На моне­тах это­го типа, речь о кото­рых пой­дет ниже, встре­ча­ют­ся над­пи­си DE BRITAN., DE BRITANN и DE BRITANNIS. Я посчи­тал, что не сто­ит упо­ми­нать об этих незна­чи­тель­ных вари­а­ци­ях для монет, дати­ро­ван­ных одним и тем же годом, кро­ме того, сре­ди таких сереб­ря­ных монет часто встре­ча­ют­ся фаль­шив­ки.

Веро­ят­но, дена­рий из кол­лек­ции Вик­зая (Wiczay) с леген­дой DE BRITANNIS (он, кста­ти, похож на моне­ту под номе­ром 16) или был обре­зан, или это под­дел­ка.

Арка в честь заво­е­ва­ния Клав­ди­ем Бри­та­нии, начав­ше­го­ся в 43 г. н. э., была пре­об­ра­зо­ва­на из одно­го из про­ле­тов акве­ду­ка Aqua Virgo, кото­рый пере­се­кал Фла­ми­ни­е­ву доро­гу (Via Flaminia), глав­ную доро­гу Рима на север (cf. Hill, “The Monuments of Ancient Rome as Coin Types”, pp. 50—51).

Рим­ский сенат поста­но­вил уста­но­вить две три­ум­фаль­ные арки, чтобы отпразд­но­вать заво­е­ва­ние Клав­ди­ем Бри­та­нии, — одну в Гал­лии и дру­гую в Риме. Фраг­мен­ты послед­ней сохра­ни­лись до сих пор. Они сооб­ща­ют, что арка была уста­нов­ле­на «рим­ски­ми сена­том и наро­дом за то, что он пле­нил один­на­дцать бри­тан­ских царей, побеж­ден­ных без потерь, и впер­вые под­чи­нил вла­сти Рима вар­вар­ские наро­ды за Оке­а­ном» (H. Dessau, Inscriptiones Latinae Selectae 216; CIL VI, 920).