ПРИМЕЧАНИЯ:

1. Лика. Имя отца Полибия не Лик, но Ликорта Λυκορτας, как о том свидетельствуют сам Полибий (II, 40, 2; XXII, 3, 6; 10, 1 сл.; 12, 2.11) и другие древние писатели (Liv. XXVIII, 32; XXXIX, 35 сл.; Plutarch. Philopoem. 21, p. 36; Pausan. VII, 9; Iustin. XXXII, 1).

2. Сципиона… Африканского, т.е. Публ. Корн. Сцип. Эмилиана Африканского Младшего, род. 185 г., ум. 129 г. до Р.Х.

3. Панетием, философ-стоик из Родоса ок. 180 г. до Р.Х., друг Левия и Сцип. Афр. Младшего. Сочинением его «о долге» (περὶ τοῦ καθήκοντος) много пользовался Цицерон.

4. Родился… Эвергетом. Свида ошибочно определяет как имя отца историка, так и время рождения. Птолемей III Эвергет умер 221 г. до Р.Х., год рождения историка падает на царствование в Египте Птолемея Эпифана, род. 208 г., ум. 180 г. до Р.Х.

5. Начинает… македонян. Рукописный текст Свиды сильно испорчен, и мы читаем по редакции Швейггейзера, хотя нельзя поручиться, что в данном случае имеем дело со словами Свиды, а не его мало сведущих читателей. Ср. примеч. Бернгарди к его изд. Свиды (1853). Начиная историю Полибия с бегства Клеомена (ср. Полиб. II, 70 сл.), византийский грамматик не принимает во внимание введение к истории в сорока книгах. Ср. Steph. Byzant. Полиб. III, 32, 2.

6. …к наследованию македонян. Собственную всеобщую историю Полибий начинает только с III книги (Полиб. II, 71), с того времени, когда в Македонии царскую власть получил Филипп, сын Деметрия, в Сирии — Антиох Великий, в Египте — Птолемей Филопатор.

7. (Сципион), ср. отрыв. XXXIX, 3.

8. …важные услуги. Ср. Полиб. XXIX, 14; 16; XXXV, 6.

9. Двустишия, по-эллински элегии, состояли из гекзаметра и пентаметра.

10. Владычицы, так назывались многие богини, у аркадян преимущественно Персефона.

11. В Паллантии, древний город Аркадии, жители которого переселились в Meгалополь.

12. …в числе… римлян. Ср. Dion. Halic. A. R. I, 6; 7.

13. …шестисот. Казобон Comment. ad Polyb. I, 1, 2 основательно доказывает, что речь должна идти о пятистах годах, а не шестистах. Падение Карфагена случилось в 146 г. до Р.Х., 608 лет спустя после основания Рима, а начало его роста относится историком лет за сто до разрушения Карфагена.

14. …тогдашнего… македонян, т.е. Персея, потерявшего сражение при Пидне в 168 г. до Р.Х. и попавшего в плен вместе с детьми и сокровищами.

15. …с этой олимпиады. Под конец 128-й олимп., 490 г. Рима, мамертины призвали римлян в Сицилию, откуда Полибий и начинает свое введение к повествованию. Полиб. I, 7; 10 сл.

16. …заслуживающий… доверия, haudquaquam spernendus, это так наз. фигура умаления λιτότης.

17. Страбон. Сам Страбон как будто упоминает об этом сочинении XI, 9, 3. На самом деле, как это «известие», так и непосредственно ему предшествующее принадлежат не Свиде, которому приписывает их Швейггейзер, но какому-либо несообразительному читателю. См. примеч. Бернгарди к именам Polybius и Poseidonius Alexandr.

18. Гемин и пр. Быть может, сочинение это составляло не более, как часть XXXIV книги истории, в которой Полибий согласно выраженному обещанию излагал географические предметы. В цитате Зосима Полибий рассуждает так: если солнце бросает вертикальные лучи на все земли между тропиками, то на экваторе оно бывает два раза в год в шестимесячный промежуток времени; напротив, двоякое движение солнца к обоим тропикам совершается в последовательные периоды времени, чем и обусловливается более продолжительный жар в этих странах. Обитаемость жаркого пояса признавалась вместе с Полибием Эратосфеном, Страбоном, Гемином в средние века. Ошибка эта имела за себя и Аристотеля Meteorol. II, 5. Наиболее обстоятельное исследование об этой части трудов Полибия принадлежит Берлиу (Berlioux), la terre habitable vers l'équateur par Polybe. Paris, 1884, p. 63 сл.

19. …и два между тропиками, καὶ δύο τὰς μεταξὺ τούτων добавлены Казобоном.

20. Stat. У Швейггейзера ошибочно Tatius, автор романа о Левкиппе и Клитофонте, кажется, V ст. по Р.Х. Ахилл Стаций, писатель II в. по Р.Х., автор примечаний к Аратовой поэме Phaenomena.