31.08.2000 г.
Саркофаг возвращается домой.

Мифо­ло­ги­че­ские сце­ны укра­ша­ют сар­ко­фаг, захва­чен­ный под Римом

(фото любез­но пре­до­став­ле­но финан­со­вой поли­ци­ей).


Италь­ян­ская финан­со­вая поли­ция, элит­ный поли­цей­ский кор­пус, на фер­ме воз­ле Рима обна­ру­жи­ла сар­ко­фаг пре­вос­ход­ной работы, кото­рый гото­вил­ся к неза­кон­но­му экс­пор­ту в Швей­ца­рию. Экс­пер­ты из Рим­ско­го архео­ло­ги­че­ско­го управ­ле­ния дати­ру­ют сар­ко­фаг при­бли­зи­тель­но 150 г. н. э. и счи­та­ют, что он пред­став­ля­ет исклю­чи­тель­ный худо­же­ст­вен­ный инте­рес из-за сво­его глу­бо­ко выре­зан­но­го релье­фа, пред­став­ля­ю­ще­го уни­каль­ное изо­бра­же­ние бога Сатур­на в погре­баль­ной обста­нов­ке. Поли­ция подо­зре­ва­ет, что он про­ис­хо­дит из ограб­лен­ной побли­зо­сти моги­лы. Об аре­стах не сооб­ща­ет­ся.

Сар­ко­фаг, при­бли­зи­тель­но 200 см в дли­ну и 38 см в высоту, с трех сто­рон укра­шен мифо­ло­ги­че­ски­ми сце­на­ми; Селе­на, боги­ня Луны, посе­щаю­щая пас­ту­ха Энди­ми­о­на, кото­ро­го Зевс погру­зил в веч­ный сон в обмен на веч­ную моло­дость; миф об охот­ни­ке Актеоне в момент, когда его раз­ры­ва­ют на части соб­ст­вен­ные соба­ки; и сце­на с Сатур­ном, узна­вае­мым по кан­да­лам, ско­вы­ваю­щим его ноги.

Управ­ле­ние сооб­ща­ет, что на откры­том рын­ке сар­ко­фаг сто­ил бы по край­ней мере мил­ли­он дол­ла­ров. Он будет демон­стри­ро­вать­ся в Архео­ло­ги­че­ском музее Пале­ст­ри­ны рядом с Каве, муни­ци­па­ли­те­том за пре­де­ла­ми Рима.


ROBERTO BARTOLONI

© 2000 Archaeological Institute of America
Volume 53 Number 4, July/August 2000
http://www.archaeology.org/0007/newsbriefs/sarcophagus.html
© 2001 Перевод с англ.: Сосновский С. И.
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА