Из-за буквы Q в обрезе на реверсе исследователи иногда считают, что эти антонинианы уменьшенного формата являются квинариями. Конечно же это двойные денарии. Букву Q следует интерпретировать по-другому — возможно, как указание на пятилетие правления (квинквенналии), приходящееся на 298 г. На реверсе изображен navis lusoria — тип корабля, появившийся в середине III в. Очень длинные плоскодонные корабли использовались в римском речном флоте до поздней античности и сыграли важную роль в военном отношении. Так, во время гражданской войны против Констанция II Юлиан II Отступник с 3000 воинами прибыл из Ульма в Сирмий всего за 11 дней — это означает, что с 30 гребцами и 20 воинами на борту императору потребовалось для переброски сил 60 naves lusoriae. Одним из самых главных преимуществ кораблей этого типа было минимальное время на обучение экипажа и поэтому он комплектовался из регулярных сухопутных войск. По найденным в Майнце naves lusoriae в университете Регенсбурга в 2004 г. была создана реконструкция корабля (см. Ferkel, Konen, Schäfer. Navis Lusoria. Ein Römerschiff in Regensburg, St. Katharinen 2004). Аллект, как и Постум до него, необычайно широко пропагандировал этот тип корабля на своих монетах.
© 2020 г. Перевод С. И. Сосновского