of Paganism, Traditio 35 (1979) 4588.
  • 3 . . . (R. P. C. Hanson, Vigiliae Chistianae 26 [1972] 277278) , .
  • 4 , , . C. Dagens, Saint Grégoire le Grand (1977) 129: Ainsi se trouve établi un trait dunion entre la rhétorique pastorale et la morale chrétienne: une telle liaison porte en elle le développement ultérieur de cette culture chrétienne qui ne sépare pas la théorie da la pratique, ni la science de lexpérience[5].
  • 5J. J. ODonnell, Cassiodorus (1979) [ Cassiodorus].
  • 6 : RE 13 (1927) 9498, s. v. Liberius2; J. Sundwall, Abhandlungen zur Geschichte des ausgehenden Römertums (1919, repr. 1975) 133136; The Prosopography of the Later Roman Empire 2 (1980) 677681 ( . . ).
  • 7J. F. Matthews, Western Aristocrates and Imperial Court A. D. 364425 (1975), 112 otium.
  • 8E. Stein, Opera minora selecta (1968) 386400.
  • 9W. Kaegi, Byzantium and the Decline of Rome (1968), , , , , , .
  • 10 554 (, Novellae App. VII [13 554]), , (CIL 11. 382), 20 490- ., (Cassiodorus, Variae 2. 16. 2).
  • 11 , 502 (Ennodius, Ep. 9. 7. 2: cum parente vestro domno Liberio)[8], (Ennodius, Ep. 9. 32. 3). , , (Dialogi 4. 53), , ; , , , 590- . 츭 , , , 507 (. ), praefectus urbi , , (Ep. 2. 19. 1: non est, ut video, effeta Liguria: nobilitatem pariendi nec in temporum extremitate deposuit[9]). ( PLRE I II, 260 ); (Cass. Variae 4. 46; Sundwall, Abhandlungen 136). . (L. Cantarelli, Studi Romani e Bizantini (1915) 302), , , .
  • 12 - , , , (Greg. Mag., Ep. 9. 162, 9. 164)  . .
  • 13CIL 11. 382  .
  • 14 536 , .
  • 15Cass., Variae 2. 16. 2.
  • 16 . , ( 428 : J. B. Bury, Later Roman Empire2 [1958] 1. 245), : ?.
  • 17E. Stein, Histoire du Bas-Empire (1949) 2. 5458.
  • 18Cass., Variae 2. 16. 23.
  • 19Anon. Vales. 12. 6768.
  • 20Ennodius, Ep. 9. 23. 3.
  • 21Ammianus 17. 3.
  • 22Salvian., De gub. Dei 5. 2123.
  • 23Cass., Variae 2. 16. 4, .
  • 24A. H. M. Jones, The Later Roman Empire (1964) 250251.
  • 25 . (E. Stein, Histoire du Bas-Empire 2. 43) tertiae; (Jones, loc. cit.) tertiae . (W. Goffart, Barbarians and Romans, A. D. 418584) , . , : tertiae ; ; .
  • 26Ennodius, Ep. 9. 23. 5.
  • 27Variae 2. 16. 5; , tertiae :


    Ausoniae populis gentiles rite cohortes
    disposuit, sanxit foedera, iura dedit[17].
    (CIL 11. 382, 1112).

    PLRE 2. 681 554 (. ).

  • 28Momigliano 399403.
  • 29, , , (Anon. Vales. 12. 67).
  • 30E. Caspar, Geschichte des Papsttums (1933) 2. 88.
  • 31 , 484 ; . Fliche-Martin, Histoire de léglise 4 (1937) 431452.
  • 32 . Cassiodorus 8384, 101102. moenia . G. Della Valle, Rendiconti Napoli N. S. 33 (1958) 167176.
  • 33 , , .
  • 34Anon. Val. 12. 6768.
  • 35 . , , , , .
  • 36E. Stein, Histoire du Bas-Empire 2. 134; . Sundwall Abhandlungen 130.
  • 37Cassiodorus 1820, 260263.
  • 38Ennodius, Epp. 2. 26 ( 503 .), 5. 1 ( 506 .; . ), 6. 12 ( 508 ., ), 8. 22 ( 510 .). , .
  • 39Ennodius, Ep. 5. 1, .
  • 40 , 499 (JK 752); Sundwall (Abhandlungen 34, 77), Caspar (Geschichte des Papsttums 2. 118) , 506 .
  • 41FlicheMartin 4. 494.
  • 42Ennodius, Ep. 9. 23. 7; Vita Caesarii Arelat. 2. 10. , 554/555 .: CIL 11. 382.
  • 43. , - 522 (De cons. phil. 2. 3). : Mommsen, Gesammelte Schriften (1910) 6. 363387.
  • 44J. F. Matthews, Western Aristocracies 13, 384.
  • 45Ennodius, Epp. 4. 9 5. 22  , .
  • 46 , , , : ( 527 .) ( 541 ).
  • 47Cass., Variae 2. 1516.
  • 48Cass., Variae 2. 16. 6.
  • 49Cass., Variae 2. 15. 4.
  • 50Jordanes, Getica 303, : nec fuit in parte occidua gens, quae Theoderico, dum adviveret, aut amicitia aut subiectione non deserviret[21].
  • 51 : Cass., Variae 3. 1617 ( 508 ); 3. 32 3. 41 ( 510 , ); 3. 18, 4. 12, 4. 19, 4. 21 ( , , , ). Avitus, Ep. 35, , , , .
  • 52 510 , , Ennodius, Ep. 8. 22, . 511 512 . (Ennodius, Ep. 9. 23) , , . 512 (Ennodius, Ep. 9. 29) , , .
  • 53Vita Caesarii Arelat. 2. 1214.
  • 54 . Cass., Variae 3. 17. 1: Romanae consuetudini, cui estis post longa tempora restituti Atque ideo in antiquam libertatem deo praestante revocati vestimini moribus togatis, exuite barbariem, abicite mentium crudelitatem, quia sub aequitate nostri temporis non vos decet vivere moribus alienis[23].
  • 55Ennodius, Ep. 9. 23. 6.
  • 56G. Langgärther, Die Gallienpolitik der Päpste im 5. und 6. Jahrhundert (1964) 116.
  • 57. , . 51.
  • 58A. Malnory, Saint Césaire, Évêque dArles (1894) 113, 513/514 ., (Abhandlungen 183) .
  • 59 . , . 52.
  • 60. Cass., Variae 3. 41, ad castella super Druentiam constituta[25]; Malnory 13133.
  • 61Avitus, Ep. 35.
  • 62Ennodius, Ep. 9. 29 ( 512 .).
  • 63Malnory 130.
  • 64Vita Apollinaris episcopi Valentinensis (MGH, Scr. Rer. Mer. 3) 10.
  • 65Vita Caesarii Arelatensis Caesarius, Opera Omnia (ed. G. Morin) 2. 296345.
  • 66Malnory 132133.
  • 67Vita Caes. 2. 1012, .
  • 68, , , : , , , .
  • 69 , , .
  • 70 caballus[43] ?
  • 71. . 6869 .
  • 72Vita Caes. 2. 1315, .
  • 73 ,     , ୸ .
  • 74 V. Schurr, Die Trinitätslehre des Boethius im Lichte der skythischen Kontroversen (1935), , . - , , , . , De consolatione philosophae.
  • 75Greg. Mag., Epp. 9. 162, 9. 164 (MGH ed.). 599 . , , , murorum vigiliae[57];   , (Greg. Mag., Ep. 3. 58). , 븭 . A. Schmitt, Erbe und Ayftrag 45 (1969) 498502, ,  . , - .
  • 76Greg. Mag., Dial. 2. 35.
  • 77 , , 535 , , .
  • 78 , , , , , 530- : Cassiodorus 189193.
  • 79P. Riché, Education et culture dans loccident barbare3 (1972) 140145.
  • 80Cassiodorus, Inst. 1. 29. 2; , -, : P. Courcelle, Mélanges de lÉcole Française de Rome 55 (1938) 259307.
  • 81. Cass., Variae 11. 1. 1617.
  • 82Op. cit., 144.
  • 83, O. Chadwick, John Cassian (1950) 1415.
  • 84. P. R. L. Brown, Journal of Theological Studies, N. S. 21 (1970) 5672; Brown, Augustine of Hippo (1967) 346351.
  • 85P. Rousseau, Ascetics, Authority, and the Church (1978), , , .
  • 86 ; . Sources chrétiennes.
  • 87Cassianus, Inst. 4. 3943:   , sine ullo labore[58]. (Inst. 4. 39) (Reg. Ben. 7), () .
  • 88   De spiritu et littera. , E. Portalié, A Guide to the Thought of Saint Augustine (1960), 177229, , .
  • 89 (Opera Omnia [ed. Morin] 2. 101155) .
  • 90Caesarius, Ep. 1. 2 (Morin 2. 131).
  • 91Statuta (Morin 2. 101124) 25, 40, 50; .
  • 92Ep. 2. 2 (Morin 2. 135).
  • 93Morin 2. 154.
  • 94 . C. N. Cochrane, Christianity and Classical Culture (1944).
  • 95. , . 91.
  • 96Reg. Magistri 1, , Reg. Ben. 1; , stabilitas (Reg. Ben. 58).
  • 97 : Chadwick, John Cassian 5152, etc. G. Lander, The Idea of Reform (1959) 378385, .
  • 98. Reg. Ben. 4: Bonum aliquid in se cum viderit, Deo applicet non sibi. Malum vero semper a se factum sciat et sibi reputet[62]. , , Sermo 96. 2.
  • 99 uti / frui : De doct. christ. 1. 4. 4 , De civitate Dei.
  • 100 . , F. Paschoud, Roma Aeterna (1967).
  • 101Op. cit., 130.
  • 102 Caesarius, Opera omnia (ed. Morin) 2. 6678.
  • 103Morin 2. 70.
  • 104 , , (Morin 2. 67, 1217). , .
  • 105Morin 2. 77.
  • 106Morin 2. 6869.
  • 107Morin 2. 77.
  • 108Morin 2. 78.
  • 109Cass., Variae 8. 67.
  • 110Cass., Variae 11. 1. 16.
  • 111Cass., Variae 8. 910.
  • 112E. Stein, Histoire du Bas-Empire 2. 117.
  • 113Malnory 160 530- .
  • 114 Mommsen, Ges. Schr. 6. 447 f., Sundwall, Abhandlungen 262, E. Stein, Histoire du Bas-Empire 2. 263 PLRE 2. 679. : ( ) .
  • 115Cass., Variae 11. 1. 16.
  • 116 II, Ep. ad senatores (ACO 4. 2. 206210; Mansi 8. 803806; Pl. 66. 2021). . Caspar, Geschichte des Papsttums 2. 217220.
  • 117 , , , , , (, : Sundwall, Abhandlungen 156157), ( ), ( ), , ( ), ( ), ( ?) ( ).
  • 118Procopius, B. G. 1. 4. 1220. , , , .
  • 119Procopius, B. G. 1. 4. 21.
  • 120Procopius, B. G. 1. 4. 24: ἦν γὰρ ὁ ἀνὴρ καλός τε καὶ ἀγαθὸς διαφερόντως, λόγου τε τοῦ ἀληθοῦς ἐπιμελεῖσθαι ἐξεπιστάμενος[74]. , De caerimoniis 1. 87: , .
  • 121Boethius, De cons. phil. 1. 4.
  • 122 500 (Sundwall, Abhandlungen 160) 590- (Greg. Mag., Ep. 2. 27 [MGH ed.] et saep.). . Cassiodorus 131176.
  • 123Stein, Histoire du Bas-Empire 2. 389391; W. H. C. Frend, The Rise of the Monophysite Movement (1972) 274275.
  • 124 , -, 538/539 ., .
  • 125Procopius, Anecdota 29. 2, , : Πελάγιος Λιβερίῳ φίλος ἐς τὰ μάλιστα ὢν[75].
  • 126Procopius, Anecdota 27. 1719, Liberatus, Breviarium 23 (ed. Schwartz; ACO 2. 5. 138140).
  • 127Procopius, Anecdota 29. 1. 11, , .
  • 128 δηλονότι[76], ?
  • 129Procopius, Anecdota 29. 89.
  • 130FlicheMartin 4. 457462.
  • 131A. Momigliano, Proceedings of the British Academy 41 (1955) 207245; : Cassiodorus 271272. , , ; , -, .
  • 132 . M. I. Finley, Ancient Sicily (1968) 166, 177178.
  • 133Procopius, B. G. 3. 36. 6, 3. 37. 2628.
  • 134Procopius, B. G. 3. 39. 7: ἦν γὰρ ἐσχατογέρων τε ὁ ἀνὴρ μάλιστα καὶ ἀμελέτητος πολεμίων ἔργων[78].
  • 135Procopius, B. G. 3. 40. 1217.
  • 136Procopius, B. G. 3. 40. 18.
  • 137Procopius, B. G. 4. 24. 1.
  • 138Jordanes, Getica 303.
  • 139 . (Histoire du Bas-Empire 2. 820821) 552 . 551 , 552 553 . ( 553 ).
  • 140Jordanes, Romana 385, , .
  • 141 , , ୸ ; .
  • 142 , , , : Stein, Histoire du Bas-Empire 2. 669675.
  • 143ACO 4. 1. 2728; Mansi 9. 19799. , 9 1 7 . , , .
  • 144ACO 4. 1. 28; Mansi 9. 198 ( ).
  • 145Corpus Iuris Civilis, Novellae App. VII.
  • 146Prag. Sanct. 27: Sed etiam ad Italiam provinciam eundi eis, et ibi quantum voluerit tempus commorandi pro reparandis possessionibus aperimus licentiam[80].
  • 147Prag. Sanct. 1.
  • 148 ( 523 ) (Cass., Variae 10. 1112); (Sundwall, Abhandlungen 140) , - . , (Procopius, B. G. 1. 25) (Proc., B. G. 4. 34).
  • 149CIL 11. 382, , .
  • 150 ter senis lustris, : teredenis tris, terdenos tris, ter denis et lustris, ter denis lustris. L. Cantarelli, Studi Romani e Bizantini (1915) 229300, .
  • 151 . . 27.
  • 152Greg. Mag., Dial. 4. 53.
  • 153Cassiodorus 257258.
  • 154 12 1979 - , .
  • :

  • [1] (.).
  • [2] (.).
  • [3] (.).
  • [4] (.).
  • [5] , : , , (.).
  • [6] (.).
  • [7] (.).
  • [8] (.).
  • [9] , , : (.).
  • [10] (.).
  • [11] , , ; , . , , , ; ; , (.).
  • [12] , , , , (.).
  • [13], , , , , , , , . , (.).
  • [14] (.).
  • [15] , ? (.).
  • [16] , , . - , : , , , . : ; - , (.).
  • [17] , , (.).
  • [18] , , . , . . , , . , , (.).
  • [19], -, , , , (.).
  • [20] , , , , . , , , , (.).
  • [21] , , , , (. . . . ).
  • [22]  (.).
  • [23] , , , , , , (.).
  • [24], , , , (.).
  • [25] , [. ] (.).
  • [26], , , , , , , , . , [] , , - , , , ; , [] , [] (.).
  • [27] (.).
  • [28] , (.).
  • [29] , , . , , , , , , . , , . , , (.).
  • [30] (.).
  • [31] (.).
  • [32] , (.).
  • [33] Ernaginum  , --, ---.
  • [34] (.).
  • [35] ; , , [. . ], [. . ] (.).
  • [36] , : ; , ! (.).
  • [37] (.).
  • [38] , ; , (.).
  • [39] , , , [] . (.).
  • [40] (.).
  • [41] (.).
  • [42] . , , ́ , , . , , , , . , , , , , ; , (.).
  • [43] (.).
  • [44] , , , (.).
  • [45] (.).
  • [46] (.).
  • [47] (.).
  • [48] , , , , , , , (.).
  • [49] , (.).
  • [50], , , . (.).
  • [51] (.).
  • [52] (.).
  • [53], , , , , , , (.).
  • [54] (.).
  • [55] : , , (.).
  • [56]븭 (.).
  • [57] (.).
  • [58] (.).
  • [59] (.).
  • [60] , , , (.).
  • [61], , (.).
  • [62]   , . (.).
  • [63] , , [. ], [], , , , , (.).
  • [64] (.).
  • [65] , , , , , , , (.).
  • [66] , , , , , , (.).
  • [67] , , , , , , (.).
  • [68], ϸ , , , , (.).
  • [69] (.).
  • [70] (.).
  • [71] , (.).
  • [72] (.).
  • [73] (.).
  • [74] , (. . . . ).
  • [75], (. . . . ).
  • [76], , (.).
  • [77] , , , . , , , , . , , , (. . . . ).
  • [78] (. . . . ).
  • [79] , (.).
  • [80] , , (.).
  • [81], , [. . ] , , , , (.).
  • [82], (.); ter senis lustris  (), 3 × 6 × 5 = 90.
  • [83] (.).
  • 1502583372 1502583511 1502583604 1519988988 1522001061 1522165642