14.03.2016 г.
Israel Antiquities Authority
Израильская туристка нашла редкую золотую монету, отчеканенную 2000 лет назад

Моне­та, отче­ка­нен­ная в 107 г. н. э. в Риме импе­ра­то­ром Тра­я­ном — огром­ная ред­кость в мас­шта­бах все­го мира. Это «сест­ра-близ­нец» антич­ной золо­той моне­ты в Бри­тан­ском музее: теперь извест­но, что суще­ст­ву­ет вто­рая такая моне­та.


24-карат­ная золотая моне­та, отче­ка­нен­ная в Риме в 107 г. н. э., с порт­ре­том Боже­ст­вен­но­го Авгу­ста; на про­шлой неде­ле изра­иль­ская турист­ка нашла её в восточ­ной Гали­лее и пере­да­ла изра­иль­ским вла­стям в Иеру­са­ли­ме. Фото: Гали Тиб­бон / AFP.

Зна­ме­ни­тый Бри­тан­ский музей хра­нит антич­ную золотую моне­ту, кото­рая до сих пор счи­та­лась един­ст­вен­ной в сво­ём роде во всём мире: это моне­та с порт­ре­том импе­ра­то­ра Авгу­ста, отче­ка­нен­ная импе­ра­то­ром Тра­я­ном. Эта моне­та 107 г. н. э. вхо­ди­ла в серию памят­ных монет, кото­рые импе­ра­тор Тра­ян выпу­стил и посвя­тил рим­ским импе­ра­то­рам, пра­вив­шим до него.

Лау­ри Римон, член киб­бу­ца Кфар Блум, путе­ше­ст­во­вав­шая с дру­зья­ми по сель­ской мест­но­сти, слу­чай­но совер­ши­ла уди­ви­тель­ное откры­тие и обна­ру­жи­ла «иден­тич­ную сест­ру-близ­нец» этой ред­кой моне­ты, так что теперь извест­на вто­рая моне­та это­го типа.

Во вре­мя недав­ней поезд­ки по восточ­ной Гали­лее груп­па опыт­ных пеших тури­стов, в том чис­ле и Лау­ри, при­бы­ла на архео­ло­ги­че­ский уча­сток. Неожи­дан­но Лау­ри заме­ти­ла в тра­ве что-то бле­стя­щее. Под­няв этот пред­мет, она увиде­ла, что это антич­ная золотая моне­та. Ирит Зук-Кова­к­си, экс­кур­со­вод груп­пы, свя­за­лась с Управ­ле­ни­ем древ­но­стей Изра­и­ля с помо­щью архео­ло­га и опыт­но­го экс­кур­со­во­да док­то­ра Мот­ти Авиа­ма, и через два часа с груп­пой тури­стов на месте встре­тил­ся пред­ста­ви­тель Управ­ле­ния. Лау­ра пере­да­ла ред­кую моне­ту ему, при­знав: «Рас­стать­ся с моне­той нелег­ко. В кон­це кон­цов, не каж­дый день нахо­дишь такие уди­ви­тель­ные вещи, но я наде­юсь ско­ро увидеть её в музее».

По сло­вам док­то­ра Дан­ни Сио­на, стар­ше­го спе­ци­а­ли­ста по нумиз­ма­ти­ке Управ­ле­ния древ­но­стей Изра­и­ля, «эта моне­та, отче­ка­нен­ная в Риме в 107 г. н. э., — ред­кость в мас­шта­бах все­го мира. На ревер­се изо­бра­же­ны сим­во­лы рим­ских леги­о­нов и имя пра­ви­те­ля Тра­я­на, а на авер­се — вме­сто порт­ре­та импе­ра­то­ра Тра­я­на, кото­рый чека­нил­ся обыч­но, изо­бра­жён порт­рет импе­ра­то­ра Боже­ст­вен­но­го Авгу­ста. Эта моне­та вхо­дит в серию, отче­ка­нен­ную Тра­я­ном в память о пред­ше­ст­во­вав­ших импе­ра­то­рах».

По сло­вам док­то­ра Дональ­да Т. Ари­э­ля, стар­ше­го кура­то­ра монет­но­го отде­ла Управ­ле­ния древ­но­стей Изра­и­ля, «эта моне­та может отра­жать при­сут­ст­вие рим­ской армии в дан­ной обла­сти око­ло 2000 лет назад — воз­мож­но, в рам­ках борь­бы со сто­рон­ни­ка­ми Бар-Кох­бы в Гали­лее — но очень труд­но опре­де­лить это на осно­ва­нии одной-един­ст­вен­ной моне­ты. В исто­ри­че­ских источ­ни­ках, опи­сы­ваю­щих этот пери­од, отме­ча­ет­ся, что неко­то­рые рим­ские сол­да­ты полу­ча­ли высо­кое жало­ва­нье — три золотые моне­ты, что экви­ва­лент­но 25 сереб­ря­ным моне­там, в каж­дый день выпла­ты жало­ва­нья. Из-за их высо­кой сто­и­мо­сти сол­да­ты не мог­ли купить на рын­ке това­ры за золотые моне­ты, так как куп­цы не мог­ли дать им сда­чу».

Док­тор Ари­эль доба­вил: «Если брон­зо­вые и сереб­ря­ные моне­ты импе­ра­то­ра Тра­я­на часто встре­ча­ют­ся в нашей стране, то золотые моне­ты — чрез­вы­чай­но ред­ко. Пока в Государ­ст­вен­ном управ­ле­нии кла­дов заре­ги­ст­ри­ро­ва­но лишь две дру­гие золотые моне­ты это­го импе­ра­то­ра: одна из Гивъат-Шау­ля воз­ле Иеру­са­ли­ма, а вто­рая из обла­сти Кирьят-Гат, и изо­бра­же­ния на обе­их отли­ча­ют­ся от изо­бра­же­ния на ред­кой моне­те, кото­рую нашла Лау­ри».

Нир Дистель­фельд, инспек­тор отде­ла Управ­ле­ния древ­но­стей Изра­и­ля по пред­от­вра­ще­нию хище­ний пред­ме­тов ста­ри­ны отме­тил: «Лау­ри пове­ла себя как образ­цо­вая граж­дан­ка, когда пере­да­ла эту важ­ную моне­ту в Управ­ле­ние древ­но­стей. Это непро­сто, осо­бен­но когда речь идёт о необык­но­вен­ной золо­той моне­те. Это крайне заме­ча­тель­ное и уди­ви­тель­ное откры­тие. Я думаю, что ско­ро, бла­го­да­ря Лау­ри, пуб­ли­ка смо­жет лице­зреть эту ред­кую наход­ку. Важ­но знать, что, обна­ру­жив архео­ло­ги­че­ский арте­факт, сле­ду­ет при­гла­сить пред­ста­ви­те­лей Управ­ле­ния древ­но­стей Изра­и­ля на место наход­ки. Тогда мы смо­жем собрать важ­ные сведе­ния об архео­ло­ги­че­ском кон­тек­сте дан­но­го участ­ка». В ско­ром буду­щем Управ­ле­ние древ­но­стей Изра­и­ля награ­дит Лау­ри почёт­ной гра­мотой за граж­дан­ское поведе­ние.

© 2016 г. Archaeology News Network.
© 2016 г. Перевод с англ.: Любимова О. В.
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА