26.07.1999 г.
THE TIMES
Под форумом Цезаря найден древний слой!

Это слу­чи­лось несколь­ко дней назад: когда сня­ли 40-сан­ти­мет­ро­вый слой грун­та, то обна­ру­жи­ли малень­кую моги­лу, внут­ри кото­рой нахо­ди­лась погре­баль­ная урна, кус­ки тем­ной кера­ми­ки и неко­то­рые дру­гие пред­ме­ты, харак­тер­ные для погре­бе­ния малень­ко­го маль­чи­ка в IX в. до н. э., т. е. еще до осно­ва­ния Рима.

Архео­ло­ги были удив­ле­ны: «Мы ожи­да­ли най­ти здесь слои рес­пуб­ли­кан­ско­го пери­о­да, вме­сто это­го мы нашли следы дерев­ни пра­пра­де­ду­шек пер­вых рим­лян. Это озна­ча­ет, что для построй­ки сво­его фору­ма Цезарь отре­зал часть хол­ма и уни­что­жил все, что там нахо­ди­лось!».

Все­го были най­де­ны три моги­лы, одна из кото­рых дати­ру­ет­ся вре­ме­нем Цеза­ря.

Сна­ча­ла был най­ден руд­ник око­ло 4 мет­ров глу­би­ной, увен­чан­ный худо­же­ст­вен­ной работой 6 века н. э. Но затем кера­ми­ка из погре­бе­ний поз­во­ли­ла изме­нить дати­ров­ку. Уди­ви­тель­но было най­ти целую древ­нюю дерев­ню в том месте, на кото­ром, как счи­тал каж­дый, в древ­но­сти нахо­ди­лось толь­ко боло­то. Дру­гим важ­ным выво­дом сде­лан­но­го откры­тия явля­ет­ся тот факт, что пер­вым, кто выре­зал сед­ло­ви­ну меж­ду Капи­то­лий­ским хол­мом и Кви­ри­на­лом, был Цезарь, а не Апол­ло­дор из Дамас­ка.

Так­же были най­де­ны несколь­ко лежав­ших колонн. Они были под­ня­ты и уста­нов­ле­ны на тех же местах, поэто­му сей­час форум выглядит так, как он выглядел, воз­мож­но, в послед­ний раз 1200 лет назад!

Рас­коп­ки закон­чат­ся осе­нью 1999 г. и будут воз­об­нов­ле­ны в 2001 г. Третья фаза рас­ко­пок будет вклю­чать созда­ние цело­го архео­ло­ги­че­ско­го пар­ка, протя­нув­ше­го­ся от Пала­ти­на до рын­ка Тра­я­на.




РИМ. 26 июля 1999 г.


Как счи­та­ет­ся, Рим осно­ва­ли Ромул и Рем, но, как выяс­ня­ет­ся, был еще кто-то, кто сде­лал это до них. Архео­ло­ги, веду­щие рас­коп­ки огром­но­го фору­ма Цеза­ря, обна­ру­жи­ли 4 моги­лы, дати­ру­е­мые IX или X века­ми до нашей эры, что свиде­тель­ст­ву­ет о том, что Рим был осно­ван, как мини­мум, за 200 лет до того, как это мог­ли сде­лать леген­дар­ные близ­не­цы, вскорм­лен­ные вол­чи­цей.

Откры­тие было сде­ла­но архео­ло­га­ми под руко­вод­ст­вом Силь­ва­ны Риц­цо (Silvana Rizzo). Архео­ло­ги­че­ские работы про­во­дят­ся по пору­че­нию офи­ци­аль­ных вла­стей в рам­ках про­грам­мы под­готов­ки Веч­но­го горо­да к встре­че третье­го тыся­че­ле­тия.

Моги­лы были най­де­ны за Капи­то­лий­ским хол­мом во вре­мя рас­ко­пок пло­ща­ди перед като­ли­че­ской цер­ко­вью свя­тых Луки и Мар­ти­на, воз­веден­ной в эпо­ху Воз­рож­де­ния. Одна из могил была вскры­та, внут­ри была най­де­на погре­баль­ная урна. Урны тако­го вида наи­бо­лее харак­тер­ны для рай­о­на Лация IX и X веков до нашей эры.

Внут­ри моги­лы были так­же най­де­ны несколь­ко ваз и малень­ких кера­ми­че­ских горш­ков той же эпо­хи. Обыч­но такие пред­ме­ты поме­ща­лись в моги­лу моло­до­го муж­чи­ны.

Офи­ци­аль­но счи­та­ет­ся, что Рим был осно­ван 21 апре­ля 753 года до н. э. Рому­лом и Ремом, сыно­вья­ми Мар­са и девы-вестал­ки.


JOHN PHILLIPS

© 1999 http://www.the-times.co.uk/news/pages/tim/99/07/26/timfgneur01005.html?999
© 1999 Перевод с англ.: Сосновский С. И.
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА