Памят­ник в виде гер­мы или стол­ба, увен­чан­но­го голо­вой Гер­ме­са. Гер­мес, сын Зев­са и ним­фы Майи, счи­тал­ся у гре­ков вест­ни­ком богов, покро­ви­те­лем путе­ше­ст­вен­ни­ков и тор­гов­цев, охра­ни­те­лем дорог. Вот поче­му на пере­крест­ках и вдоль дорог, чтобы убе­речь пут­ни­ков от раз­бой­ных напа­де­ний, ста­ви­лись гер­мы, слу­жив­шие так­же ука­за­те­ля­ми рас­сто­я­ний. Впо­след­ст­вии гер­мой ста­ли назы­вать памят­ник, укра­шен­ный голо­вой не толь­ко Гер­ме­са, но любо­го дру­го­го боже­ства, извест­но­го фило­со­фа, обще­ст­вен­но­го дея­те­ля или поэта. Пред­став­лен­ный памят­ник вос­хо­дит к гер­ме, попу­ляр­ной в Афи­нах в V веке до н. э. Это так назы­вае­мый «Гер­мес Про­пи­лей», сто­яв­ший при вхо­де на афин­ский Акро­поль. Он был создан скуль­п­то­ром Алка­ме­ном. В «Гер­ме­се Про­пи­лей» бог пред­ста­ет перед нами не юным плу­том и обман­щи­ком, каким его часто рису­ют гре­че­ские мифы, а стро­гим боро­да­тым стар­цем, под взглядом кото­ро­го долж­ны были тре­пе­тать раз­бой­ни­ки.