После того, как в 2004 г. колон­ну вер­ну­ли на ее изна­чаль­ное место, посе­ти­те­ли памят­ни­ка смог­ли увидеть его в трёх изме­ре­ни­ях. К кон­цу нояб­ря 2012 г. завер­шил­ся вто­рой этап рекон­струк­ции, направ­лен­ный на то, чтобы в луч­шем виде про­де­мон­стри­ро­вать посе­ти­те­лям запад­ный опи­сто­дом.

При­ме­ча­тель­но, что были уда­ле­ны 38 архи­тек­тур­ных частей, нахо­див­ших­ся там с XIX века. Более того, 12 теса­ных кам­ней из сте­ны были пере­став­ле­ны выше, в цоколь запад­ной сте­ны цел­лы. Соглас­но сай­ту «Archaiologia», орто­ста­ты запад­ных антов были очи­ще­ны, а про­пав­ший север­ный край вос­ста­нов­лен при помо­щи тита­но­вой арма­ту­ры и искус­ст­вен­ной гип­со­вой сме­си, исполь­зо­ван­ной для архи­тек­тур­но­го высту­па, кото­рую уда­лось сде­лать похо­жей на антич­ное покры­тие. Когда рестав­ра­ция будет закон­че­на, посе­ти­те­ли смо­гут более глу­бо­ко вос­хи­тить­ся памят­ни­ком и луч­ше оце­нить архи­тек­тур­ные эле­мен­ты. Рестав­ра­ци­он­ный про­ект начал­ся после того, как Цен­траль­ный архео­ло­ги­че­ский совет дал раз­ре­ше­ние, а фонд Левен­ти­са стал его спон­со­ром.