монетарий 54 г., претор 44 г., проконсул Македонии и Востока 43—42 гг. до н. э.
Луций Плеторий Цестиан, монетарий 43—42 гг. до н. э.
Денарий, серебро
Дата чеканки: 43—42 гг. до н. э.*
Монетный двор: Передвижной монетный двор Брута
вес: 3.76 г
АВЕРС:Бюст жен­щи­ны (MRR: Сво­бо­да или Фор­ту­на; BMCRR, CRR, RSC: Цере­ра; RRC: воз­мож­но, Арте­ми­да) в лав­ро­вом вен­ке и оже­ре­лье впра­во, задра­пи­ро­ван­ный, на голо­ве покры­ва­ло и голов­ной убор (MRR, BMCRR, CRR, RSC: модий, RRC, RCTV, CRI: полос); сза­ди L·PLAET·CEST вниз. Кай­ма из точек.
РЕВЕРС: Топор и свя­щен­ная утварь (MRR, BMCRR, CRR, RSC, RCTV: ковш (simpulum) без руч­ки; RRC: чаша, cullulus); вни­зу BRVT·IMP. Кай­ма из точек.
Ссылки: Grueber BMCRR II East 67 Type I (Pl. CXI.16)
Crawford RRC 508/2 (штемпелей аверса: < 30, реверса: < 33)
Sydenham CRR 1300 (Pl. 30) (степень редкости: 6 — Rare)
Babelon MRR Junia 51 / Plaetoria 12 (20 Fr.)
RSC I Brutus 2 VF £350
Sear RCTV (2000) I 1438 (VF $960, EF $2400)
CRI 214
Online: CRRO
Сохранность: Good EF
* Дата чеканки: между 44 и 42 гг. до н. э., Восток (MRR); ок. 43—42 гг. до н. э., Восток (BMCRR); 43—42 гг. до н. э., Греция (CRR); 43—42 гг. до н. э., передвижной монетный двор Брута (RRC); 43—42 гг. до н. э. (RSC); лето—осень 42 г. до н. э., запад Малой Азии или Македония (RCTV); конец лета — осень 42 г. до н. э., запад Малой Азии или север Греции (CRI).
Описание аверса и реверса приводится по MRR, BMCRR, RRC.
Numismatica Ars Classica NAC AG — Аукцион 97, лот 50 (12.12.2016).
Источник: https://acsearch.info
Топ 50 аренда тепловых пушек в москве.
MRR (Babelon), т. II, с. 101, к Iunia (1885 г.):

LXXXIII. ЮНИИ

Эта зна­ме­ни­тая семья име­ла пат­ри­ци­ан­ское про­ис­хож­де­ние, но ста­ла пле­бей­ской после того, как Луций Юний Брут изгнал послед­не­го рим­ско­го царя Тарк­ви­ния Гор­до­го. Юнии носи­ли сле­дую­щие про­зви­ща: Брут, Бубулк, Грак­хан, Нор­бан, Паци­ек, Пенн, Пера, Пулл, Силан; самым рас­про­стра­нён­ным и зна­ме­ни­тым было про­зви­ще Брут, кото­рое, как гово­ри­ли, было дано убий­це Тарк­ви­ния, пото­му что тот при­тво­рял­ся безум­ным или подоб­ным живот­но­му. Этот Луций Юний Брут стал пер­вым кон­су­лом Рес­пуб­ли­ки в 245 г. от осно­ва­ния Рима (509 г. до н. э.). Неяс­но, насколь­ко обос­но­ва­ны были при­тя­за­ния Юни­ев кон­ца Рес­пуб­ли­ки на про­ис­хож­де­ние от это­го пер­со­на­жа. На моне­тах встре­ча­ют­ся сле­дую­щие име­на: 1) Гай Юний, сын Гая; 2) Марк Юний Силан; 3) дру­гой Марк Юний Силан; 4) Децим Юний Силан, сын Луция; 5) Децим Посту­мий Аль­бин, сын Бру­та; 6) Квинт Цепи­он Брут; 7) нако­нец, тре­тий Марк Юний Силан.

© 2012 г. Пере­вод О. В. Люби­мо­вой

MRR (Babelon), т. II, с. 112—113, к Junia 29—52 (1885 г.):

6. Квинт Цепи­он Брут

Эта зна­ме­ни­тая фигу­ра — сын Мар­ка Юния Бру­та и Сер­ви­лии, сест­ры Квин­та Сер­ви­лия Цепи­о­на. Он родил­ся осе­нью 666 г.[1] (85 г. до н. э.) и был усы­нов­лен сво­им дядей Квин­том Сер­ви­ли­ем Цепи­о­ном, и вслед­ст­вие это­го усы­нов­ле­ния на моне­тах Бру­та мы видим памят­ные зна­ки рода Сер­ви­ли­ев. На тех экзем­пля­рах, кото­рые он отче­ка­нил в долж­но­сти про­кон­су­ла или импе­ра­то­ра, он носит имя про­сто Бру­та или Квин­та Цепи­о­на Бру­та.

В 705 г. (49 г. до н. э.), когда вспых­ну­ла граж­дан­ская вой­на меж­ду Цеза­рем и Пом­пе­ем, Брут, хоть и демо­крат, под­дер­жал ари­сто­кра­ти­че­скую пар­тию; в сле­дую­щем году он отли­чил­ся при Дирра­хии в воен­ных дей­ст­ви­ях про­тив армии Цеза­ря; при Фар­са­ле он был обя­зан сво­им спа­се­ни­ем лишь вели­ко­ду­шию победи­те­ля. Бежав в Лариссу, он решил поки­нуть пар­тию Пом­пея и напи­сал Цеза­рю с прось­бой о про­ще­нии. Он был не толь­ко про­щен, но и назна­чен в 708 г. (46 г. до н. э.) намест­ни­ком Циз­аль­пий­ской Гал­лии. Вер­нув­шись в Рим в сле­дую­щем году, он раз­вел­ся со сво­ей женой Клав­ди­ей, чтобы женить­ся на Пор­ции, сест­ре Като­на. В 710 г. (44 г. до н. э.) Брут был город­ским пре­то­ром, и Цезарь обе­щал ему намест­ни­че­ство в Македо­нии; тем не менее, он вме­сте с Гаем Кас­си­ем всту­пил в заго­вор с целью убий­ства дик­та­то­ра, и тот пал под кин­жа­ла­ми убийц 15 мар­та 710 г. (44 г. до н. э.). Сенат про­стил убийц, но поведе­ние Мар­ка Анто­ния пока­за­ло Бру­ту, что буду­щий три­ум­вир наме­рен мстить за дик­та­то­ра. Брут уехал в Афи­ны, чтобы занять долж­ность намест­ни­ка Македо­нии, и захва­тил про­вин­цию с помо­щью сереб­ра, кото­рое пере­дал ему кве­стор Марк Аппу­лей. Но с.113 через неко­то­рое вре­мя сенат пере­дал Македо­нию Мар­ку Анто­нию, кото­рый отпра­вил туда сво­его бра­та, Гая Анто­ния, в долж­но­сти пре­то­ра, но с про­кон­суль­ски­ми пол­но­мо­чи­я­ми; этот послед­ний попал в плен к Бру­ту, кото­рый пре­дал его смер­ти. С дру­гой сто­ро­ны, в авгу­сте 711 г. (43 г. до н. э.) Окта­вий добил­ся от сена­та осуж­де­ния убийц Цеза­ря. Вой­на ста­ла неиз­беж­ной: Брут при­нял титул импе­ра­то­ра и объ­еди­нил­ся с Кас­си­ем в Сар­дах. Сра­же­ние состо­я­лось сна­ча­ла на море, и нако­нец, осе­нью 712 г. (42 г. до н. э.) при Филип­пах, где Брут и Кас­сий были побеж­де­ны. Брут, отча­яв­шись, прон­зил себя кин­жа­лом.

Сим­во­лы на моне­тах Бру­та напо­ми­на­ют, что тира­но­убий­ца счи­тал себя осво­бо­ди­те­лем рим­ско­го наро­да. Ино­гда его имя не сопро­вож­да­ет­ся ника­ким титу­лом, ино­гда он, как и Гай Кас­сий, носит титул про­кон­су­ла; эти моне­ты чека­нил в Македо­нии про­кве­стор Луций Сестий. А ино­гда Брут носит титул импе­ра­то­ра; эти моне­ты чека­ни­ли его лега­ты на Восто­ке перед бит­вой при Филип­пах: Пуб­лий Кор­не­лий Лен­тул Спин­тер, Гай Фла­вий Геми­цилл, Педа­ний Коста, Луций Пле­то­рий Цести­ан, Марк Сер­ви­лий и Гай Сер­ви­лий Кас­ка.

© 2012 г. Пере­вод О. В. Люби­мо­вой

[1]Пра­виль­но: 669 г. от осно­ва­ния Рима. — Прим. ред. сай­та

MRR (Babelon), т. II, с. 307—308, к Plaetoria (1885 г.):

CXXV. ПЛЕТОРИИ

Род Пле­то­ри­ев, пле­бей­ский по про­ис­хож­де­нию, нико­гда не имел боль­шо­го вли­я­ния в эпо­ху Рес­пуб­ли­ки, и ни один из его чле­нов не с.308 достиг кон­суль­ства. Пер­вым в исто­рии упо­ми­на­ет­ся Гай Пле­то­рий, один из трех рим­ских упол­но­мо­чен­ных, кото­рых в 560 г. (194 г. до н. э.) напра­ви­ли в Южную Ита­лию для осно­ва­ния коло­нии Кротон1. Из нумиз­ма­ти­ки извест­ны сле­дую­щие име­на: 1. Квинт Пле­то­рий; 2. Луций Пле­то­рий Цести­ан, сын Луция; 3. Марк Пле­то­рий Цести­ан; 4. Луций Пле­то­рий Цести­ан.

© 2012 г. Пере­вод О. В. Люби­мо­вой

1 Liv. XXXIV. 45.

MRR (Babelon), т. II, с. 316, к Plaetoria 11—13 (1885 г.):

4. Луций Пле­то­рий Цести­ан.
Моне­та­рий меж­ду 710 и 712 гг. (44—42 гг. до н. э.).

Этот чело­век, легат Квин­та Цепи­о­на Бру­та в граж­дан­ской войне после смер­ти Цеза­ря, в исто­рии неиз­ве­стен; его меда­льо­ны, типы кото­рых отно­сят­ся к Бру­ту, отче­ка­не­ны на Восто­ке, перед бит­вой при Филип­пах. Жен­ский бюст на № 11 может быть не толь­ко бюстом Сво­бо­ды, но и, с не мень­шим успе­хом, бюстом Фор­ту­ны, взы­вать к кото­рой Бру­ту было осо­бен­но необ­хо­ди­мо. «Иды мар­та», над­пись на № 13, с шап­кой Сво­бо­ды и дву­мя кин­жа­ла­ми, — цинич­ное напо­ми­на­ние об убий­стве Юлия Цеза­ря1.

© 2012 г. Пере­вод О. В. Люби­мо­вой

1 См. выше, т. II, с.112 сл.

BMC RR (Grueber), т. II, с. 471—472, прим. 1 (к №№ 38—86) (1910 г.):

Моне­ты, дати­ро­ван­ные эти­ми года­ми (43—42 гг. до н. э. — Прим. перев.), отче­ка­не­ны Мар­ком Юни­ем Бру­том и Гаем Кас­си­ем Лон­ги­ном в Гре­ции и Малой Азии после убий­ства Цеза­ря от их соб­ст­вен­но­го име­ни и от име­ни их лега­тов и про­кве­сто­ров. Для удоб­ства опи­са­ния и клас­си­фи­ка­ции эти выпус­ки мож­но разде­лить на три серии. Пер­вая серия состо­ит из монет, отче­ка­нен­ных Бру­том и его лега­та­ми в Гре­ции; вто­рая — из монет, выпу­щен­ных Кас­си­ем от име­ни его лега­та Мар­ка Акви­ния; третья — из монет с име­на­ми Кас­сия и Бру­та, отче­ка­нен­ных их общи­ми лега­та­ми Пуб­ли­ем Кор­не­ли­ем Лен­ту­лом Спин­те­ром и Мар­ком Сер­ви­ли­ем. Чекан­ка двух послед­них серий про­из­во­ди­лась в Азии, веро­ят­но, в Сар­дах (см. ниже, с. 480 сл.).

Неко­то­рые подроб­но­сти жиз­ни Бру­та уже при­во­ди­лись в опи­са­нии монет, ранее отче­ка­нен­ных им на рим­ском монет­ном дво­ре (см. т. 1, с.479), когда он зани­мал долж­ность про­сто­го моне­та­рия. Одна­ко мож­но доба­вить к это­му допол­ни­тель­ные сведе­ния, непо­сред­ст­вен­но отно­ся­щи­е­ся к чекан­ке, про­из­ведён­ной на Восто­ке.

После убий­ства Юлия Цеза­ря, в сен­тяб­ре 44 г. до н. э., Брут отпра­вил­ся в Гре­цию чтобы при­нять намест­ни­че­ство в про­вин­ции Македо­ния, кото­рую опре­де­лил для него Цезарь. Сра­зу после его отъ­езда сенат пере­дал эту про­вин­цию Мар­ку Анто­нию, кото­рый, в свою оче­редь, пору­чил её сво­е­му бра­ту Гаю (см. выше). По при­бы­тии в Илли­рик Гай Анто­ний вынуж­ден был сдать­ся в плен в Апол­ло­нии и позд­нее был каз­нён по при­ка­зу Бру­та. Вско­ре после это­го Брут всту­пил в вой­ну с каки­ми-то фра­кий­ски­ми пле­ме­на­ми, чтобы обес­пе­чить день­ги для себя и добы­чу для сво­их леги­о­нов (см. ниже, с. 474). Имен­но тогда он при­нял титул «импе­ра­тор», кото­рый ука­зан на после­дую­щих выпус­ках (Cass. Dio XLVII. 25). Плу­тарх (Brut. 34) сооб­ща­ет, что Бру­та и Кас­сия про­воз­гла­си­ли импе­ра­то­ра­ми на их встре­че в Сар­дах в нача­ле 42 г. до н. э. Осе­нью 43 г. до н. э. Брут при­со­еди­нил­ся к Кас­сию в Сирии и, разде­лив вой­ска, они опу­сто­ши­ли бере­га Родо­са и Ликии, оста­вив Луция Ста­ция Мур­ка с малень­ким фло­том на Ионий­ском море, чтобы тот защи­щал его и пре­пят­ст­во­вал пере­пра­ве войск Анто­ния и Окта­ви­а­на (см. ниже, с. 485). Для этой цели флот ока­зал­ся слиш­ком мал, и летом 42 г. до н. э. Брут и Кас­сий с.472 пере­пра­ви­лись в Гре­цию, чтобы встре­тить­ся с леги­о­на­ми три­ум­ви­ров. Спу­стя два меся­ца состо­я­лись бит­вы при Филип­пах, закон­чив­ши­е­ся гибе­лью не толь­ко армий Бру­та и Кас­сия, но и их самих.

Моне­ты Бру­та, отче­ка­нен­ные в Гре­ции, мож­но разде­лить на две груп­пы. На одной он назван про­кон­су­лом, на дру­гой — импе­ра­то­ром. Посколь­ку его про­воз­гла­си­ли импе­ра­то­ром толь­ко в ходе фра­кий­ской экс­пе­ди­ции, все моне­ты с этим титу­лом долж­ны отче­ка­не­ны после это­го собы­тия, а все моне­ты с титу­лом «про­кон­сул» — до него. Тип ревер­са выше­при­ведён­но­го дена­рия впи­сы­ва­ет­ся в эту клас­си­фи­ка­цию, так как он, види­мо, отно­сит­ся к кам­па­нии про­тив Гая Анто­ния и взя­тию Апол­ло­нии. Посколь­ку лиру изо­бра­жа­ли на ревер­сах авто­ном­ных монет это­го горо­да в I в. до н. э. (см. Gardner P. Catalogue of the Greek Coins in the British Museum: Thessaly to Aetolia. London, 1883. Pl. xiii, 2), мож­но сде­лать вывод, что этот дена­рий был отче­ка­нен там. Боги­ня Сво­бо­ды (Libertas), изо­бра­жён­ная на авер­се, заим­ст­во­ва­на с дена­рия, выпу­щен­но­го Бру­том в 59 г. до н. э. в долж­но­сти моне­та­рия рим­ско­го монет­но­го дво­ра (см. т. 1, с.479). Перед пер­вой бит­вой при Филип­пах Брут и Кас­сий при­зва­ли сво­их сол­дат пом­нить «о сво­бо­де, рес­пуб­ли­ке и уни­что­же­нии тира­нии и дес­по­тиз­ма». На тес­се­рах, рас­пре­де­ляв­ших­ся в леги­о­нах под коман­до­ва­ни­ем Бру­та, был выре­зан пароль «Leibertas» (Cass. Dio XLVII. 42, 43).

Брут назван на сво­их моне­тах Q. CAEPIO BRVTVS, M. BRVTVS или про­сто BRVTVS. При рож­де­нии он полу­чил имя Марк Юний Брут, но когда его усы­но­вил дядя, Квинт Сер­ви­лий Цепи­он, он взял имя Квинт Цепи­он Брут, но, судя по его моне­там, он не все­гда исполь­зо­вал имя, полу­чен­ное при усы­нов­ле­нии.

© 2022 г. Пере­вод О. В. Люби­мо­вой.

BMC RR (Grueber), т. II, с. 474, прим. 1 (к № 38—47, 49—70) (1910 г.):

Хотя эти и сле­дую­щие моне­ты Бру­та из серии I, за исклю­че­ни­ем монет с леген­дой ΚΟ­ΣΩΝ, мож­но отне­сти к Гре­ции и, веро­ят­нее все­го, к Македо­нии, нель­зя ска­зать, где кон­крет­но они были отче­ка­не­ны. Типы монет не дают ника­ких сведе­ний об их про­ис­хож­де­нии. Они мог­ли быть отче­ка­не­ны в Амфи­по­ле, кото­рый рим­ляне сде­ла­ли сво­бод­ным горо­дом и сто­ли­цей пер­во­го из четы­рёх окру­гов, на кото­рые была разде­ле­на Македо­ния. В окрест­но­стях это­го горо­да нахо­ди­лись золотые и сереб­ря­ные руд­ни­ки горы Пан­гей, кото­рые раз­ра­ба­ты­ва­лись с древ­них вре­мён и спо­соб­ны были в избыт­ке обес­пе­чить металл для чекан­ки этих монет. Была ещё Пел­ла, дол­гое вре­мя слу­жив­шая сто­ли­цей Македо­нии, брон­зо­вые моне­ты кото­рой про­дол­жа­ли чека­нить­ся в эпо­ху Импе­рии; неко­то­рые из монет Пел­лы мож­но при­пи­сать Мар­ку Анто­нию — на их авер­се изо­бра­же­на жен­ская голо­ва (Окта­вия?), а на ревер­се Ника или лав­ро­вый венок с назва­ни­ем горо­да (см. Head B. Catalogue of the Greek Coins in the British Museum: Macedonia. London, 1879. P. 92). Но этим вари­ан­там сто­ит пред­по­честь Фес­са­ло­ни­ку, кото­рая при рим­ской адми­ни­ст­ра­ции при­об­ре­ла огром­ное зна­че­ние, а когда Македо­ния ста­ла одной про­вин­ци­ей, — пре­вра­ти­лась в самый глав­ный её город и, в сущ­но­сти, сто­ли­цу. Во вре­мя пер­вой граж­дан­ской вой­ны Фес­са­ло­ни­ка слу­жи­ла штаб-квар­ти­рой пар­тии пом­пе­ян­цев, а во вре­мя вто­рой под­дер­жа­ла Анто­ния и Окта­ви­а­на, но это мог­ло про­изой­ти уже позд­нее, когда Брут нахо­дил­ся в Азии. Поми­мо выше­упо­мя­ну­тых брон­зо­вых монет Бру­та име­ют­ся брон­зо­вые моне­ты Окта­ви­а­на и Анто­ния, отче­ка­нен­ные в этом горо­де (см. Head B. Op. cit. P. 115). Вся серия золотых и сереб­ря­ных монет Бру­та сохра­ня­ет зна­чи­тель­ное един­ство тех­ни­ки и сти­ля, а это зна­чит, что боль­шая часть этих монет про­ис­хо­дит с одно­го монет­но­го дво­ра. Тип авер­са — голо­ва или бюст — отче­ка­нен в высо­ком релье­фе, изо­бра­же­ния на ревер­се тоже в высо­ком релье­фе, выре­за­ны тща­тель­но и отчёт­ли­во. Бук­вы легенд оди­на­ко­во чёт­кие. В этом отно­ше­нии дан­ные моне­ты напо­ми­на­ют выше­упо­мя­ну­тые моне­ты Окта­ви­а­на и Анто­ния, отче­ка­нен­ные в Фес­са­ло­ни­ке, но рез­ко кон­тра­сти­ру­ют с моне­та­ми Анто­ния, при­ведён­ны­ми ниже и отне­сён­ны­ми к Восто­ку. Штем­пе­ли для монет Бру­та явно изготов­ле­ны опыт­ны­ми гре­че­ски­ми рез­чи­ка­ми.

© 2022 г. Пере­вод О. В. Люби­мо­вой.

BMC RR (Grueber), т. II, с. 479, прим. 1 к №№ 66—79 (1910 г.):

L. PLAET. CEST: BRVT
(ЛУЦИЙ ПЛЕТОРИЙ ЦЕСТИАН; [МАРК ЮНИЙ] БРУТ)

Луций Пле­то­рий Цести­ан изве­стен в исто­рии толь­ко сво­и­ми моне­та­ми. Он зани­мал какую-то долж­ность или пост у Бру­та в Гре­ции; воз­мож­но, это была кве­сту­ра, если судить по голо­ве Цере­ры на авер­се его монет. Типы ревер­са ука­зы­ва­ют на долж­ность пон­ти­фи­ка, кото­рую зани­мал Брут, и на убий­ство Цеза­ря в мар­тов­ские иды. Нака­нуне пер­вой бит­вы при Филип­пах Брут ска­зал Кас­сию: «В мар­тов­ские иды я отдал свою жизнь оте­че­ству и, опять-таки ради оте­че­ства, про­жил еще одну жизнь, сво­бод­ную и пол­ную сла­вы» (Plut. Brut. 40). Дион Кас­сий (XLVII. 25), пере­чис­лив победы Бру­та во Фра­кии и Македо­нии, при­бав­ля­ет: «Тако­вы были дея­ния Бру­та; кро­ме того, он чека­нил моне­ты, на кото­рых были изо­бра­же­ны шап­ка воль­ноот­пу­щен­ни­ка и два кин­жа­ла; их оформ­ле­ние, а так­же над­пись пока­зы­ва­ли, что вме­сте с Кас­си­ем он при­нес сво­бо­ду сво­е­му оте­че­ству».

Суще­ст­ву­ет гибрид с авер­сом дена­рия типа I и ревер­сом дена­рия Луция Мус­сидия Лон­га с зем­ным шаром, рулем, рогом изоби­лия и т. д. (Bahrfeldt M. Nachträge und Berichtigungen zur Münzkunde der römischen Republik // Numismatische Zeitschrift. 1896. Bd. 28. S. 196; и т. I, с. 576, № 4237).

© 2012 г. Пере­вод О. В. Люби­мо­вой

RRC (Crawford), с. 518, комм. к №508 (1974 г.):

Об Арте­ми­де в поло­се см.: Müller V. K. Der Polos. Diss. Berlin, 1915. S. 89; Laumonier A. Les cultes indigènes en Carie. Paris, 1958. Index, s.v.

CRI (Sear), с. 127, комм. к № 213-214 (1998 г.):

Види­мо, послед­ний монет­ный выпуск от име­ни тира­но­убий­цы Мар­ка Юния Бру­та перед роко­вой бит­вой при Филип­пах был отче­ка­нен его под­чи­нён­ным Луци­ем Пле­то­ри­ем Цести­а­ном, кото­рый боль­ше ничем не изве­стен в исто­рии. Кро­уфорд68 счи­та­ет веро­ят­ным, что он был сыном Луция Пле­то­рия, сына Луция, кото­рый отче­ка­нил неболь­шой выпуск дена­ри­ев око­ло 74 г. до н. э. в долж­но­сти кве­сто­ра (Crawford 396). Жре­че­ские сим­во­лы на ревер­се явно свя­за­ны с член­ст­вом Бру­та в кол­ле­гии пон­ти­фи­ков, но зна­че­ние типа авер­са менее оче­вид­но. В преды­ду­щих ката­ло­гах эту жен­щи­ну часто иден­ти­фи­ци­ро­ва­ли как Цере­ру, рим­скую боги­ню сель­ско­го хозяй­ства, и если это вер­но, то может ука­зы­вать, что Цести­ан, как и его отец, зани­мал долж­ность кве­сто­ра. Одна­ко иден­ти­фи­ка­ция этой боги­ни дале­ко не бес­спор­на, и Кро­уфорд пред­по­ла­га­ет, что это гре­че­ская боги­ня Арте­ми­да (или Диа­на). Она может ука­зы­вать на место чекан­ки, но дан­ный вопрос по-преж­не­му сле­ду­ет счи­тать нераз­ре­шён­ным.

© 2020 г. Пере­вод О. В. Люби­мо­вой
68Crawford M. Roman Republican Coinage. Cambridge, 1974. P. 408.

ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА