Anatolia News Agency |
По словам экспертов и ученых, в округе Ула провинции Мугла ведется расчистка и начались исследования поверхности, чтобы восстановить разрушенное и выяснить правильное название древнего города.
Древний город, обнаруженный в округе Ула провинции Мугла на Эгейском побережье, сегодня находится в центре исследовательского проекта, цель которого — установить его правильное название. Этот район пострадал еще в древности, когда его разграбили кладоискатели, и сегодня предпринимаются усилия, чтобы восстановить участок и содействовать развитию здесь туризма.
«Мы не сумели найти ни одной таблички или надписи с названием древнего города. Поэтому мы рассчитываем на то, что название раскроют артефакты, найденные в ходе исследования поверхности», — сказал Абдюлькадир Баран (Abdülkadir Baran), старший преподаватель археологического факультета университета Муглы, в интервью Анатолийскому новостному агентству.
Баран сказал, что древний город в юго-восточной Анатолии известен как Оккаташ, и добавил, что, вероятно, в античности он назывался Килланд или Тера. К расчистке приступили в начале 2011 г. при поддержке музея Муглы, университета Муглы и муниципалитета Улы, — сообщил он, прибавив, что в результате этой расчистки были удалены значительные наносы и открылась поверхность. По его словам, исследования поверхности уже начались и приведут нас к остаткам этого древнего города.
«Мы нашли остатки, датируемые IV и V вв. до н. э., и это свидетельствует о том, что этому городу 2500 лет», — сообщил Баран, добавив, что, по предположениям археологической группы, этот район был центром карийской цивилизации. Город стоял между двумя огромными скалами и занимал очень большую территорию, — сказал он, прибавив, что до сих пор не проводилось его подробное археологическое исследование.
«Древний город стоял так сто лет, и жители наносили вред природной среде и городской округе», — сказал Баран. После расчистки был обнаружен театр. Однако он поврежден прежними незаконными раскопками.
Баран сказал, что город в Мугле — самый поврежденный древний город в Турции. «Когда за покинутыми древними городами в Турции нет надзора, в них проводятся незаконные раскопки, и это — воровство», — добавил он.
Местные жители хорошо знают о причиненном ущербе, — сказал он. Но с началом работ здесь власти попытаются положить этому конец, — сообщил Баран, добавив, что когда в городе начнутся законные раскопки, незаконные прекратятся.
Власти сообщат местным жителям об этом участке, — сказал Баран. «Участок будет привлекать сюда туристов, но важнее всего — остановить здесь незаконную деятельность».
«Наша цель — сделать город турецким туристическим центром. Сейчас мы совместно с университетом работаем над новым проектом», — сказал мэр Улы Нади Шенкаль (Nadi Şenkal), выступавший после Барана. Мы хотим не только восстановить древний город и представить его на обозрение, но и содействовать развитию района, — добавил он.
«Мы ожидаем поддержки от Министерства культуры и туризма Турции. Такие работы нельзя вести силами одного муниципалитета», — сказал он.
Шенкаль сообщил, что расчистку ведут заключенные тюрьмы Улы. «Заключенные получают заработную плату, а также социальную страховку. Это часть нашего нового проекта, совместного с тюрьмой Улы».