17.12.2008 г.
Thomson Reuters
Италия вернула бюст греческой богини в ходе антикварных рейдов

Ред­кая мра­мор­ная трех­ли­кая голо­ва гре­че­ской боги­ни Гека­ты IX в., укра­ден­ная вора­ми в про­шлом году, была изъ­ята из мага­зи­на в исто­ри­че­ском цен­тре Рима, — заяви­ла в среду поли­ция Ита­лии.


Кара­би­не­ры пока­зы­ва­ют мра­мор­ную скульп­ту­ру трех­ли­кой Гека­ты IX века в Риме 17 декаб­ря 2008 г. (REUTERS / Chris Helgren).

Необыч­ный бюст был одним из сотен укра­ден­ных древ­них арте­фак­тов, от боль­ших гли­ня­ных кув­ши­нов до малень­ких блюдец, кото­рые италь­ян­ская поли­ция про­де­мон­стри­ро­ва­ла после их воз­вра­ще­ния в ходе раз­лич­ных опе­ра­ций.

Рас­сле­до­ва­ние воз­ле малень­ко­го озе­ра южнее Рима поз­во­ли­ло обна­ру­жить более 500 мини­а­тюр­ных древ­но­стей, тогда как рим­ская моза­и­ка, отно­ся­ща­я­ся к IV—III вв. до н. э., была изъ­ята после того, как поли­ция слу­чай­но наткну­лась на объ­яв­ле­ние в Интер­не­те, где ее про­да­ва­ли за 55000 евро ($77060).

Бюст Гека­ты, гре­че­ской боги­ни, свя­зан­ной с кол­дов­ст­вом и загроб­ной жиз­нью, кото­рая обыч­но изо­бра­жа­ет­ся с тре­мя голо­ва­ми, был най­ден в мага­зине в Риме воз­ле пло­ща­ди Кам­по-деи-Фио­ри.


Заме­сти­тель мини­ст­ра куль­ту­ры Ита­лии Фран­че­ско Мария Джи­ро (Francesco Maria Giro) (R) высту­па­ет на пресс-кон­фе­рен­ции кара­би­не­ров в Риме 17 декаб­ря 2008 г. (REUTERS / Chris Helgren).

Он был утра­чен с июня 2007 г., когда воры скры­лись вме­сте с ним из рим­ско­го дома, усы­пив семью вла­дель­ца успо­ко­и­тель­ным.

Ита­лия ведет непре­рыв­ные поис­ки сле­дов укра­ден­ных арте­фак­тов, осо­бен­но тех, кото­рые были неза­кон­но выко­па­ны и похи­ще­ны с архео­ло­ги­че­ских участ­ков.

В фев­ра­ле вла­сти выста­ви­ли для обо­зре­ния более 400 кра­де­ных архео­ло­ги­че­ских сокро­вищ, вклю­чая древ­нюю фрес­ку из Пом­пей, обна­ру­жен­ные во вре­мя трех­лет­не­го розыс­ка по всей Евро­пе.

Напи­са­но Дипой Бэбинг­тон (Deepa Babington),
под редак­ци­ей Пола Каша­то (Paul Casciato)

© 2010 г. Thomson Reuters.
© 2010 г. Перевод с англ.: Таривердиева С. Э.
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА