О Терине мало что извест­но — даже ее место­по­ло­же­ние забы­то, хотя, как пола­га­ют, она нахо­ди­лась в непо­сред­ст­вен­ной бли­зо­сти от город­ка Сан­та-Эуфе­мия-Ламе­ция. Город был осно­ван до 460 г. до н. э. посе­лен­ца­ми из Крото­на, воз­мож­но, после победы кротон­цев над Сиба­ридой ок. 510 г. до н. э. Он счи­тал­ся местом погре­бе­ния сире­ны Лигеи, что пред­по­ла­га­ет суще­ст­во­ва­ние на этом месте более древ­не­го посе­ле­ния до появ­ле­ния кротон­ской коло­нии. В исто­рии Древ­ней Гре­ции город кажет­ся незна­чи­тель­ным, хотя из крат­ко­го сооб­ще­ния в «Стра­те­ге­мах» Поли­эна (2, 10, 1) мы узна­ём, что через несколь­ко лет после 444/3 г., при Кле­анд­риде, город всту­пил в вой­ну с Фури­я­ми — свиде­тель­ство того, что Тери­на была зна­чи­тель­на как по раз­ме­ру, так и по силе. То, что город был важ­ным цен­тром тор­гов­ли, куль­ту­ры и богат­ства, так­же под­твер­жда­ет­ся каче­ст­вом, раз­но­об­ра­зи­ем и коли­че­ст­вом его монет, и кро­ме того — фак­том одер­жан­ной его граж­да­ни­ном победы в Олим­пии в 392 г. (Olympionikai 376). Дио­дор (16, 15, 2) сооб­ща­ет, что Тери­на была заво­е­ва­на брут­тий­ца­ми в 356 г., отме­тив, что это был пер­вый гре­че­ский город, пав­ший под рас­ту­щей силой это­го наро­да. И хотя он был ото­бран у брут­тий­цев Алек­сан­дром Эпир­ским, веро­ят­но, вско­ре после смер­ти царя сно­ва под­пал под их вла­ды­че­ство.

Насто­я­щая моне­та про­ис­хо­дит из эпо­хи про­цве­та­ния и могу­ще­ства Тери­ны, и созда­на под непо­сред­ст­вен­ным вли­я­ни­ем монет Олим­пии и Сира­куз. Фор­ма ним­фы Тери­ны, по-види­мо­му, вдох­нов­ле­на Аре­ту­сой Эве­не­та, тогда как реверс явля­ет­ся непо­сред­ст­вен­ным раз­ви­ти­ем штем­пе­ля, под­пи­сан­но­го бук­вой «Π» и дати­ру­е­мо­го ок. 410—405 гг. (Regling 43), и кото­рый Хар­лан Берк (Harlan J. Berk) с опре­де­лен­ной веро­ят­но­стью пред­по­ла­га­ет работой масте­ра Поли­кра­та. Этот штем­пель, несо­мнен­но, был вдох­нов­лен чекан­кой Элиды для 87-й Олим­пи­а­ды в 432 г. (Seltman 133), кото­рая, в свою оче­редь, была празд­но­ва­ни­ем искус­ной балю­ст­ра­ды Ники в хра­ме Афи­ны-Ники на афин­ском Акро­по­ле. Штем­пель ревер­са дан­но­го экзем­пля­ра, несмот­ря на то, что не име­ет под­пи­си, выпол­нен намно­го более опыт­ной рукой, чем Regling 43, и его мож­но счи­тать не толь­ко рав­ным зна­ме­ни­то­му выпус­ку 87-й Олим­пи­а­ды, но даже и пре­взо­шед­шим его. Дер­зость твор­че­ства худож­ни­ка нель­зя пол­но­стью осо­знать, пока эта моне­та не ляжет в руку — и в этот момент ста­но­вит­ся оче­вид­ной глу­би­на изо­бра­же­ния. Ципп и Ника, сидя­щая на нем, изо­бра­же­ны в уди­ви­тель­но высо­ком релье­фе; тон­кие изги­бы и склад­ки хито­на Ники пере­да­ют ощу­ще­ние изыс­кан­но­сти и гра­ции, что ред­ко встре­ча­ет­ся в нумиз­ма­ти­че­ском искус­стве и боль­ше все­го похо­жи на изо­бра­жен­ные у Ники Само­фра­кий­ской. Преды­ду­щий вла­де­лец этой моне­ты назвал ее «вопло­ще­ни­ем клас­си­че­ско­го нумиз­ма­ти­че­ско­го искус­ства». И мы с ним соглас­ны.

Ex Sotheby’s 19-20 June 1991, Hunt part II, 53.If coinage can be taken as a yardstick of civic pride, the spirit of Terina remained intact despite a long history of its subjugation by more powerful neighbours. The city was founded by Croton late in the 6th Century B.C. on a site that has not certainly been identifed, but which likely is beneath the modern city of Sant’Eufemia Vetere on the south-western coast of the Italian peninsula.Terina probably remained under the infuence of Croton until 365 B.C., when it fell to the Lucanians. Nine years later it came under the rule of the Bruttians, and except for a brief inter- vention by Alexander the Molossian in about 330/325 B.C., it remained under the Bruttian yoke. Finally, in 203 B.C., it was razed by the armies of Hannibal, who were unable to hold it and thought it better to destroy Terina than to leave it intact for the Romans.The city’s ’independent’ silver coinage spans more than 150 years, and with few exceptions has on the obverse a female head presumed to be the local fountain nymph. The reverse shows a female fgure, usually winged, who stands, is seated, or is taking fight. Though limited to a narrow range of subject matter, the engravers at Terina demonstrated their creativity by producing a signifcant number of sub-types, and their skill by engraving some of the fnest dies in the Greek world.This coin was struck by one of the most accomplished sets of dies from Terina. The portrait is of a remarkable style that Hol- loway and Jenkins noted was clearly influenced by the works of Kimon and Euainetos at Syracuse. If possible, the reverse is even more astonishing, with the figure of Nike being perfectly engraved in the finest style of the Classical period. The delight of the viewer is only heightened by the angular perspective of the cippus upon which Nike rests, for it provides an extraordinary depth of field.