23.07.2013 г.
Hürriyet Daily News
В Сагалассе обнаружена четвёртая почётная колонна

Во вре­мя послед­них рас­ко­пок древ­не­го горо­да Сага­лас­са в рай­оне Агла­сун юго-запад­ной про­вин­ции Бур­дур архео­ло­ги обна­ру­жи­ли чет­вёр­тую «почёт­ную колон­ну» город­ской пло­ща­ди. Эбру Торун (Ebru Torun), заме­сти­тель руко­во­ди­те­ля рас­ко­пок древ­не­го горо­да Сага­лас­са и архи­тек­тор, рас­ска­зал: «Сезон рас­ко­пок 2013 г. открыл­ся две неде­ли назад и уже рас­ко­па­ны тер­мы, город­ской особ­няк, биб­лио­те­ка и окрест­но­сти».


В каж­дом углу пло­ща­ди (аго­ры) нахо­дят­ся ста­туи ее созда­те­лей. Эти колон­ны воз­ве­ли зна­ме­ни­тые жите­ли горо­да [Фото: АА]

Про­фес­сор Марк Уэл­кинс (Marc Waelkens), руко­во­ди­тель рас­ко­пок, явля­ет­ся сотруд­ни­ком бель­гий­ско­го Лёвен­ско­го уни­вер­си­те­та. В коман­де Уэл­кин­са 80 чело­век. Торун поде­лил­ся: «В нашей коман­де мно­го раз­ных спе­ци­а­ли­стов — архи­тек­то­ров, архео­ло­гов, гео­фи­зи­ков и мно­гих дру­гих. Для этих рас­ко­пок нуж­ны все виды наук». На рас­коп­ках работа­ют учё­ные из Бель­гии, Тур­ции, Шри-Лан­ки, США и Сло­ве­нии.


Обна­ру­же­на чет­вёр­тая колон­на


Торун ска­зал, что одним из важ­ней­ших ито­гов рас­ко­пок это­го года ста­ло обна­ру­же­ние чет­вёр­той колон­ны город­ской пло­ща­ди (аго­ры). Дли­на колон­ны состав­ля­ет 12 мет­ров, а кро­ме того, рас­ко­па­ли и скульп­тур­ную её часть. «Ранее мы обна­ру­жи­ли три дру­гие почёт­ные колон­ны, а теперь мы работа­ем над их вос­ста­нов­ле­ни­ем. Нас инте­ре­со­ва­ла чет­вёр­тая колон­на, и мы нашли её в очень хоро­шем состо­я­нии», — пояс­нил он.

Колон­на с над­пи­ся­ми на гре­че­ском язы­ке обла­да­ет рядом спе­ци­фи­че­ских осо­бен­но­стей и дати­ру­ет­ся I в. до н. э.

При­ни­мая во вни­ма­ние, что иссле­до­ва­те­ли изу­чи­ли над­пи­си и изо­бра­же­ния на колонне, а так­же их про­ис­хож­де­ние, Торун заявил: «В каж­дом углу аго­ры нахо­ди­лись ста­туи ее созда­те­лей. Эта колон­на — чет­вёр­тая из обна­ру­жен­ных. Эти колон­ны сде­ла­ли зна­ме­ни­тые жите­ли горо­да».

Торун так­же рас­ска­зал, что в 2010 г. самой важ­ной наход­кой в Сага­лас­се был фон­тан эпо­хи Анто­ни­нов и что груп­па работа­ет над вос­ста­нов­ле­ни­ем всей пло­ща­ди. «Мы хотим завер­шить работы в север­ной части и наме­ре­ва­ем­ся закон­чить рестав­ра­цию пло­ща­ди в сле­дую­щем году», — доба­вил он.

Так­же в древ­нем горо­де Сага­лас­се в восточ­ном рай­оне Агла­сун экс­пер­ты обна­ру­жи­ли следы осман­ских посе­ле­ний.

Мех­мет Танир (Mehmet Tanır), дирек­тор по куль­ту­ре и туриз­му про­вин­ции Бур­дур, 17 июля в пись­мен­ном заяв­ле­нии ука­зал, что любо­пыт­ные наход­ки ука­зы­ва­ют на то, что после XIII в. город был забро­шен. Он сооб­щил, что во вре­мя рас­ко­пок верх­ней части ста­ро­го шос­се Агла­сун-Испар­та были обна­ру­же­ны метал­ли­че­ские инстру­мен­ты и кера­ми­ка осман­ской эпо­хи. «Эти наход­ки свиде­тель­ст­ву­ют, что в осман­ское вре­мя в Сага­лас­се суще­ст­во­ва­ло посе­ле­ние и сохра­ня­лось там до XVIII в. Это при­да­ет горо­ду новое изме­ре­ние».


Выстав­ка, посвя­щен­ная Сага­лас­су


В 2012 г. в древ­нем бель­гий­ском горо­де Тон­ге­рен про­шла выстав­ка «Сага­ласс: город меч­ты». Выстав­ка была посвя­ще­на жиз­ни в антич­ном Сага­лас­се и наследию это­го места.

Арте­фак­ты, обна­ру­жен­ные во вре­мя рас­ко­пок древ­не­го Сага­лас­са, выстав­ле­ны в Гал­ло-рим­ском музее в Тон­ге­рене, древ­ней­шем горо­де Бель­гии.

Все­го на выстав­ке демон­стри­ру­ет­ся 238 работ. Выстав­ка под назва­ни­ем: «Сага­ласс: город меч­ты» про­длит­ся до июня 2017 г.

На выстав­ке име­ют­ся цен­ные экс­по­на­ты, напри­мер, ста­туи импе­ра­то­ра Клав­дия и импе­ра­то­ра Мар­ка Авре­лия. В раз­го­во­ре с пред­ста­ви­те­лем агент­ства Ана­до­лу Марк Уэл­кинс, кото­рый пер­вым начал рас­коп­ки в Сага­лас­се в 1990 г., ска­зал, что Тур­ция — одна из бога­тей­ших стран мира в плане архео­ло­ги­че­ско­го наследия. Как счи­та­ет Уэл­кинс, дру­гие стра­ны не могут сопер­ни­чать в этом с Тур­ци­ей.

© 2013 г. Archaeology News Network.
© 2016 г. Перевод с англ.: Таривердиева С. Э.
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА